summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chebotarev <ychebotarev@productengine.com>2009-11-02 18:07:04 +0200
committerYuri Chebotarev <ychebotarev@productengine.com>2009-11-02 18:07:04 +0200
commitb06bc5944c23ccadfb6c99c65f4d498acc5e2a2d (patch)
tree7d80ac04d5c7f6679a904e85617cf0d156a5c1c2
parent7ed3d636cb4ea31f5215f96005e41ee2bf22dd14 (diff)
fix for normal bug EXT-1982 [BSI] whisper and shout are malformed in Nearby Chat floater & chat toasts
--HG-- branch : product-engine
-rw-r--r--indra/newview/llviewermessage.cpp4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/indra/newview/llviewermessage.cpp b/indra/newview/llviewermessage.cpp
index 8b7df63884..5fd762ab3d 100644
--- a/indra/newview/llviewermessage.cpp
+++ b/indra/newview/llviewermessage.cpp
@@ -2380,7 +2380,7 @@ void process_chat_from_simulator(LLMessageSystem *msg, void **user_data)
switch(chat.mChatType)
{
case CHAT_TYPE_WHISPER:
- verb = "(" + LLTrans::getString("whisper") + ")";
+ verb = LLTrans::getString("whisper") + " ";
break;
case CHAT_TYPE_DEBUG_MSG:
case CHAT_TYPE_OWNER:
@@ -2388,7 +2388,7 @@ void process_chat_from_simulator(LLMessageSystem *msg, void **user_data)
verb = "";
break;
case CHAT_TYPE_SHOUT:
- verb = "(" + LLTrans::getString("shout") + ")";
+ verb = LLTrans::getString("shout") + " ";
break;
case CHAT_TYPE_START:
case CHAT_TYPE_STOP: