Second Life Second Life SECOND LIFE Сетка Second Life Портал поддержки Second Life Проверка оборудования... Загружается [APP_NAME]... Очистка кэша... Инициализация кэша текстур... Инициализация виртуальной файловой системы... Ошибка инициализации графики. Обновите графический драйвер! [APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2].[VIEWER_VERSION_3] ([CHANNEL]) [[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [ReleaseNotes]] Конфигурация построения [BUILD_CONFIG] Вы в точке [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] в регионе «[REGION]», расположенном на <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP]) SLURL: <nolink>[SLURL]</nolink> (глобальные координаты [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1]) [SERVER_VERSION] [SERVER_RELEASE_NOTES_URL] ЦП: [CPU] Память: [MEMORY_MB] МБ Версия ОС: [OS_VERSION] Производитель графической платы: [GRAPHICS_CARD_VENDOR] Графическая плата: [GRAPHICS_CARD] Версия графического драйвера Windows: [GRAPHICS_DRIVER_VERSION] Версия OpenGL: [OPENGL_VERSION] Версия декодера J2C: [J2C_VERSION] Версия драйвера звука: [AUDIO_DRIVER_VERSION] Версия LLCEFLib/CEF: [LLCEFLIB_VERSION] Версия голосового сервера: [VOICE_VERSION] Потеряно пакетов: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%) Ошибка при получении URL-адреса заметок о выпуске сервера. Конфигурация построения Восстановление... Изменение разрешения... Собственная яркость (устаревший параметр) Вход... Может показаться, что программа [APP_NAME] зависла. Ожидайте. Вход... Аутентификация Идет обслуживание аккаунта... Предыдущая попытка входа была неудачной. Вход: попытка № [NUMBER] Загрузка мира... Инициализация встроенного веб-браузера... Инициализация мультимедиа... Загрузка шрифтов... Проверка файлов кэша (может занять 60-90 с)... Обработка ответа... Инициализация мира... Декодирование изображений... Инициализация QuickTime... QuickTime не найден – ошибка инициализации. Успешная инициализация QuickTime. Запрос возможностей региона... Запрос возможностей региона, попытка [NUMBER]... Устанавливается связь с регионом... Подключение к региону... Загрузка одежды... Сервер возвратил недействительный или поврежденный сертификат. Обратитесь к администратору сетки. Для доступа к серверу использовалось недействительное имя узла. Проверьте URL-адрес SL или имя узла в сетке. Судя по всему, истек срок действия сертификата, возвращенного сеткой. Проверьте время, установленное в системе, или обратитесь к администратору сетки. Не удалось использовать в протоколе SSL сертификат, возвращенный сервером. Обратитесь к администратору сетки. В цепочке сертификатов серверов слишком много сертификатов. Обратитесь к администратору сетки. Не удалось проверить подпись сертификата, возвращенного сервером сетки. Обратитесь к администратору сетки. Ошибка сети: не удалось установить соединение. Проверьте подключение к сети. Ошибка входа. Выйти http://join.secondlife.com/?sourceid=[sourceid] Основная сетка Second Life (Agni) Сетка Second Life для бета-тестирования (Aditi) http://secondlife.com/download У клиента, которым вы пользуетесь, больше нет доступа к игре Second Life. Загрузить новую версию клиента можно по адресу http://secondlife.com/download Дополнительные сведения см. в разделе вопросов и ответов по адресу http://secondlife.com/viewer-access-faq Доступно необязательное обновление клиента: [VERSION] Необходимо обновить клиент: [VERSION] С этого клиента уже выполнен вход. Извините! Не удается обеспечить ваш вход. Убедитесь, что вы правильно ввели: * имя пользователя (например, bobsmith12 или steller.sunshine) * пароль Кроме того, убедитесь, что режим Caps Lock отключен. В качестве меры предосторожности ваш пароль изменен. Перейдите на страницу своего аккаунта по адресу http://secondlife.com/password и ответьте на контрольный вопрос, чтобы восстановить свой пароль Приносим извинения за неудобство. В нашу систему внесены изменения, поэтому вам следует восстановить свой пароль. Перейдите на страницу своего аккаунта по адресу http://secondlife.com/password и ответьте на контрольный вопрос, чтобы восстановить свой пароль Приносим извинения за неудобство. Сайт Second Life временно закрыт на техническое обслуживание. В данное время входить могут только сотрудники. Обновление состояния см. на веб-странице www.secondlife.com/status. Вход в Second Life временно ограничен, чтобы сохранить наивысшее качество игрового мира для текущих пользователей. В это время у пользователей с бесплатными аккаунтами не будет доступа к Second Life, чтобы у тех, кто заплатил, было больше места. Нельзя входить в игру Second Life на этом компьютере. Если вы считаете, что это ошибка, отправьте сообщение по адресу support@secondlife.com. Ваш аккаунт не будет доступен до [TIME] по тихоокеанскому времени. В данное время нам не удается выполнить ваш запрос. Обратитесь за помощью в службу поддержки Second Life по адресу http://secondlife.com/support. Если вам не удается изменить свой пароль, позвоните по телефону (866) 476-9763. При входе обнаружена несогласованность данных. Напишите сообщения по адресу support@secondlife.com. Выполняется небольшое обслуживание вашего аккаунта. Ваш аккаунт не будет доступен до [TIME] по тихоокеанскому времени. Если вы считаете, что это ошибка, отправьте сообщение по адресу support@secondlife.com. В ответ на запрос выхода симулятор возвратил сообщение о сбое. В системе выполняется выход для вашего аккаунта. Она будет недоступна до [TIME] по тихоокеанскому времени. Не удается создать допустимый сеанс. Не удается подключиться к симулятору. Вы можете входить в Second Life только от [START] до [END] по тихоокеанскому времени. Заходите в это время. Если вы считаете, что это ошибка, отправьте сообщение по адресу support@secondlife.com. Неправильные параметры. Если вы считаете, что это ошибка, отправьте сообщение по адресу support@secondlife.com. Имя должно состоять только из букв и цифр. Если вы считаете, что это ошибка, отправьте сообщение по адресу support@secondlife.com. Фамилия должна состоять только из букв и цифр. Если вы считаете, что это ошибка, отправьте сообщение по адресу support@secondlife.com. Регион переходит в автономный режим. Попробуйте повторно войти через минуту. Агент отсутствует в регионе. Попробуйте повторно войти через минуту. Вход в регион выполнен в другом сеансе. Попробуйте повторно войти через минуту. Для региона выполнен выход в предыдущем сеансе. Попробуйте повторно войти через минуту. Для региона все еще выполняется выход в предыдущем сеансе. Попробуйте повторно войти через минуту. В последнем сеансе для региона выполнен выход. Попробуйте повторно войти через минуту. Для региона начат процесс выхода. Попробуйте повторно войти через минуту. Во время вашего последнего сеанса система начала процедуру выхода. Попробуйте повторно войти через минуту. Возможно, в этом регионе возникли проблемы. Проверьте подключение к Интернету. Сохранение настроек... Выполняется выход... Игра закрывается... Произошло отключение от региона, в котором вы находились. Вы отправлены в недействительный регион. Тестирование отключения клиента Подключение к Flickr... Публикация... Отключение от Flickr... Неполадка при подключении к Flickr Неполадка при публикации в Flickr Неполадка при отключении от Flickr Подключение к Twitter... Публикация... Отключение от Twitter... Неполадка при подключении к Twitter Неполадка при публикации в Twitter Неполадка при отключении от Twitter Черно-белый Цвета 1970-х Интенсивный Газета Сепия Прожектор Видео Автоконтраст Блик Миниатюра Игрушечная камера Человек (нет имени) Владелец: Общедоступно (группа) Продается: L$[AMOUNT] Стройка в составе группы Стройка запрещена Стройка в составе группы Небезопасно Полеты запрещены Скрипты для группы Скрипты запрещены Земля: Сюда можно перетащить только одну вещь Нельзя носить папку, содержащую более [AMOUNT] вещей. Это ограничение можно изменить в меню «Дополнительно > Настройки отладки > WearFolderLimit. Эта ссылка ведет на страницу официального домена SecondLife.com или LindenLab.com. Нельзя выложить предметы из папки списков товаров торгового центра Нельзя поместить предметы, которые вы носите, в папку списков товаров торгового центра Глубина вложения папок превышает [AMOUNT]. Уменьшите глубину вложения; при необходимости сгруппируйте предметы. Количество подпапок не может превышать [AMOUNT]. Уменьшите количество папок в списке; при необходимости сгруппируйте предметы. Количество предметов не может превышать [AMOUNT]. Для продажи более чем [AMOUNT] предм. в одном списке некоторые из них следует сгруппировать. Количество предметов не может превышать [AMOUNT]. Можно перетаскивать предметы или папки только на вкладку «ВСЕ» или «НЕСВЯЗАННЫЕ». Выберите одну из этих вкладок и переместите предметы или папки снова. Часть этих объектов нельзя продать или передать В торговый центр можно поместить только предметы из своего инвентаря Привязанные предметы или папки нельзя поместить в торговый центр Нельзя поместить визитки в торговый центр Опубликованный список нельзя переместить Корневую папку списков товаров торгового центра нельзя перемещать У всех предметов в папке запасов должен быть один и тот же тип и разрешение Папку нельзя переместить в ее подпапку Папку нельзя переместить саму в себя Щелкните, чтобы просмотреть эту веб-страницу Щелкните, чтобы просмотреть информацию об этом месте Щелкните, чтобы просмотреть профиль этого жителя Узнать больше об этом жителе Щелкните, чтобы не слышать этого жителя Щелкните, чтобы слышать этого жителя Щелкните, чтобы открыть личный чат с этим жителем Щелкните, чтобы заплатить жителю Щелкните, чтобы предложить этому жителю телепортацию Щелкните, чтобы предложить этому жителю дружбу Щелкните, чтобы просмотреть описание группы Щелкните, чтобы просмотреть описание события Щелкните, чтобы просмотреть эту рекламу Щелкните, чтобы посмотреть описание участка Щелкните, чтобы телепортироваться в это место Щелкните, открыть описание этого объекта Щелкните, чтобы посмотреть это место на карте Щелкните, чтобы выполнить команду secondlife:// Щелкните, чтобы написать письмо Телепортироваться в Показать карту для Откл. звук Вкл. звук IM Заплатить Предложить телепортацию в Предложить дружбу Удаление друга Закрыть (⌘W) Закрыть (Ctrl+W) Закрыть Развернуть Свернуть Отделить Присоединить Показать справку Поиск... Ничего не найдено. Получение... Заметки о выпуске Загрузка... (без имени) (ожидание) (несколько) (нет) [ORDER] абонента Avaline Ошибок нет Запрос актива: сбой Запрос актива: файл не существует Запрос актива: актив не найден в базе данных Конец файла Не удается открыть файл Файл не найден Вышло время передачи файла Обрыв в канале Не достигнута договоренность по цене между клиентом и сервером Неизвестный статус текстуру звук визитку закладку старый скрипт одежду объект заметку папку корневой каталог скрипт LSL2 байт-код LSL текстуру TGA часть тела снимок найденные вещи изображение TGA содержимое корзины изображение JPEG анимацию жест состояние симуляции избранное ссылку ссылку на папку сетка (внешний вид редактируется) Нет на месте Не беспокоить В черном списке Страх Гнев Нет на месте Сальто назад Хохот Широкая улыбка Воздушный поцелуй Скука Поклон Хлопок Учтивый поклон Плач Танец 1 Танец 2 Танец 3 Танец 4 Танец 5 Танец 6 Танец 7 Танец 8 Презрение Питьё Смущение Погрозить пальцем Поднимание кулака Парящий Будда Хмурость Нетерпение Прыжок радости Поцелуй в зад Поцелуй Смех Демонстрация мускулов Грустный отказ Отказ Ня-ня-ня Двойка руками Открывание рта Дружелюбие Указывание на кого-то Указывание на себя Удар левой рукой Удар правой рукой Счет в КНБ КНБ – бумага КНБ – камень КНБ – ножницы Отказ «Вертушка» Грусть Приветствие Крик Пожимание плечами Улыбка Курение не в затяжку Курение в затяжку Бросить сигарету Удивление Удар мечом Вспышка гнева Показ языка Приветствие рукой Шепот Свист Подмигивание Подмигивание по-голливудски Беспокойство Радостное согласие Согласие Несколько Использовать текстуру Наведите указатель мыши на линейку для привязки к сетке Загрузка... Не в сети [AREA] м² L$[PRICE] Ничего не найдено. ОК Преждевременный конец файла Не удается найти объект ROOT или JOINT. Локальный чат (Локальный чат) шепчет: кричит: Подключение к голосовому чату... Подключение установлено В этом месте голосовая связь недоступна Отключение от общего голосового чата Будет установлено подключение к локальному голосовому чату Объекту «[OBJECTNAME]», который принадлежит пользователю «[OWNERNAME]» и находится в [REGIONPOS] в регионе «[REGIONNAME]», предоставлено разрешение: [PERMISSIONS]. Объекту «[OBJECTNAME]», который принадлежит пользователю «[OWNERNAME]» и находится в [REGIONPOS] в регионе «[REGIONNAME]», отказано в разрешении: [PERMISSIONS]. Разрешив доступ к своему аккаунту, вы также разрешите объекту: У вас берут Linden-деньги Действия при активации элементов управления Новое сопоставление элементов управления Анимировать ваш аватар Прикрепить к аватару Отказаться от владения, сделать всеобщим Связать или отменить связь с другими объектами Добавление и удаление связей с другими объектами Изменить разрешения Следить за камерой Управлять камерой Телепортировать вас Нет подключения (Вы) Отключить извещения при управлении списками доступа к землевладениям Заменить ваши стандартные анимации Вернуть объекты от вашего имени (неизвестно)! Общий Умеренный Для взрослых Не в сети Неизвестно (неизвестно) Землевладение/весь регион Землевладение/поместье Материк/поместье Материк/весь регион Все файлы Звуки Анимация Изображения Сохранить Загрузить Изображения TGA Изображения BMP Изображения PNG Изображения Targa или PNG Видео AVI Анимация XAF XML-файл RAW-файл Несжатые изображения Загрузить файлы Выбрать каталог Скрипты Словари Фигура Кожа Волосы Глаза Рубашка Брюки Обувь Носки Пиджак Перчатки Майка Трусы Юбка Альфа-маска Тату Физические данные ошибка нет Рубашка не надета Брюки не надеты Обувь не надета Носки не надеты Пиджак не надет Перчатки не надеты Майка не надета Трусы не надеты Юбка не надета Альфа-маска не надета Тату не надето Физика не учитывается ошибка Создать фигуру Создать кожу Создать волосы Создать глаза Создать рубашку Создать брюки Создать обувь Создать носки Создать пиджак Создать перчатки Создать майку Создать трусы Создать юбку Создать альфа-маску Создать тату Создать физику ошибка Создать [WEARABLE_ITEM] Далее ОК Групповое уведомление Групповые уведомления Отправитель Вложение: Здесь можно просмотреть последние уведомления или отказаться от их получения. Открыть вложение Сохранить вложение Предложена телепортация Пока вы отсутствовали, пришли новые уведомления. Других уведомлений: %d Правая рука Голова Левая рука Левая нога Торс Правая нога Улучшенный скелет низкая средняя высокая Нажмите ESC, чтобы вернуться к обычному обзору Не нашли того, что вам нужно? Воспользуйтесь [secondlife:///app/search/all/[SEARCH_TERM] поиском]. Не нашли того, что вам нужно? Воспользуйтесь [secondlife:///app/search/places/[SEARCH_TERM] поиском]. Перетащите сюда закладку, чтобы добавить ее в список избранного. Предметы не найдены. Проверьте правильность строки поиска и повторите попытку. В вашем инвентаре нет копии этой текстуры Здесь будут показаны ваши покупки из торгового центра. Их можно будет перетащить в ваш инвентарь для использования. https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/ http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Selling-in-the-Marketplace/ta-p/700193#Section_.3 https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/dashboard https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/imports https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/learn_more Продавать вещи в торговом центре может кто угодно. Если вы хотите стать торговцем, [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] создайте магазин]. Ваша папка «Исходящие» пуста. Перетащите папки в эту область и щелкните «Отправить в торговый центр», чтобы выставить их на продажу в [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Торговом центре]. Инициализация Торгового центра. Мы обращаемся к вашему аккаунту в [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] магазине]. Ошибки торгового центра. [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] Магазин] возвращает ошибки. Это бета-версия функции. Если вы хотите участвовать в ее тестировании, заполните эту [http://goo.gl/forms/FCQ7UXkakz форму Google]. Папка списков товаров торгового центра пуста. Перетащите папки в эту область, чтобы выставить их на продажу в [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Торговом центре]. В папке версии должна быть папка запасов : Ошибка: все предметы в папке запасов должны быть некопируемыми и одного типа : Ошибка: папка запасов не может содержать подпапки : Предупреждение: папка не содержит предметов : Предупреждение: создается папка запасов : Предупреждение: создается папка версии : Предупреждение: перемещаются предметы : Предупреждение: содержимое папки переносится в папку запасов, пустая папка удаляется : Ошибка: в папке запасов должны содержаться некопируемые предметы : Предупреждение: в папке версии должны быть предметы : Ошибка: : Предупреждение: : Предупреждение: папка версии должна содержать хотя бы 1 предмет : Предупреждение: папка запасов должна содержать хотя бы 1 предмет Нет ошибок и предупреждений Ошибок нет Ошибка: Прежде чем отправлять предметы в торговый центр, необходимо зарегистрироваться как торговец (бесплатно). Невозможно переместить предмет в эту папку. Этот предмет нельзя продать в торговом центре. нет ID торг. центра опубликовано активно макс. запас нет в запасе обновление... Открыть закладки Без ограничения Загрузка содержимого... Нет контента Да Нет Мой инвентарь Библиотека Текстуры Звуки Визитки Закладки Скрипты Одежда Объекты Заметки Новая папка Инвентарь Несжатые изображения Части тела Корзина Фотоальбом Бюро находок Несжатые звуки Анимация Жесты Мое избранное Мое избранное Мое избранное Мое избранное Текущий костюм Начальные костюмы Мои костюмы Аксессуары Меши Полученные вещи Торговые исходящие Друзья Все Нет прикрепленных объектов Присоединения (осталось гнезд: [COUNT]) Купить Купить за L$ Камень Металл Стекло Дерево Плоть Пластик Резина Светлый SHIFT CTRL Грудь Череп Левое плечо Правое плечо Левая кисть Правая кисть Левая ступня Правая ступня Позвоночник Таз Рот Подбородок Левое ухо Правое ухо Левый глаз Правый глаз Нос Правое плечо Правое предплечье Левое плечо Левое предплечье Правое бедро Правое колено Правая голень Левое бедро Левое колено Левая голень Живот Левая грудь Правая грудь Шея Центр аватара Левый безымянный палец Правый безымянный палец Основание хвоста Кончик хвоста Левое крыло Правое крыло Пасть Альт. левое ухо Альт. правое ухо Альт. левый глаз Альт. правый глаз Язык Пах Левая задняя нога Правая задняя нога Неверная точка присоединения Ошибка: отсутствует предмет Ошибка: отсутствует базовый предмет Ошибка: объект входит в текущий костюм, но не прикреплен [AGEYEARS] [AGEMONTHS] [AGEYEARS] [AGEMONTHS] [AGEWEEKS] [AGEDAYS] Сегодня Теперь все могут видеть вас. Все окружающие участники не могут отрисовать вас. Более половины окружающих участников не могут отрисовать вас. Большинство окружающих участников не может отрисовать вас. Никто из окружающих участников не может отрисовать вас. [COUNT] год [COUNT] года [COUNT] лет [COUNT] месяц [COUNT] месяца [COUNT] месяцев [COUNT] неделя [COUNT] недели [COUNT] недель [COUNT] день [COUNT] дня [COUNT] дней [COUNT] участник [COUNT] участника [COUNT] участников Житель Гость Учредитель Сотрудник Linden Lab Есть информация о платежах Есть зарегистрир. информация о платежах Нет информации о платежах Возраст проверен Возраст не проверен В центре 2 Вверху справа Вверху Вверху слева В центре Внизу слева Внизу Внизу справа Загружено, компилируется Служба компилирования скриптов недоступна Скрипт не найден на сервере. Проблема при загрузке Недостаточно разрешений для загрузки скрипта. Недостаточно разрешений для Неизвестный сбой загрузки Пропуск скрипта [SCRIPT] с приключением [EXPERIENCE]. Ход повторной компиляции скомпилировать повторно Ход сброса сброс Ход запуска запустить Ход остановки выполнения прекратить выполнение Компиляция успешно выполнена! Компиляция успешно выполнена, сохраняется... Сохранение завершено. Не удалось загрузить файл: Скрипт (объект вне области) Объект [OBJECT] пользователя [OWNER] нет (Неизвестно) [day,datetime,utc].[mthnum,datetime,utc].[year,datetime,utc] Баланс Расход Приход Итого Не найдены данные для группы родовое землевладение материк подростковый все ошибка все землевладения пользователя [OWNER] все ваши землевладения все землевладения пользователя [OWNER], которыми вы управляете Допущенные жители: ([ALLOWEDAGENTS], не более [MAXACCESS]) Допущенные группы: ([ALLOWEDGROUPS], не более [MAXACCESS]) Память под скрипты на участке Участков в списке: [PARCELS] Используется памяти: [COUNT] КБ из [MAX] КБ; доступно: [AVAILABLE] КБ Используется памяти: [COUNT] КБ URL-адреса скрипта участков Используется URL-адресов: [COUNT] из [MAX] (доступно: [AVAILABLE]) Используется URL-адресов: [COUNT] Ошибка при запросе данных Участок не выбран Ошибка. Сведения о скрипте доступны только в текущем регионе Получение данных... У вас нет прав для исследования этого участка Сидит на Грудь Голова Левое плечо Правое плечо Левая кисть Правая кисть Левая ступня Правая ступня Спина Таз Рот Подбородок Левое ухо Правое ухо Левый глаз Правый глаз Нос Правое плечо Правое предплечье Левое плечо Левое предплечье Правое бедро Правое колено Правая голень Левое бедро Левое колено Левая голень Живот Левая грудь Правая грудь Данные в игре в центре 2 Данные в игре вверху справа Данные в игре вверху в центре Данные в игре вверху слева Данные в игре в центре 1 Данные в игре внизу слева Данные в игре внизу Данные в игре внизу справа Шея Центр аватара Левый безымянный палец Правый безымянный палец Основание хвоста Кончик хвоста Левое крыло Правое крыло Пасть Альт. левое ухо Альт. правое ухо Альт. левый глаз Альт. правый глаз Язык Пах Левая задняя нога Правая задняя нога Строка [LINE], столбец [COLUMN] Найдено: [COUNT] [hour,datetime,slt]:[min,datetime,slt] [day,datetime,slt].[mthnum,datetime,slt] Подключение к объекту Новый скрипт Этот житель включил режим «Не беспокоить» и увидит ваше сообщение позже. (по имени) (для жителя) (для объекта) (для группы) (внешний) Нет соглашения для этого землевладения. Нет соглашения для этого землевладения. Земля в этом землевладении продается его владельцем, а не компанией Linden Lab. Чтобы узнать подробности о продаже, обратитесь к землевладельцу. Собственность группы Общая собственность Локальные настройки Региональные настройки Щелчки: телепорт [TELEPORT], карта [MAP], профиль [PROFILE] (будет обновлено после публикации) Вы не создали подборки или рекламы. Нажмите кнопку со знаком «плюс» ниже, чтобы создать подборку или рекламу У жителя нет подборки или рекламы Загрузка... Предварительный просмотр Свойства Объект с именем принадлежит группе принадлежит известной группе принадлежит принадлежит неизвестному пользователю дал(а) вам Вы не приняли [DESC] от жителя <nolink>[NAME]</nolink>. Итого куплено уплачено вам уплачено в куплен пропуск в уплачено за событие выплачено призовых за событие Баланс Расход Приход [weekday,datetime,utc], [day,datetime,utc] [mth,datetime,utc] [year,datetime,utc] Купленные вещи Отмена Передача [NAME] стоит L$[AMOUNT] Стоимость покупки: L$[AMOUNT] Неизвестное расширение файла .%s Ожидаются расширения: WAV, TGA, BMP, JPG, JPEG или BVH Заблокировать Заблокировать Разблокировать Разблокировать Добавить в мои закладки... Изменить мою закладку... ⌃ ⌘ ⌥ ⇧ CTRL+ ALT+ SHIFT+ Файл сохранен Получение до полудня после полудня Тихоокеанское время Летнее тихоокеанское время Вперед Влево Вправо Назад Север Юг Запад Восток Вверх Вниз Все категории Покупки Земельная рента Аренда имущества Особое событие Новые продукты Род занятий Хочу найти Услуги Личное сообщение Нет Место Linden Для взрослых Искусство и культура Бизнес Образование Игры Места встреч Для новичков Парки и природа Проживание Стадия Другое Аренда Все Вы : , ... *** ( ) . ' --- Несколько источников мультимедиа Мультимедиа – воспроизведение/пауза Ошибка при анализе командной строки. См.: http://wiki.secondlife.com/wiki/Client_parameters Ошибка: Использование командной строки [APP_NAME]: Приложению [APP_NAME] не удается получить доступ к нужному файлу. Возможно, выполняется несколько копий или в системе неправильно открыт файл. Если это сообщение по-прежнему будет отображаться, перезагрузите компьютер и повторите попытку. Если и это не поможет, возможно, придется повторно установить приложение [APP_NAME]. Неустранимая ошибка Для работы [APP_NAME] необходим процессор с поддержкой AltiVec (версии G4 или более поздней). [APP_NAME] уже выполняется. Поищите значок программы на панели задач. Если это сообщение по-прежнему будет отображаться, перезагрузите компьютер. По-видимому, при предыдущем запуске приложения [APP_NAME] оно зависло или в нем возник сбой. Отправить отчет о сбое? Уведомление Приложению [APP_NAME] не удается обнаружить DirectX 9.0b или более поздних версий. В приложении [APP_NAME] используется DirectX для проверки оборудования и выявления устаревших драйверов, из-за которых может снизиться стабильность работы и быстродействие, а также возникнуть сбои. Настоятельно рекомендуется установить DirectX 9.0b, хотя приложение [APP_NAME] работает и без этого компонента. Продолжить? Внимание! В ОС Linux автоматическое обновление еще не реализовано. Загрузите новую версию на сайте www.secondlife.com. Ошибка RegisterClass Ошибка Невозможна работа в полноэкранном режиме на экране [WIDTH] x [HEIGHT]. Запущено в окне. Ошибка завершения работы при удалении окна (сбой функции DestroyWindow()) Ошибка завершения работы Не удается создать контекст устройства GL Не удается найти подходящий формат пикселей Не удается получить описание формата пикселей Для работы [APP_NAME] необходим режим True Color (32 бита). Задайте в настройках дисплея 32-битный режим цвета. Не удается запустить [APP_NAME] из-за отсутствия доступа к 8-битному альфа-каналу. Обычно эта проблема возникает из-за неполадок с драйвером видеокарты. Установите новые драйверы видеокарты. Также задайте для монитора 32-битный режим True Color (Панель управления > Экран > Параметры). Если это сообщение продолжает отображаться, обратитесь на сайт [SUPPORT_SITE]. Не удается задать формат пикселей Не удается создать контекст визуализации GL Не удается активировать контекст визуализации GL Не удается запустить приложение [APP_NAME], поскольку драйверы видеокарты неправильно установлены, устарели или предназначены для оборудования, которое не поддерживается. Установите или переустановите последние драйверы видеокарты. Если это сообщение продолжает отображаться, обратитесь на сайт [SUPPORT_SITE]. Жидкие Полностью белые Глаза как в аниме Дугой Длина рук Прикреплено Приросшие мочки Затылок С мешками Челки Бусинки Размер живота Большой Большой зад Пышные волосы: сзади Пышные волосы: спереди Пышные волосы: сверху Большая голова Выпуклая грудь Большие «шипы» Черный Светлый Светлые волосы Румяна Цвет румян Прозрачность румян Тип тела Жировая прослойка Веснушки Полное тело Полнота Худое тело Ноги колесом Высота груди Ложбинка между грудей Размер груди Ширина переносицы Широкая Размер надбровных дуг Выпученные глаза Выпученные глаза Картошкой Нос картошкой Масса груди Гладкость груди Обвислость груди Аэродинамика груди Верхняя граница Упругость Отклик Затухание Верхняя граница Упругость Отклик Затухание Верхняя граница Упругость Отклик Затухание Масса живота Гладкость живота Обвислость живота Инертность живота Верхняя граница Упругость Отклик Затухание Масса зада Гладкость зада Обвислость зада Инертность зада Верхняя граница Упругость Отклик Затухание Верхняя граница Упругость Отклик Затухание Кустистые брови Пышные Размер зада Обвислость зада Турнюр Без турнюра Большой турнюр «Чарли Чаплин» Скулы Размер грудной клетки Угол подбородка Ямка на подбородке Шкиперская бородка Толщина подбородка Мощный подбородок Подбородок внутрь Подбородок наружу Переход от подбородка к шее Чистый Ямка Близко посаженные Закрыто Закрыто сзади Закрыто спереди Закрыто слева Закрыто справа Кошелек для мелочи Вырез сзади Вырез спереди Уголки опущены Уголки подняты Измятый Искривленный нос Манжеты Темный Темно-зеленый Темнее Глубоко Стандартные каблуки Густые Двойной подбородок Вниз Больше Оттопыренность ушей Размер ушей Кончики ушей Яйцеголовость Мешки под глазами Цвет глаз Глубина глаз Светлость глаз Открытость глаз Вытаращить глаз Размер глаз Расстояние между глазами Линия бровей Густота бровей Высота бровей Кончики бровей Размер бровей Длина ресниц Подводка Цвет подводки Выпученные глаза Перекос лица Черты лица Широко расставленные глаза Толстые губы Женщина Без пальцев С пальцами С манжетами Плоские Плоский зад Плоская голова Плоский носок Размер ступни Наклон лба Мощный лоб Веснушки Челка спереди Полностью назад Подводка полностью Полностью наперед Волосы по бокам По бокам Блестящие Пальцы перчаток Длина перчаток Волосы Волосы: сзади Волосы: спереди Волосы: по бокам Волосы на глаза Толщина волос Толщина волос Зачес Зачес назад Зачес вправо Волосы: объем Размер кисти Длинные усы Длина головы Форма головы Размер головы Вытянутость головы Высота каблука Форма каблука Рост Высокие Высокий каблук Челюсть высоко Высокая платформа Высокий и плотный Выше Длина бедер Ширина бедер Наведите Внутрь Цвет внутренних теней Прозрачность внутр. теней Внутренние уголки глаз Тени на внутренних уголках Внутренние тени Длина пиджака Смятый пиджак Угол челюсти Выступание челюсти Форма челюсти Прикрепить Щеки Угол колен Колченогие Больше Большие кисти Левый пробор Длина ног Мышцы на ногах Меньше Меньше жира Меньше борода Меньше веснушек Менее полное Меньше притяжения Меньше Меньше мышц Меньше мышц Меньше румян Меньше округлости Меньше Меньше угловатости Меньше объема Меньше Светлее Ямка между губ Глубина ямки Полнота губ Розоватость губ Пропорция губ Толщина губ Ширина губ Блеск губ Губная помада Цвет помады Длиннее Длинная голова Длинные бедра Длинные ноги Длинная шея Длинные хвосты по бокам Длинный хвост сзади Длинный торс Длинные руки Свободные брюки Свободная рубашка Свободные рукава Отложения на талии Низкие Низкий каблук Челюсть низко Низкая платформа Низкий и свободный Ниже Спинка носа Щеки ниже Мужчина Пробор по центру Больше Больше румян Больше жира Больше борода Больше теней Больше веснушек Более полное Большее притяжение Больше помады Больше Больше нижняя губа Больше мышц Больше мышц Больше румянца Больше округлости Больше Более наклонный Более квадратная Больше верхняя губа Более вертикальный Больше объема Больше Усы Угол рта Положение рта Ирокез Мускулистое Бакенбарды Лак для ногтей Цвет лака Узко Узко сзади Узкий перед Узкие губы Естественный Длина шеи Толщина шеи Без румян Без подводки Без теней Без блеска Без помады Без пробора Без лака Не красные Без «шипов» Нет белого Без морщин Ниже обычного Выше обычного Нос влево Нос вправо Размер носа Толщина носа Загнутость кончика носа Форма кончика носа Ширина носа Перегородка Ширина ноздрей Непрозрачный Открыто Открыто сзади Открыто спереди Открыто слева Открыто справа Оранжевый Наружу Цвет внешних теней Прозрачность внеш. теней Внешние уголки глаз Тени во внешних уголках Внешние тени Глубокий прикус Гульфик Покрашенные Бледный Шаг Облегающие брюки Длина Талия брюк Смятость брюк Пробор Челка с пробором Грудные мышцы Пигментация Хвосты по бокам Розовый Розовее Высота платформы Ширина платформы Острые Острый каблук Хвост сзади Пышная юбка Левый глаз Правый глаз Пухлые Припухлость век Цвета радуги Рыжие волосы Обычное Правый пробор Розовое лицо Круглое Румянец Румяный Взъерошенные Галифе Сухопарая нога Разделить Мелко Скос сзади Перекос лица Скос спереди Скос влево вверх Скос вправо вверх Уменьшено сзади Уменьшено спереди Сдвинуть влево Сдвинуть рот Сдвинуть вправо Низ рубашки Облегание рубашки Помятость рубашки Высота обуви Ниже Короткие руки Короткие ноги Короткая шея Короткие хвосты по бокам Короткий хвост сзади Короткие баки Короткий торс Короткие бедра Плечи Челка набок Бакенбарды Волосы по бокам Волосы по бокам внизу Волосы по бокам вверху Худая шея Облегающая юбка Длина юбки Наклонный лоб Длина рукавов Ширина рукавов Разрез: сзади Разрез: спереди Разрез: слева Разрез: справа Меньше Маленькие кисти Маленькая голова Гладко Приглаженные Длина носков Эспаньолка Жидкие Прическа «шипами» Квадратный Квадратный носок Голова-тыква Вытянутость головы Впалые Впалая грудь Впалые глаза Зачесанные назад Зачесанные вперед Выше Конус сзади Конус спереди Широкий каблук Толстая шея Толстый носок Тонкий Тонкие брови Тонкие губы Тонкий нос Тонкий подбородок Манжеты на резинке Облегающие брюки Облегающая рубашка Облегающая юбка Облегающие рукава Форма носка Толщина носка Длина торса Мускулистость торса Сухопарость торса Не прикреплено Без складок Мезиальный прикус Неестественный Переносица Щеки выше Ямка на подбородке выше Складка верхнего века Вверх Очень красные Высота талии Упитанные Белые волосы Широко Широко сзади Широкий перед Широкие губы Безумный Складки Добавить в закладки Изменить закладку Посмотреть подробную информацию о текущем месте Моя история посещений Купить эту землю Голосовое общение здесь недоступно Полеты запрещены Нельзя толкаться Строительство/выкладывание объектов не разрешено Запускать скрипты запрещено Здоровье Область для взрослых Область умеренной дозволенности Область общей дозволенности Аватары на этом участке невидимы и неслышимы для аватаров с других участков Возможны неполадки подвижных объектов в этом регионе, пока регион не будет восстановлен. В этом регионе не разрешен динамический поиск пути. Обновление [APP_NAME] Обновляется [APP_NAME]... Устанавливается [APP_NAME]... Клиент [APP_NAME] обновляется до последнего выпуска. Это может занять какое-то время. Проявите терпение. Загрузка обновления... Загружается обновление Не удалось загрузить обновление При обновлении приложения [APP_NAME] возникла ошибка. Загрузите новую версию на сайте www.secondlife.com. Не удалось установить обновление Не удалось запустить клиент [APP_NAME]: Из-за слишком быстрого поступления элементов с [FROM_NAME] автоматический просмотр отключен на [TIME] с [APP_NAME]: из-за слишком быстрого поступления элементов автоматический просмотр отключен на [TIME] с -- Включена регистрация сообщений IM -- [NAME] вводит текст... (Без имени) (Модерируется: голоса по умолчанию отключены) Во время этого звонка текстовый чат недоступен. Ваш текстовый чат отключен модератором группы. Щелкните здесь, чтобы создать IM-сообщение. Кому (Модератор) (Сохранено [LONG_TIMESTAMP]) Для просмотра этого сообщения снимите флажок «Только друзья и группы могут звонить мне и отправлять IM» в окне «Настройки/Приватность». Онлайн Оффлайн Пользователь не в онлайне - сообщение будет сохранено и доставлено позже. Пользователь не в онлайне - инвентарь сохранен. На ваш звонок ответили Вы начали голосовую беседу Вы присоединились к голосовой беседе Голосовой вызов автоматически отклонен, так как включен режим «Не беспокоить». Житель [NAME] начал голосовую беседу Присоединение к голосовой беседе... Соединение установлено. Выберите команду «Прервать звонок», чтобы повесить трубку Голосовой звонок прерван Соединяется... Чат с несколькими участниками Конференция с жителем [AGENT_NAME] Предложено пополнить инвентарь Перетаскивайте вещи из инвентаря сюда Вы опубликовали сообщение в Flickr. Вы опубликовали сообщение в Twitter. (Сеанс IM не существует) Вы – единственный пользователь в этом сеансе. [NAME] не в сети. Нажмите кнопку [BUTTON NAME], чтобы участвовать в этом голосовом чате. Вы заблокировали этого жителя. Если отправить ему сообщение, блок автоматически снимется. Ошибка при запросе. Повторите попытку. Ошибка при запросе. Повторите попытку. У вас недостаточно разрешений. Сеанс больше не существует У вас нет этой способности. У вас нет этой способности. Вы – не модератор сеанса. Модератор группы отключил для вас текстовый чат. Модератор группы отключил для вас текстовый чат. Не удается добавить пользователей в сеанс чата с жителем [RECIPIENT]. Не удается отправить ваше сообщение в сеанс чата с жителем [RECIPIENT]. Не удается отправить ваше сообщение в сеанс чата с жителем [RECIPIENT]. Ошибка при модерировании. Вы исключены из группы. Вы исключены из группы. У вас больше нет возможности участвовать в сеансе чата. [SOURCES] сказал что-то новое [SOURCES] сказал что-то новое Истекло время ожидания инициализации сеанса Задано положение дома. http://secondlife.com/landing/voicemorphing Житель [NAME] заплатил вам L$[AMOUNT] за [REASON]. Житель [NAME] заплатил вам L$[AMOUNT]. Вы заплатили жителю [NAME] L$[AMOUNT] за [REASON]. Вы заплатили L$[AMOUNT]. Вы заплатили жителю [NAME] L$[AMOUNT]. Вы заплатили L$[AMOUNT] за [REASON]. Вы не смогли заплатить пользователю [NAME] L$[AMOUNT]: [REASON]. Вы не смогли заплатить L$[AMOUNT] Вы не смогли заплатить пользователю [NAME] L$[AMOUNT] Вы не смогли заплатить L$[AMOUNT]: [REASON]. за [ITEM] за земельный участок за пропуск на землю за передачу земли за создание группы за вступление в группу за передачу по сети за публикацию рекламы Уплата L$[AMOUNT] Передача стоит L$[AMOUNT] Это стоит L$[AMOUNT] Покупка выбранной земли за L$[AMOUNT] Этот объект стоит L$[AMOUNT] Все Должностные лица Владельцы В сети Загружается... Жалоба Новая фигура Новая кожа Новые волосы Новые глаза Новая рубашка Новые брюки Новая обувь Новые носки Новый пиджак Новые перчатки Новая майка Новые трусы Новая юбка Новая альфа-маска Новое тату Новая физика Нельзя носить Новый жест Новый скрипт Новая заметка Новая папка Контент Жест Мужские жесты Женские жесты Прочие жесты Жесты в разговорах Стандартные жесты Мужчина – извинение Мужчина – скройтесь Мужчина – воздушный поцелуй Мужчина – фу! Мужчина – скука Мужчина – эй! Мужчина – смех Мужчина – неприятие Мужчина – пожимает плечами Мужчина – показывает язык Мужчина – ух ты! Женщина – смешок Женщина – плач Женщина – смущение Женщина – извинение Женщина – скройтесь Женщина – воздушный поцелуй Женщина – фу! Женщина – скука Женщина – эй! Женщина – эй, бейби! Женщина – смех Женщина – хорошо выглядишь Женщина – сюда! Женщина – просьба Женщина – неприятие Женщина – пожимает плечами Женщина – показывает язык Женщина – ух ты! /поклониться /хлопнуть /счет /затушить /поцелуй меня в зад /силач /нет /нет! /бумага /показать на себя /показать на другого /камень /ножницы /курить /потянуться /свистнуть /да /о да! отошел танец1 танец2 танец3 танец4 танец5 танец6 танец7 танец8 [day,datetime,slt].[mthnum,datetime,slt].[year,datetime,slt] нет/нет Нельзя загружать изображения, размер которых превышает [WIDTH]*[HEIGHT] Несмотря на наши усилия, что-то неожиданно пошло не так. Ознакомьтесь с описанием известных проблем в работе этой службы на сайте status.secondlifegrid.net. Если проблемы продолжаются, то проверьте подключение к сети и настройки брандмауэра. Воскресенье:Понедельник:Вторник:Среда:Четверг:Пятница:Суббота Вс:Пн:Вт:Ср:Чт:Пт:Сб Январь:Февраль:Март:Апрель:Май:Июнь:Июль:Август:Сентябрь:Октябрь:Ноябрь:Декабрь Янв:Фев:Мар:Апр:Май:Июн:Июл:Авг:Сен:Окт:Ноя:Дек [MDAY] до полудня после полудня [AMOUNT] US$ Групповая блокировка Членство Роли Удостоверение группы Управление участком Удостоверение участка Параметры участка Способности для участка Доступ к участку Содержимое на участке Управление объектами Бухгалтерия Уведомления Чат Удалить выбранные объекты? Удалить выбранный объект? Для этого костюма нет вещей Выберите редактор, используя параметр ExternalEditor. Не удается найти указанный внешний редактор. Попробуйте взять путь к редактору в двойные кавычки (например "/path to my/editor" "%s") Ошибка анализа командной строки для внешнего редактора. Не удалось запустить внешний редактор. Ошибка телепортации: [REASON] Ошибка при анализе ответа переводчика. ESC ПРОБЕЛ ВВОД TAB INS DEL BACKSP SHIFT CTRL ALT CAPSLOCK Стрелка влево Стрелка вправо Стрелка вверх Стрелка вниз HOME END PgUp PgDn F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 + - * / PAD_DIVIDE PAD_LEFT PAD_RIGHT PAD_DOWN PAD_UP PAD_HOME PAD_END PAD_PGUP PAD_PGDN PAD_CENTER PAD_INS PAD_DEL PAD_Enter PAD_BUTTON0 PAD_BUTTON1 PAD_BUTTON2 PAD_BUTTON3 PAD_BUTTON4 PAD_BUTTON5 PAD_BUTTON6 PAD_BUTTON7 PAD_BUTTON8 PAD_BUTTON9 PAD_BUTTON10 PAD_BUTTON11 PAD_BUTTON12 PAD_BUTTON13 PAD_BUTTON14 PAD_BUTTON15 - = ` ; [ ] \ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Просмотр меток участков (синие) Просмотр меток физических объектов (зеленые) Просмотр меток объектов со скриптами (красные) Просмотр меток объектов со скриптами и функцией касания (красные) Просмотр звуковых меток (желтые) Просмотр медийных меток (белые) Частицы скрыты О земле Внешность Аватар Строительство Чат Разговоры Компас Пункты Facebook Flickr Жесты Инструкции Инвентарь Карта Торговый центр Торговый центр Миникарта Ходьба / бег / полет Торговые исходящие Люди Подборка Места Настройки Профиль Поиск Снимок Говорить Twitter Управление камерой Настройки голоса Информация о посещаемой вами земле Изменить аватар Выбор аватара Построение объектов и формирование ландшафта Обменивайтесь текстовыми репликами с людьми вокруг вас Поговорить со всеми Компас Интересные места Опубликовать в Facebook Загрузить на Flickr Жесты для аватара Выполнение типичных задач Просмотр и использование вашего имущества Карта мира Покупки Продайте свои творения Показать людей поблизости Перемещение аватара Перенести предметы в торговый центр для продажи Друзья, группы и люди поблизости Места, которые будут показаны в вашем профиле как избранное Сохраненные вами места Настройки Редактирование или просмотр вашего профиля Поиск мест, событий, людей Сделать снимок Говорите с людьми вокруг вас с помощью микрофона Twitter Изменение угла камеры Регулировка громкости вызовов и разговоров с людьми около вас сейчас на нижней панели инструментов сейчас на левой панели инструментов сейчас на правой панели инструментов Остаток% Детализация Более детально Поверхность Сплошной Оболочка Предварительный просмотр Нормальный http://wiki.secondlife.com/wiki/Pathfinding_Tools_in_the_Second_Life_Viewer Нет Влияет на навигационную сетку Персонаж (несколько) Очень низкий Низкий Средний Высокий Очень высокий Житель не может посетить этот регион. [Пользователь] Приключение (без приключения) (приключение без названия) Привязано к земле Привязано к сетке РАЗРЕШЕННЫЕ БЛОКИРОВАННЫЕ АВТОР АДМИНИСТРАТОР НЕДАВНИЕ СОБСТВЕННОСТЬ ([EXPERIENCES], максимум: [MAXEXPERIENCES]) взять управление на себя запускать анимации на вашем аватаре прикрепить к аватару следить за камерой управлять камерой телепортировать вас автоматически принимать разрешения для приключения выполнил неизвестную операцию: [Permission] Взять на себя Запуск анимаций Присоединить Слежение за камерой Управление камерой Телепортация Разрешение Разговоры не записываются. Чтобы начать запись разговора, в меню «Настройки > Чат» выберите «Сохранять: только журнал» или «Сохранять: журнал и записи». Разговоры больше не будут записываться. Чтобы восстановить запись разговора, в меню «Настройки > Чат» выберите «Сохранять: только журнал» или «Сохранять: журнал и записи». Нет зарегистрированных разговоров. Если вы обратитесь к кому-то или наоборот, в журнале появится новая запись. Загрузка... -Пустой список- По умолчанию (нет) Без ограничений Физическая форма содержит слишком маленькие треугольники. Попробуйте упростить физическую модель. Физическая форма содержит неправильные данные подтверждения. Попробуйте исправить физическую модель. У физической формы нет правильной версии. Задайте правильную версию для физической модели.