path: root/indra/newview/skins/default/xui/nl/floater_about_land.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="floaterland" title="Over land">
	<tab_container name="landtab">
		<panel label="Algemeen" name="land_general_panel">
			<text name="Name:">
				Naam:
			</text>
			<text name="Description:">
				Omschrijving:
			</text>
			<text name="LandType">
				Type:
			</text>
			<text name="LandTypeText" left="102">
				Mainland / Homestead
			</text>
			<text name="ContentRating" width="98">
				Inhoudscategorie:
			</text>
			<text name="ContentRatingText" left="102">
				Adult
			</text>
			<text name="Owner:">
				Eigenaar:
			</text>
			<text name="OwnerText" left="102" width="242">
				Leyla Linden
			</text>
			<button label="Profiel..." label_selected="Profiel..." name="Profile..."/>
			<text name="Group:">
				Groep:
			</text>
			<text left="102" name="GroupText" width="242"/>
			<button label="Instellen..." label_selected="Instellen..." name="Set..."/>
			<check_box label="Overdracht aan groep toestaan" name="check deed" tool_tip="Een groepofficier kan dit land aan de groep overdragen, zodat het ondersteund wordt door de landallocatie van de groep."/>
			<button label="Overdragen..." label_selected="Overdragen..." name="Deed..." tool_tip="U mag alleen land overdragen indien u een officier bent in de geselecteerde groep."/>
			<check_box label="Eigenaar maakt bijdrage met overdracht" name="check contrib" tool_tip="Wanneer het land is overgedragen aan de groep, draagt de voormalig eigenaar voldoende landtoewijzing bij om het te ondersteunen."/>
			<text name="For Sale:">
				Te koop:
			</text>
			<text name="Not for sale.">
				Niet te koop.
			</text>
			<text name="For Sale: Price L$[PRICE].">
				Prijs: L$[PRICE] (L$[PRICE_PER_SQM]/m²).
			</text>
			<button label="Verkoop land..." label_selected="Verkoop land..." name="Sell Land..."/>
			<text name="For sale to">
				Te koop voor: [BUYER]
			</text>
			<text name="Sell with landowners objects in parcel.">
				Objecten opgenomen in verkoop
			</text>
			<text name="Selling with no objects in parcel." width="196">
				Objecten niet opgenomen in verkoop
			</text>
			<button label="Annuleer landverkoop" label_selected="Annuleer landverkoop" name="Cancel Land Sale"/>
			<text name="Claimed:">
				Geclaimd:
			</text>
			<text name="DateClaimText">
				Tue Aug 15 13:47:25 2006
			</text>
			<text name="PriceLabel">
				Gebied:
			</text>
			<text name="PriceText">
				4048 m²
			</text>
			<text name="Traffic:">
				Verkeer:
			</text>
			<text name="DwellText">
				0
			</text>
			<button left="130" width="125" label="Koop land..." label_selected="Koop land..." name="Buy Land..."/>
			<button label="Koop voor groep..." label_selected="Koop voor groep..." name="Buy For Group..."/>
			<button left="130" width="125" label="Koop toegangspas..." label_selected="Koop toegangspas..." name="Buy Pass..." tool_tip="Een toegangspas geeft u tijdelijk toegang tot dit land."/>
			<button label="Land Afstaan..." label_selected="Land Afstaan..." name="Abandon Land..."/>
			<button label="Land terugvorderen..." label_selected="Land terugvorderen..." name="Reclaim Land..."/>
			<button label="Lindenverkoop..." label_selected="Lindenverkoop..." name="Linden Sale..." tool_tip="Land moet in bezit zijn, de inhoud moet ingesteld zijn en niet al ter veiling zijn aangeboden."/>
			<string name="new users only">
				Alleen nieuwe gebruikers
			</string>
			<string name="anyone">
				Iedereen
			</string>
			<string name="area_text">
				Gebied
			</string>
			<string name="area_size_text">
				[AREA] m²
			</string>
			<string name="auction_id_text">
				Veiling ID: [ID]
			</string>
			<string name="need_tier_to_modify">
				U dient uw aankoop te goedkeuren voor u dit land kunt wijzigen.
			</string>
			<string name="group_owned_text">
				(Groepseigendom)
			</string>
			<string name="profile_text">
				Profiel...
			</string>
			<string name="info_text">
				Informatie...
			</string>
			<string name="public_text">
				(public)
			</string>
			<string name="none_text">
				(none)
			</string>
			<string name="sale_pending_text">
				(Verkoop bezig)
			</string>
			<string name="no_selection_text">
				Geen perceel geselecteerd. Ga naar Wereld menu &gt; Over land of selecteer een ander perceel om zijn details te tonen.
			</string>
		</panel>
		<panel label="Convenant" name="land_covenant_panel">
			<text name="estate_section_lbl">
				Estate:
			</text>
			<text name="estate_name_lbl">
				Naam:
			</text>
			<text name="estate_name_text">
				mainland
			</text>
			<text name="estate_owner_lbl">
				Eigenaar:
			</text>
			<text name="estate_owner_text">
				(none)
			</text>
			<text_editor name="covenant_editor">
				Er is geen convenant voorzien voor dit estate.
			</text_editor>
			<text name="covenant_timestamp_text">
				Laatst gewijzigd Wed Dec 31 16:00:00 1969
			</text>
			<text name="region_section_lbl">
				Regio:
			</text>
			<text name="region_name_lbl">
				Naam:
			</text>
			<text name="region_name_text">
				leyla
			</text>
			<text name="region_landtype_lbl">
				Type:
			</text>
			<text name="region_landtype_text">
				Mainland / Homestead
			</text>
			<text name="region_maturity_lbl">
				Inhoudscategorie:
			</text>
			<text name="region_maturity_text">
				Adult
			</text>
			<text name="resellable_lbl">
				Doorverkopen:
			</text>
			<text name="resellable_clause">
				Land in deze regio mag niet worden doorverkocht.
			</text>
			<text name="changeable_lbl">
				Opsplitsen:
			</text>
			<text name="changeable_clause">
				Land in deze regio mag niet worden samengevoegd/opgesplitst.
			</text>
			<string name="can_resell">
				Aangekocht land in deze regio mag worden doorverkocht.
			</string>
			<string name="can_not_resell">
				Aangekocht land in deze regio mag niet worden doorverkocht.
			</string>
			<string name="can_change">
				Aangekocht land in deze regio mag worden samengevoegd of
opgedeeld.
			</string>
			<string name="can_not_change">
				Aangekocht land in deze regio mag niet worden samengevoegd
of opgedeeld.
			</string>
		</panel>
		<panel label="Objecten" name="land_objects_panel">
			<text name="parcel_object_bonus">
				Regio object bonus factor: [BONUS]
			</text>
			<text name="Simulator primitive usage:">
				Simulator primitieven gebruik:
			</text>
			<text name="objects_available" left="214" width="230">
				[COUNT] van [MAX] ([AVAILABLE] beschikbaar)
			</text>
			<string name="objects_available_text">
				[COUNT] van [MAX] ([AVAILABLE] beschikbaar)
			</string>
			<string name="objects_deleted_text">
				[COUNT] van [MAX] ([DELETED] zullen worden verwijderd)
			</string>
			<text name="Primitives parcel supports:" width="200">
				Primitieven ondersteund door perceel:
			</text>
			<text name="object_contrib_text" left="214" width="152">
				[COUNT]
			</text>
			<text name="Primitives on parcel:">
				Primitieven op perceel:
			</text>
			<text name="total_objects_text" left="214"  width="48">
				[COUNT]
			</text>
			<text name="Owned by parcel owner:" left="14" width="180" >
				Eigendom van perceeleigenaar:
			</text>
			<text name="owner_objects_text" left="214"  width="48">
				[COUNT]
			</text>
			<button label="Toon" label_selected="Toon" name="ShowOwner" right="-135" width="60"/>
			<button label="Retourneren..." label_selected="Retourneren..." name="ReturnOwner..." tool_tip="Retourneer objecten naar hun eigenaren." right="-10" width="119"/>
			<text name="Set to group:" left="14"  width="180">
				Groep toewijzen:
			</text>
			<text name="group_objects_text" left="214"  width="48">
				[COUNT]
			</text>
			<button label="Toon" label_selected="Toon" name="ShowGroup" right="-135" width="60"/>
			<button label="Retourneren..." label_selected="Retourneren..." name="ReturnGroup..." tool_tip="Retourneer objecten naar hun eigenaren." right="-10" width="119"/>
			<text name="Owned by others:" left="14" width="128">
				Eigendom van anderen:
			</text>
			<text name="other_objects_text" left="214"  width="48">
				[COUNT]
			</text>
			<button label="Toon" label_selected="Toon" name="ShowOther" right="-135" width="60"/>
			<button label="Retourneren..." label_selected="Retourneren..." name="ReturnOther..." tool_tip="Retourneer objecten naar hun eigenaren." right="-10" width="119"/>
			<text name="Selected / sat upon:" left="14" width="193">
				Geselecteerd/Er op gezeten
			</text>
			<text name="selected_objects_text" left="214"  width="48">
				[COUNT]
			</text>
			<text name="Autoreturn" left="4" width="412" height="32" bottom="-196">
				Objecten van andere inwoners automatisch retourneren (minuten):
                                                                                               (0 om uit te schakelen)
			</text>
			<line_editor name="clean other time" right="-50" bottom="-179"/>
			<text name="Object Owners:" bottom="-213">
				Objecteigenaren:
			</text>
			<button label="Ververs lijst" label_selected="Ververs lijst" name="Refresh List" bottom="-213"/>
			<button label="Retourneer objecten..." label_selected="Retourneer objecten..." name="Return objects..." width="164" bottom="-213"/>
			<name_list name="owner list" height="104">
				<column label="Type" name="type"/>
				<column label="Naam" name="name"/>
				<column label="Aantal" name="count"/>
				<column label="Meest recent" name="mostrecent"/>
			</name_list>
		</panel>
		<panel label="Opties" name="land_options_panel">
			<text name="allow_label">
				Andere inwoners toestaan te:
			</text>
			<check_box label="Terrein bewerken" name="edit land check" tool_tip="Indien aangevinkt, kan iedereen uw terrein bewerken. Het is het beste om dit uit te laten staan, omdat u zelf altijd uw eigen land kunt bewerken."/>
			<check_box label="Maak landmarkering" name="check landmark"/>
			<check_box label="Vliegen" name="check fly" tool_tip="Indien aangevinkt, kunnen inwoners op uw land vliegen. Indien niet aangevinkt, kunnen ze alleen het land binnenvliegen of eroverheen vliegen."/>
			<text name="allow_label2" left="162">
				Maak objecten:
			</text>
			<check_box label="Alle inwoners" name="edit objects check" left="275"/>
			<check_box label="Groep" name="edit group objects check"/>
			<text name="allow_label3" left="162">
				Objecten binnenlaten:
			</text>
			<check_box label="Alle inwoners" name="all object entry check" left="275"/>
			<check_box label="Groep" name="group object entry check"/>
			<text name="allow_label4" left="162">
				Scripts uitvoeren:
			</text>
			<check_box label="Alle inwoners" name="check other scripts" left="275"/>
			<check_box label="Groep" name="check group scripts"/>
			<text name="land_options_label">
				Landopties:
			</text>
			<check_box label="Veilig (geen letsel)" name="check safe" tool_tip="Indien aangevinkt, wordt het land op Veilig ingesteld, waarmee letselgevechten worden uitgeschakeld. Indien niet aangevinkt, is letsel ingeschakeld."/>
			<check_box label="Niet duwen" name="PushRestrictCheck" tool_tip="Weerhoudt scripts van duwen. Het aanvinken van deze optie kan handig zijn om storend gedrag op uw land te voorkomen."/>
			<check_box label="Toon plaats in Zoeken (L$30/week) onder" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="Laat mensen dit perceel zien in zoekresultaten."/>
			<string name="search_enabled_tooltip">
				Laat mensen dit perceel zien in zoekresultaten
			</string>
			<string name="search_disabled_small_tooltip">
				Deze optie is uitgeschakeld, omdat dit gebied 128 m² of kleiner is. Alleen grote percelen kunnen worden opgenomen in Zoeken.
			</string>
			<string name="search_disabled_permissions_tooltip">
				Deze optie is uitgeschakeld omdat u de opties van dit perceel niet kunt wijzigen.
			</string>
			<combo_box name="land category with adult">
				<combo_item name="AnyCategory">
					Alle Categorieën
				</combo_item>
				<combo_item name="LindenLocation">
					Linden locatie
				</combo_item>
				<combo_item name="Adult">
					Adult
				</combo_item>
				<combo_item name="Arts&amp;Culture">
					Kunst &amp; Cultuur
				</combo_item>
				<combo_item name="Business">
					Zakelijk
				</combo_item>
				<combo_item name="Educational">
					Educatief
				</combo_item>
				<combo_item name="Gaming">
					Spellen
				</combo_item>
				<combo_item name="Hangout">
					Ontmoetingsplaats
				</combo_item>
				<combo_item name="NewcomerFriendly">
					Nieuwkomervriendelijk
				</combo_item>
				<combo_item name="Parks&amp;Nature">
					Parken &amp; natuur
				</combo_item>
				<combo_item name="Residential">
					Woongebied
				</combo_item>
				<combo_item name="Shopping">
					Winkelen
				</combo_item>
				<combo_item name="Other">
					Anders
				</combo_item>
			</combo_box>
			<combo_box name="land category">
				<combo_box.item name="AnyCategory" label="Alle categorieën"/>
				<combo_box.item name="LindenLocation" label="Linden Locatie"/>
				<combo_box.item name="Arts&amp;Culture" label="Kunst &amp; Cultuur"/>
				<combo_box.item name="Business" label="Zakelijk"/>
				<combo_box.item name="Educational" label="Educatief"/>
				<combo_box.item name="Gaming" label="Spelen"/>
				<combo_box.item name="Hangout" label="Ontmoetingsplaats"/>
				<combo_box.item name="NewcomerFriendly" label="Nieuwkomervriendelijk"/>
				<combo_box.item name="Parks&amp;Nature" label="Parken &amp; Natuur"/>
				<combo_box.item name="Residential" label="Woongebied"/>
				<combo_box.item name="Shopping" label="Winkelen"/>
				<combo_box.item name="Other" label="Anders"/>
			</combo_box>
			<button label="?" label_selected="?" name="?"/>
			<check_box label="Mature inhoud" name="MatureCheck" tool_tip=" "/>
			<string name="mature_check_mature">
				Mature inhoud
			</string>
			<string name="mature_check_adult">
				Adult inhoud
			</string>
			<string name="mature_check_mature_tooltip">
				Uw perceelinformatie of -inhoud wordt beschouwd als mature.
			</string>
			<string name="mature_check_adult_tooltip">
				Uw perceelinformatie of -inhoud wordt beschouwd als adult.
			</string>
			<text name="Snapshot:">
				Foto:
			</text>
			<texture_picker label="" name="snapshot_ctrl" tool_tip="Klik om een afbeelding te kiezen"/>
			<text name="landing_point">
				Landingsplaats: [LANDING]
			</text>
			<string name="landing_point_none">
				(none)
			</string>
			<button width="70" label="Instellen" label_selected="Instellen" name="Set" tool_tip="Stelt het landingspunt in waar bezoekers arriveren. Wordt ingesteld op uw avatar&apos;s positie binnen dit perceel."/>
			<button width="70" left="311" label="Opschonen" label_selected="Opschonen" name="Clear" tool_tip="Landingspunt leegmaken"/>
			<text name="Teleport Routing: ">
				Teleport routering:
			</text>
			<combo_box name="landing type" tool_tip="Teleport routering -- selecteer hoe teleports naar uw land moeten worden afgehandeld.">
				<combo_box.item name="Blocked" label="Geblokkeerd"/>
				<combo_box.item name="LandingPoint" label="Landingsplaats"/>
				<combo_box.item name="Anywhere" label="Overal"/>
			</combo_box>
			<string name="push_restrict_text">
				Niet duwen
			</string>
			<string name="push_restrict_region_text">
				Niet duwen (ingesteld op regio)
			</string>
		</panel>
		<panel label="Media" name="land_media_panel">
			<text name="with media:">
				Media type:
			</text>
			<combo_box name="media type" tool_tip="Specificeer of de URL een film, webpagina of andere media is"/>
			<text name="at URL:">
				Media URL:
			</text>
			<button label="Instellen..." label_selected="Instellen..." name="set_media_url" width="66"/>
			<text name="Description:">
				Omschrijving:
			</text>
			<line_editor name="url_description" tool_tip="Tekst wordt naast afspelen/laden knop weergegeven"/>
			<text name="Media texture:">
				Vervang
textuur:
			</text>
			<texture_picker label="" name="media texture" tool_tip="Klik om een afbeelding te kiezen"/>
			<text name="replace_texture_help">
				(Objecten die deze textuur gebruiken zullen de film
of de webpagina tonen nadat u het afspelen-pijltje
hebt geklikt.)
			</text>
			<text name="Options:">
				Media opties:
			</text>
			<check_box label="Automatisch schalen" name="media_auto_scale" tool_tip="Het aanvinken van deze optie zal de inhoud voor dit perceel automatisch schalen. Het kan enigszins trager zijn en de visuele kwaliteit kan iets lager zijn, maar er zal geen andere textuurschaling of uitlijning nodig zijn."/>
			<check_box label="Herhaal media" name="media_loop" tool_tip="Speel media af in een lus. Wanneer de media klaar is met afspelen zal het herstarten vanaf het begin."/>
			<check_box label="Verberg media URL" name="hide_media_url" tool_tip="Het aanvinken van deze optie zal de media URL verbergen voor alle niet-geautoriseerde bekijkers van de perceelinformatie. Let op: dit is niet beschikbaar voor HTML types."/>
			<check_box label="Verberg muziek URL" name="hide_music_url" tool_tip="Het aanvinken van deze optie zal de muziek URL verbergen voor alle niet-geautoriseerde bekijkers van de perceelinformatie."/>
			<text name="media_size" tool_tip="Grootte om webmedia weer te geven, laat op 0 staan voor standaard." width="120">
				Media grootte:
			</text>
			<spinner left_delta="90" name="media_size_width" tool_tip="Grootte om webmedia weer te geven, laat op 0 staan voor standaard."/>
			<spinner name="media_size_height" tool_tip="Grootte om webmedia weer te geven, laat op 0 staan voor standaard."/>
			<text name="pixels">
				pixels
			</text>
			<text name="MusicURL:">
				Muziek URL:
			</text>
			<text name="Sound:">
				Geluid:
			</text>
			<check_box label="Beperk gebaar- en objectgeluiden tot dit perceel" name="check sound local"/>
			<button label="?" label_selected="?" name="?"/>
			<text name="Voice settings:">
				Voice:
			</text>
			<check_box label="Voice inschakelen" name="parcel_enable_voice_channel"/>
			<check_box label="Voice inschakelen (ingesteld in Estate)" name="parcel_enable_voice_channel_is_estate_disabled"/>
			<check_box label="Beperk voice tot dit perceel" name="parcel_enable_voice_channel_parcel"/>
		</panel>
		<panel label="Toegang" name="land_access_panel">
			<text name="Limit access to this parcel to:">
				Toegang tot dit perceel
			</text>
			<check_box label="Publieke toegang toestaan" name="public_access"/>
			<text name="Only Allow">
				Blokkeer toegang door:
			</text>
			<check_box label="Inwoners die geen betalingsinformatie hebben gegeven aan Linden Lab" name="limit_payment" tool_tip="Verban ongeïdentificeerde inwoners."/>
			<check_box label="Inwoners die geen leeftijdgeverifieerde volwassenen zijn" name="limit_age_verified" tool_tip="Verban inwoners die hun leeftijd niet geverifieerd hebben. Zie support.secondlife.com voor meer informatie."/>
			<string name="estate_override">
				Een of meer van deze opties is op estate-niveau ingesteld
			</string>
			<check_box label="Groepstoegang toestaan: [GROUP]" name="GroupCheck" tool_tip="Stel de groep in op het tabblad Algemeen"/>
			<check_box label="Verkoop toegangspassen aan:" name="PassCheck" tool_tip="Tijdelijke toegang tot dit perceel toestaan"/>
			<combo_box name="pass_combo" left_delta="190">
				<combo_box.item name="Anyone" label="Iedereen"/>
				<combo_box.item name="Group" label="Groep"/>
			</combo_box>
			<spinner label="Prijs in L$:" name="PriceSpin" label_width="168" width="228" />
			<spinner label="Toegangsuren" name="HoursSpin" label_width="168" width="228" />
			<text label="Altijd toestaan" name="AllowedText">
				Toegestane inwoners
			</text>
			<name_list name="AccessList" tool_tip="([LISTED] vermeld, [MAX] max)"/>
			<button label="Toevoegen..." label_selected="Toevoegen..." name="add_allowed"/>
			<button label="Verwijderen" label_selected="Verwijderen" name="remove_allowed"/>
			<text label="Verbannen" name="BanCheck">
				Verbannen inwoners
			</text>
			<name_list name="BannedList" tool_tip="([LISTED] vermeld, [MAX] max)"/>
			<button label="Toevoegen..." label_selected="Toevoegen..." name="add_banned"/>
			<button label="Verwijderen" label_selected="Verwijderen" name="remove_banned"/>
		</panel>
	</tab_container>
</floater>