<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <floater name="Snapshot" title="快照預覽"> <floater.string name="unknown"> 未知 </floater.string> <string name="postcard_progress_str"> 正在發送電郵 </string> <string name="profile_progress_str"> 發佈 </string> <string name="inventory_progress_str"> 儲存到收納區 </string> <string name="local_progress_str"> 正在存到電腦 </string> <string name="profile_succeeded_str"> 圖像已上傳 </string> <string name="postcard_succeeded_str"> 電郵發送成功! </string> <string name="inventory_succeeded_str"> 成功存入收納區! </string> <string name="local_succeeded_str"> 成功存入電腦! </string> <string name="profile_failed_str"> 上傳圖像到你的檔案訊息發佈時出錯。 </string> <string name="postcard_failed_str"> 電郵傳送失敗。 </string> <string name="inventory_failed_str"> 無法存入收納區。 </string> <string name="local_failed_str"> 無法儲入電腦。 </string> <button name="advanced_options_btn" tool_tip="進階選項"/> <text name="image_res_text"> [WIDTH] x [HEIGHT] 像素 </text> <text name="file_size_label"> [SIZE] KB </text> <panel name="advanced_options_panel"> <text name="advanced_options_label"> 進階選項 </text> <text name="layer_type_label"> 擷取快照: </text> <combo_box label="圖層" name="layer_types"> <combo_box.item label="顏色" name="Colors"/> <combo_box.item label="深度" name="Depth"/> </combo_box> <check_box label="介面" name="ui_check"/> <check_box label="擡頭顯示" name="hud_check"/> <check_box label="將幀凍結(全螢幕)" name="freeze_frame_check"/> <check_box label="自動刷新" name="auto_snapshot_check"/> </panel> </floater>