SECOND LIFE
Portal de Supporte Second Life
Detectando hardware...
Carregando [APP_NAME]...
Limpando o cache...
Iniciando cache de texturas...
Iniciando VFS...
Falha na inicialização dos gráficos. Atualize seu driver gráfico!
[APP_NAME] [VIEWER_VERSION_0].[VIEWER_VERSION_1].[VIEWER_VERSION_2] ([VIEWER_VERSION_3]) [BUILD_DATE] [BUILD_TIME] ([CHANNEL])
[[VIEWER_RELEASE_NOTES_URL] [Notas da versão]]
Construído com [COMPILER] versão [COMPILER_VERSION]
Você está em [POSITION_LOCAL_0,number,1], [POSITION_LOCAL_1,number,1], [POSITION_LOCAL_2,number,1] em [REGION] localizado em <nolink>[HOSTNAME]</nolink> ([HOSTIP])
SLURL: <nolink>[SLURL]</nolink>
(coordenadas globais [POSITION_0,number,1], [POSITION_1,number,1], [POSITION_2,number,1])
[SERVER_VERSION]
[SERVER_RELEASE_NOTES_URL]
CPU: [CPU]
Memória: [MEMORY_MB] MBs
Versão OS: [OS_VERSION]
Placa de vídeo: [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
Placa gráfica: [GRAPHICS_CARD]
Versão do driver de vídeo Windows: [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
Versão OpenGL: [OPENGL_VERSION]
Versão libcurl: [LIBCURL_VERSION]
Versão J2C Decoder: [J2C_VERSION]
Versão do driver de áudio: [AUDIO_DRIVER_VERSION]
Versão Qt Webkit: [QT_WEBKIT_VERSION]
Versão do servidor de voz: [VOICE_VERSION]
Packets Lost: [PACKETS_LOST,number,0]/[PACKETS_IN,number,0] ([PACKETS_PCT,number,1]%)
Erro ao obter URL de notas de versão do servidor.
Restaurando...
Alterando a resolução...
Fullbright (antigo)
Fazendo login. [APP_NAME] pode parecer congelado. Por favor, aguarde.
Logando...
Autenticando
Executando manutenção da conta...
Falha na tentativa anterior de login. Login, tentativa [NUMBER]
Carregando mundo...
Inicializando navegador embutido...
Inicializando multimídia...
Carregando fontes...
Verificando arquivos cache (pode levar de 60-90 segundos)...
Processando resposta...
Inicializando mundo...
Decodificando imagens...
Inicializando o QuickTime...
O QuickTime não foi encontrado - falha ao iniciar.
O QuickTime foi inicializado com sucesso.
Solicitando recursos da região...
Solicitando recursos da região, tentativa [NUMBER]...
Aguardando handshake com a região...
Conectando à região...
Baixando roupas...
O servidor respondeu com um certificado inválido ou corrompido. Por favor contate o administrador do Grid.
Um hostname inválido foi usado para acessar o servidor. Verifique o SLURL ou hostname do Grid.
O certificado dado pelo Grid parece estar vencido. Verifique o relógio do sistema ou contate o administrador do Grid.
O certificado dado pelo servidor não pôde ser usado para SSL. Por favor contate o administrador do Grid.
A cadeia de certificados do servidor tinha certificados demais. Por favor contate o administrador do Grid.
A assinatura do certificado dado pelo servidor do Grid não pôde ser verificada. Contate o administrador do seu Grid.
Erro de rede: Falha de conexão: verifique sua conexão à internet.
Falha do login.
Sair
http://join.secondlife.com/?sourceid=[sourceid]
http://secondlife.com/download
O visualizador utilizado já não é compatível com o Second Life. Visite a página abaixo para baixar uma versão atual: http://secondlife.com/download
Para saber mais, visite as perguntas frequentes abaixo: http://secondlife.com/viewer-access-faq
Existe uma versão atualizada do seu visualizador: [VERSION]
Atualização de visualizador obrigatória: [VERSION]
Este agente já fez login.
Desculpe! Não foi possível fazer seu login. Verifique se digitou o nome de usuário correto* (como kiki45 ou astro.física) * e senha. Verifique também que a tecla Maiúscula está desativada.
Como medida de precaução, sua senha foi alterada. Visite sua conta em http://secondlife.com/password e responda a pergunta de segurança para mudar sua senha. Lamentamos qualquer inconveniente.
Fizemos algumas alterações a seu sistema. Você precisa selecionar outra senha. Visite sua conta em http://secondlife.com/password e responda a pergunta de segurança para mudar sua senha. Lamentamos qualquer inconveniente.
O Second Life está fechado para manutenção no momento. Somente funcionários podem acessá-lo. Consulte www.secondlife.com/status para as últimas atualizações.
Logons do Second Life estão temporariamente restritos para garantir a melhor experiência possível para os usuários no mundo virtual.
Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para dar espaço para aquelas que pagaram pelo Second Life.
O Second Life não pode ser acessado deste computador. Se você acredita que houve algum equívoco, contate support@secondlife.com.
Sua conta não está disponível para acesso até [TIME], horário do Pacífico nos EUA (GMT-08).
Não é possível concluir a solicitação neste momento. Para obter mais ajuda, conte o suporte em http://secondlife.com/support. Caso você não possa mudar sua senha, ligue para (866) 476-9763.
Dados discrepantes detectados durante o login. Contate support@secondlife.com.
Sua conta está passando por um breve período de manutenção. Sua conta não está disponível para acesso até [TIME], horário do Pacífico nos EUA (GMT-08). Se você acredita que houve algum equívoco, contate support@secondlife.com.
Reação à solicitação de saída foi uma falha do simulador.
O sistema está passando para o modo offline. Sua conta não está disponível para acesso até [TIME], horário do Pacífico nos EUA (GMT-08).
Impossível criar sessão válida.
Não foi possível conectar o simulador.
Sua conta possui acesso ao Second Life das [START] às [END], horário da costa leste dos EUA. Volte novamente durante seu horário de acesso. Se você acredita que houve algum equívoco, contate support@secondlife.com.
Parâmetros incorretos. Se você acredita que houve algum equívoco, contate support@secondlife.com.
O parâmetro de primeiro nome deve ser alfanumérico. Se você acredita que houve algum equívoco, contate support@secondlife.com.
O parâmetro de sobrenome deve ser alfanumérico. Se você acredita que houve algum equívoco, contate support@secondlife.com.
Região passando para modo offline. Tente novamente dentro de alguns instantes.
Não há agente na região. Tente novamente dentro de alguns instantes.
A região estava acessada por outra sessão. Tente novamente dentro de alguns instantes.
A região estava passando para o modo offline na sessão anterior. Tente novamente dentro de alguns instantes.
A região estava passando para o modo offline na sessão anterior. Tente novamente dentro de alguns instantes.
A região passou para o modo offline na última sessão. Tente novamente dentro de alguns instantes.
A região inicou o modo offline. Tente novamente dentro de alguns instantes.
O sistema iniciou o modo offline em sua sessão anterior. Tente novamente dentro de alguns instantes.
Esta região pode estar passando por problemas. Por favor, verifique sua conexão com a internet.
Salvando configurações...
Saindo...
Fechando...
Você foi desconectado da região onde estava.
Você foi enviado para uma região inválida.
Teste de desconexão
Conectando ao Flickr...
Publicando...
Desconectando do Flickr...
Problema ao conectar ao Flickr
Problema ao publicar no Flickr
Problema ao desconectar do Flickr
Conectando ao Twitter...
Publicando...
Desconectando do Twitter...
Problema ao conectar ao Twitter
Problema ao publicar no Twitter
Problema ao desconectar do Twitter
Preto e branco
Cores dos anos 1970
Intenso
Retícula
Sépia
Destaque
Vídeo
Autocontraste
Reflexo de flash
Miniatura
Câmera de brinquedo
Pessoa
(sem nome)
Proprietário:
Público
(Grupo)
À venda: L$[AMOUNT]
Construído por Grupo
Não é permitido construir
Construído por Grupo
Não é seguro
Não é permitido voar
Scripts de Grupo
Não são permitidos scripts
Terreno:
Apenas um item único pode ser arrastado para este local
Não é possível fazer rez do itens em sua caixa de saída do lojista
Um ou mais destes objetos não podem ser vendidos ou transferidos.
Sua caixa de saída do lojista aceita apenas itens direto do seu inventário
Você não pode colocar os itens que está vestindo na sua caixa de saída do lojista
Não é possível colocar cartões de visita em sua caixa de saída do lojista
A profundidade das pastas aninhadas excede 3
A contagem de subpastas na pasta de nível superior excede 20
A contagem de itens na pasta de nível superior excede 200
Não é possível mover uma pasta para seu filho
Não é possível mover uma pasta para dentro dela mesma
Clique para ver a página web
Clique para ver os dados desta localização
Clique para ver o perfil deste residente
Saiba mais sobre este residente
Clique para silenciar este residente
Clique para desfazer silenciar neste residente
Clique para enviar uma MI para este residente
Clique para pagar este residente
Clique para enviar um pedido de amizade a este residente
Clique para enviar um pedido de amizade a este residente
Clique para ver a descrição deste Grupo
Clique para ver a descrição deste evento
Clique para ver este anúncio
Clique para ver a descrição desta parcela
Clique para teletransportar para esta localização
Clique para ver a descrição deste objeto
Clique para ver esta localização no mapa
Clique para ativar no secondlife:// comando
Teletransportar para
Mostrar no mapa para
Silenciar
Desfazer silenciar
MI
Pagar
Oferecer teletransporte para
Pedido de amizade
Remoção de amigo
Fechar (⌘W)
Fechar (Ctrl+W)
Fechar
Restaurar
Minimizar
Separar-se da janela
conectar-se à barra
Mostrar ajuda
Buscando...
Não encontrado.
Buscando...
Notas de versão
http://wiki.secondlife.com/wiki/Release_Notes/
Carregando...
(ninguém)
(aguardando)
(nenhum)
Interlocutor Avaline [ORDER]
Nenhum erro
Item pedido falhou
Item pedido: arquivo inexistente
Item pedido: item não encontrado na base de dados.
Fim do arquivo
Não é possível abrir arquivo
Arquivo não encontrado
Tempo de transferência de arquivo expirado
Circuito caiu
Visualizador e servidor não concordam no preço
Status desconhecido
textura
som
cartão de visitas
landmark
script obsoleto
roupas
objeto
anotação
pasta
raiz
script LSL2
bytecode LSL
textura tga
parte do corpo
fotografia
Achados e Perdidos
imagem targa
Lixo
imagem jpeg
animação
gesto
simstate
favorito
link
link da pasta
mesh
(Edição Aparência)
Distante
Não perturbe
Mudo
Temeroso
Bravo
Distante
Virar para trás
Rir segurando a barriga
Sorriso largo
Mandar beijo
Entediado
Reverência
Aplaudir
Saudação formal
Chorar
Dança 1
Dança 2
Dança 3
Dança 4
Dança 5
Dança 6
Dança 7
Dança 8
Desdém
Beber
Envergonhado
Negar com o dedo.
Vibrar provocando
Levitar Yoga
Careta
Impaciente
Pular de alegria
Beije meu bumbum
Beijar
Rir
Exibir músculos
Não (descontente)
Não
Nya-nya-nya
Soco um-dois
Abrir a boca
Paz
Apontar para o outro
Apontar para si
Soco esquerdo
Soco direito
RPS contar
RPS papel
RPS pedra
RPS tesoura
Repulsa
Chute giratório
Triste
Saúde
Gritar
Encolher ombros
Sorrir
Fumar à toa
Inalar fumaça
Expelir fumaça
Surpresa
Golpe de espada
Enraivecer
Mostrar a língua
Onda
Sussurrar
Assobiar
Piscar
Piscar (Hollywood)
Preocupar-se
Sim (Feliz)
Sim
Múltiplo
Usar textura
Mova o cursor do mouse sobre a regra
para ajustar à grade
Carregando...
Offline
L$[PRICE] por [AREA] m²
Nenhum encontrado.
OK
término prematuro do arquivo
Não é possível encontrar a raiz (ROOT) ou junção (JOINT).
Bate-papo local
(Bate-papo local)
sussurra:
grita:
Conectando à conversa de voz no mundo
Conectado
Voz não disponível na sua localização atual
Desconectado da conversa de Voz no mundo
Agora você será reconectado ao bate-papo local.
'[OBJECTNAME]', um objeto de '[OWNERNAME]', localizado em [REGIONNAME] a [REGIONPOS], obteve permissão para: [PERMISSIONS].
'[OBJECTNAME]', um objeto de '[OWNERNAME]', localizado em [REGIONNAME] a [REGIONPOS], teve permissão negada para: [PERMISSIONS].
Se você permitir acesso à sua conta, o objeto também poderá:
Tomar linden dólares (L$) de você
Atue nas suas entradas de controle
Remapeie suas entradas de controle
Faça uma animação para o seu avatar
Anexe ao seu avatar
Libere a propriedade e torne-a pública
Una e desuna de outros objetos
Adicione e remova junções com outros objetos
Modifique as permissões
Acompanhe sua câmera
Controle sua camera
Teletransportá-lo
(Você)
Participar de uma experiência
Suprimir alertas ao gerenciar listas de acesso ao terreno
Substituir suas animações padrão
Retornar objetos em seu nome
(desconhecido)!
Público geral
Moderado
Adulto
Desconectado
Desconhecido
(desconhecido)
Propriedadade / Região inteira:
Imóvel / Homestead
Continente / Homestead
Continente / Região inteira:
Todos os arquivos
Sons
Animações
Imagens
Salvar
Carregar
Imagens Targa
Imagens Bitmap
Arquivo de vídeo AVI
Arquivo de animação XAF
Arquivo XML
Arquivo RAW
Imagens compactadas
Carregar arquivos
Selecionar pasta
Scripts
Dicionários
Silhueta
Pele
Cabelo
Olhos
Camisa
Calças
Sapatos
Meias
Blusa
Luvas
Camiseta
Roupa de baixo
Saia
Alpha
Tatuagem
Físico
Inválido
nenhum
Camisa não vestida
Calças não vestidas
Sapatos não calçados
Meias não calçadas
Jaqueta não vestida
Luvas não calçadas
Camiseta não vestida
Roupa de baixo não vestida
Saia não vestida
Alpha não vestido
Tatuagem não usada
Físico não usado
inválido
Criar novo físico
Criar pele nova
Criar cabelo novo
Criar olhos novos
Criar camisa nova
Criar calças novas
Criar sapatos novos
Criar meias novas
Criar jaqueta nova
Criar luvas novas
Criar camiseta nova
Criar roupa de baixo nova
Criar saia nova
Criar Alpha novo
Criar nova tatuagem
Criar novo físico
inválido
Novo [WEARABLE_ITEM]
Próximo
OK
Anúncio de grupo
Anúncios do grupo
Enviado por
Anexo:
Ver últimos anúncios ou optar por não receber essas mensagens aqui.
Abrir anexo
Salvar anexo
Oferta de teletransporte
Novas notificações chegaram enquanto você estava fora...
Você tem mais [%d] notificações
Braço direito
Cabeça
Braço esquerdo
Perna esquerda
Tronco
Perna direita
Baixo
Meio
Alto
Pressione ESC para retornar para visão do mundo
Não encontrou o que procura? Tente buscar no [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Search].
Não encontrou o que procura? Tente buscar no [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Search].
Arraste um marco para adicioná-lo aos seus favoritos.
Você não possui uma cópia desta textura no seu inventário
Suas compras do Marketplace aparecerão aqui. Depois, você poderá arrastá-las para seu inventário para usá-las.
https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/
http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Selling-in-the-Marketplace/ta-p/700193#Section_.3
https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/dashboard
https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/merchants/store/imports
https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/learn_more
Qualquer um pode vender itens no Mercado.
Se você deseja se tornar um lojista, precisará [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] criar uma loja no Mercado].
Sua caixa de saída está vazia
Arraste as pastas para estas áreas e então clique em "Enviar para Mercado" para listar os itens para venda no [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Mercado].
Inicializando o Marketplace.
Estamos acessando sua conta na [loja [MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] do Marketplace].
Erros do Marketplace.
A loja [[MARKETPLACE_CREATE_STORE_URL] no Marketplace] está retornando erros.
Sem erros
Erro: antes de enviar os itens para o Mercado, é necessário que você se defina como um lojista (sem custos).
Erro: esta pasta está vazia.
Erro: ocorreu uma falha ao enviar este item, pois sua conta de lojista tem muitos itens não associados a produtos. Para corrigir esse erro, faça o login no site do mercado e reduza a contagem de itens não associados.
Erro: este item contém muitos objetos. Corrija esse erro unindo os objetos em caixa para reduzir a contagem total a menos de 200.
Erro: este item contém muitos níveis de pastas aninhadas. Reorganize-o em até 3 níveis de pastas aninhadas, no máximo.
Erro: este item não pode ser vendido no mercado.
Erro: ocorreu um problema com este item. Tente novamente mais tarde.
Marcos abertos
Sem limites
Carregando conteúdo...
Nenhum conteúdo
Meu inventário
Biblioteca
Texturas
Sons
Cartões de visitas
Marcos
Scripts
Vestuário
Objetos
Anotações
Nova pasta
Inventário
Imagens descompactadas
Corpo
Lixo
Álbum de fotografias
Achados e Perdidos
Sons descompactados
Animações
Gestos
Meus favoritos
Meus favoritos
Meus favoritos
Meus favoritos
Look atual
Looks iniciais
Meus looks
Acessórios
Meshes:
Itens recebidos
Caixa de saída do lojista
Amigos
Tudo
Nenhum anexo vestido
Anexos ([COUNT] slots permanecem)
Comprar
Comprar por L$
Pedra
Metal
Vidro
Madeira
Carne
Plástico
Borrracha
Luz
Shift
Ctrl
Peito
Crânio
Ombro esquerdo
Ombro direito
Mão esquerda
Mão direita
Pé esquerdo
Pé direito
Espinha
Pélvis
Boca
Queixo
Orelha esquerda
Orelha direita
Globo ocular esquerdo
Globo ocular direito
Nariz
Braço superior D
Antebraço D
Braço superior E
Antebraço E
Quadril direito
Coxa D
Perna inferior D
Quadril esquerdo
Coxa E
Perna inferior E
Estômago
Peitoral E
Peitoral D
Pescoço
Centro do avatar
Ponto de encaixe inválido
[AGEYEARS] [AGEMONTHS] de idade
[AGEYEARS] de idade
[AGEMONTHS] de idade
[AGEWEEKS] de idade
[AGEDAYS] de idade
Cadastrado hoje
[COUNT] ano
[COUNT] anos
[COUNT] anos
[COUNT] mês
[COUNT] meses
[COUNT] meses
[COUNT] semana
[COUNT] semanas
[COUNT] semanas
[COUNT] dia
[COUNT] dias
[COUNT] dias
[COUNT] membro
[COUNT] membros
[COUNT] membros
Residente
Prova
Lista de membros
Empregado da Linden Lab
Dados de pagamento usados
Dados de pagamento fornecidos
Nenhum dado de pagamento
Idade comprovada
Idade não comprovada
Centro 2
Topo direita
Topo
Topo esquerda
Centro
Inferior esquerdo
Inferior
Inferior direito
Baixado, agora compilando
Serviço de compilação de scripts não disponível
Script não encontrado no servidor.
Problema no download
Permissões insuficientes para fazer o download do script.
Permissões insuficientes para
Falha desconhecida para download
Progresso do recompilamento
recompilar
Reset Progresso
Zerar
Definir funcionamento do progresso
deixar funcionando
Definir progresso não funcionando
não deixar funcionando
Compilação bem sucedida
Compilação bem sucedida, salvando...
Salvo.
Script (objeto fora de alcance)
Objeto [OBJECT] de propriedade de [OWNER]
nenhum
(Desconhecido)
[mthnum,datetime,utc]/[day,datetime,utc]/[year,datetime,utc]
Balanço
Créditos
Débitos
Total
Não há dados de grupo
Propriedade-pai
continente
adolescente
qualquer um
erro
todas as propriedades pertencem a [OWNER]
todas as propriedades que você possui
todas as propriedades que você gerencia para [OWNER]
Residentes autorizados: ([ALLOWEDAGENTS], max [MAXACCESS])
Grupos permitidos: ([ALLOWEDGROUPS], max [MAXACCESS])
Memória de scripts no lote
Lotes listados: [PARCELS]
Memória usada: [COUNT] kb de [MAX] kb; [AVAILABLE] kb disponíveis
Memória usada: [COUNT] kb
URL dos scripts do lote
URLs usados: [COUNT] de [MAX]; [AVAILABLE] disponíveis
URLs usados: [COUNT]
Erro ao solicitar dados
Nenhum lote foi selecionado
Erro: dados de script só disponíveis na região da posição atual
Obtendo dados...
Você não está autorizado a examinar este lote.
Sentado em
Peito
Cabeça
Ombro esquerdo
Ombro direito
Mão esquerda
Mão direita
Pé esquerdo
Pé direito
Atrás
Pélvis
Boca
Queixo
Orelha esquerda
Orelha direita
Olho esquerdo
Olho direito
Nariz
Braço direito
Antebraço direito
Braço esquerdo
Antebraço esquerdo
Quadril direito
Coxa direita
Perna direita
Quadril esquerdo
Coxa esquerda
Perna esquerda
Barriga
Peitorais D
Peitorais E
HUD Central 2
HUD superior direito
HUD centro superior
HUD superior esquerdo
HUD Central 1
HUD esquerda inferior
HUD inferior
HUD direito inferior
Pescoço
Centro do avatar
Linha [LINE], Coluna [COLUMN]
[COUNT] encontrado
Conteúdo do objeto
Novo Script
Este residente ativou o "Não perturbe" e verá sua mensagem mais tarde.
(por nome)
(residente)
(objeto)
(grupo)
(Externo)
Não foi definido um contrato para essa região.
Não foi definido um contrato para essa Região. O terreno nesta região está sendo vendido pelo Proprietário, não pela Linden Lab. Favor contatar o Proprietário da região para detalhes de venda.
Propriedade do Grupo
Público
Configurações locais
Configurações da região
Cliques: [TELEPORT] teletransporte, [MAP] mapa, [PROFILE] perfil
(vai atualizar depois de publicado)
Você não criou nenhum Destaque ou Anúncio. Clique no botão "+" para criar um Destaque ou Anúncio.
O usuário não tem nenhum destaque ou anúncio
Carregando...
Preview
Propriedades
um objeto chamado
possuído pelo grupo
de um grupo desconhecido
de
de usuário desconhecido
deu a você
Você recusou um(a) [DESC] de <nolink>[NAME]</nolink>.
Total
comprou
pagou a você
depositado
comprou passe para
pagou taxa para o evento
pagou prêmio para o evento
Saldo
Créditos
Débitos
[weekday,datetime,utc] [mth,datetime,utc] [day,datetime,utc], [year,datetime,utc]
Itens adquiridos
Cancelar
Carregar [NAME] custa L$ [AMOUNT]
Isso custa L$ [AMOUNT]
Extensão de arquivo desconhecida [.%s]
Expected .wav, .tga, .bmp, .jpg, .jpeg, or .bvh
Bloquear
Adicionar marco...
Editar marco...
⌃
⌘
⌥
⇧
Ctrl+
Alt+
Shift+
Arquivo salvo
Recebendo
AM
PM
PST
PDT
Frente
Esquerda
Direita
Atrás
Norte
Sul
Oeste
Leste
P/ cima
P/ baixo
Qualquer categoria
Compras
Aluguel de terrenos
Aluguel de propriedade
Atração especial
Novos Produtos
Emprego
Desejado
Serviço
Pessoal
Nenhum
Locação Linden
Adulto
Artes e Cultura
Negócios
Educacional
Games
Moradia
Para recém-chegados
Parques & Natureza
Residencial
Estágio
Outros
Aluguel
Qualquer
Você
Mídia múltipla
Tocar/Pausar mídia
Um erro foi encontrado analisando a linha de comando.
Consulte: http://wiki.secondlife.com/wiki/Client_parameters
Erro:
[APP_NAME] Uso de linha de comando:
[APP_NAME] não é capaz de acessar um arquivo que ele precisa.
Isto pode ocorrer porque você de alguma maneira tem várias cópias em execução, ou o seu sistema acredita de maneira incorreta que um arquivo está aberto.
Se a mensagem persistir, reinicie o computador e tente novamente.
Se o error persistir, pode ser necessário desinstalar completamente [APP_NAME] e reinstalá-lo.
Erro fatal
[APP_NAME] exige processador com AltiVec (G4 ou superior).
[APP_NAME] já está em execução.
Verifique a sua barra de tarefas para obter uma cópia do programa minimizado.
Se a mensagem persistir, reinicie o computador.
[APP_NAME] parece ter congelado ou falhado na execução anterior. Enviar relatório de falha?
Alerta
[APP_NAME] é incapaz de detectar o DirectX 9.0b ou superior.
[APP_NAME] usa o DirectX para a detecção de hardware e / ou controladores desatualizados que podem causar problemas de estabilidade, desempenho ruim e falhas. Embora você possa executar [APP_NAME] sem ele, nós recomendamos fortemente que utilize o DirectX 9.0b.
Deseja continuar?
Aviso
Atualização automática ainda não está implementada para o Linux.
Faça o download da versão mais recente do www.secondlife.com.
RegisterClass falhou
Erro
Incapaz de funcionar com tela cheia de [WIDTH] x [HEIGHT].
Executando em janela.
Erro de desligamento ao destruir janela (DestroyWindow() failed)
Erro de desligamento
Não é possível fazer contexto do dispositivo GL
Não é possível encontrar um formato de pixel adequado
Não é possível encontrar descrição de formato de pixel
[APP_NAME] requer True Color (32-bit) para ser executado.
Por favor, vá para as configurações de vídeo do computador e defina o modo de cores para 32-bit.
[APP_NAME] é incapaz de executar porque ele não consegue obter um canal alpha de 8 bits. Geralmente isso ocorre devido a problemas de drivers da placa de vídeo.
Por favor, certifique-se que os últimos drivers da placa de vídeo estão instalados.
Também não se esqueça de definir seu monitor para True Color (32-bit), em painéis de controle Configurações> Display>.
Se você continuar a receber esta mensagem, contate o [SUPPORT_SITE].
Não é possível definir o formato de pixel
Não é possível criar o contexto de renderização GL
Não é possível ativar o contexto de renderização GL
[APP_NAME] é incapaz de funcionar por causa do seu driver de video não ter sido instalado corretamente, estão desatualizados, ou não são suportados pelo hardware. Por favor certifique-se que você possui os drivers de placa de vídeo mais recente e mesmo assim, tente reinstalá-los.
If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
Barba por fazer
Todo branco
Olhos de Anime
Arqueados
Comprimento do braço
Anexado
Lóbulos da orelha anexados
corte traseiro
folgado
Franja
Olhos pequenos
Tamanho da barriga
Grande
Bunda grande
Cabelo volumoso: Trás
Cabelo volumoso: Frente
Cabelo volumoso: Topo
cabeça grande
Peitorais grandes
Pontas grandes
Negro
Loiro
Cabelo loiro
Blush
Cor do blush
Opacidade do blush
Definição do corpo
Gordura
Sardas
Corpo cheio
Ossatura
Corpo magro
Pernas arqueadas
Caimento dos seios
Separação dos seios
Tamanho dos seios
Largura do nariz
Largo
Tamanho da sobrancelha
Olhos saltados
Olhos esbugalhados
Bulbos
Nariz em bulbo
Seios - massa
Seios - suavização
Seios - gravidade
Seios - resistência do ar
Efeito máximo
Vibração
Ganho
Duração
Efeito máximo
Vibração
Ganho
Duração
Efeito máximo
Vibração
Ganho
Duração
Barriga - massa
Barriga - suavização
Barriga - gravidade
Barriga - resistência do ar
Efeito máximo
Vibração
Ganho
Duração
Nádegas - massa
Nádegas - suavização
Nádegas - gravidade
Nádegas - resistência do ar
Efeito máximo
Vibração
Ganho
Duração
Efeito máximo
Vibração
Ganho
Duração
Sobrancelhas grossas
Cabelo grosso
Tamanho do traseiro
Nádegas - gravidade
Saia armada
Saia reta
Mais
Chaplin
Maçãs do rosto
Tamanho do peito
Ângulo do queixo
Fissura do queixo
Barba de contorno
Profundidade do queixo
Queixo pronunciado
Queixo para dentro
Queixo para fora
Queixo-pescoço
Limpar
Fenda
Fechar conjunto de olhos
Fechado
Trás fechada
Frente fechada
Esquerda fechada
Direita fechada
Pouco volume
Colarinho posterior
Colarinho anterior
Canto para baixo
Canto para cima
Vincado
Nariz torto
Bainha larga
Escuro
Verde escuro
Mais escuro
Profundidade
Salto padrão
Densidade
Queixo duplo
Curvado para baixo
Mais volume
Ângulo da orelha
Tamanho da orelha
Pontas das orelhas
Cabeça oval
Olheiras
Cor dos olhos
Profundidade dos olhos
Luminosidade dos olhos
Abertura dos olhos
Olho saltado
Tamanho dos olhos
Espaçamento dos olhos
Arco da sobrancelha
Densidade da sobrancelha
Altura da sobrancelha
Pontas da sobrancelha
Tamanho da sobrancelha
Comprimento das pestanas
Delineador
Cor do delineador
Olhos esbugalhados
Face raspada
Definição facial
Distância entre os olhos
Lábios carnudos
Feminino
Dedos
Dedos
Punhos largos
Chato
Traseiro chato
Cabeça chata
Dedos dos pés chatos
Tamanho dos pés
Ângulo da testa
Testa pronunciada
Sardas
Franja
Trás cheia
Delienador cheio
Frente cheia
Cabelos laterais cheios
Lados cheios
Brilhante
Dedos da luva
Comprimento das luvas
Cabelo
Cabelo: Trás
Cabelo: Frente
Cabelos: Lateral
Cabelo penteado
Espessura do cabelo
Espessura do cabelo
Divisão do cabelo
Divistão do cabelo esquerda
Divisão do cabelo direita
Cabelo: Volume
Tamanho das mãos
Bigode
Comprimento da cabeça
Formato da cabeça
Tamanho da cabeça
Extensão da cabeça
Altura do salto
Formato do salto
Altura
Alto
Salto alto
Maxilar alto
Plataformas altas
Alto e justo
Mais alto
Comprimento do quadril
Largura do quadril
Pairar
Dentro
Cor da sombra interna
Opacidade da sombra interna
Canto interno dos olhos
Sombra interna dos olhos
Sombra interna
Comprimento da blusa
Dobras da jaqueta
Ângulo da mandíbula
Posição do maxilar
Formato do maxilar
Juntar
Papo
Ângulo do joelho
Joelhos para dentro
Grande
Mãos grandes
Parte esquerda
Comprimento da perna
Musculatura da perna
Menos
Menos gordura
Menos barba
Menos sardas
Menos
Menos gravidade
Menos excesso
Menos músculos
Menos musculoso
Menos rosado
Menos arredondado
Menos ancas
Menos quadrado
Menos volume
Menos alma
Lighter
Fenda dos lábios
Profundidade da fenda dos lábios
Volume dos lábios
Rosado dos lábios
Proporção dos lábios
Espessura dos lábios
Largura dos lábios
Brilho dos lábios
Batom
Cor do batom
Longo
Cabeça alongada
Lábios longos
Pernas longas
Pescoço longo
Chiquinhas longas
Rabo de cavalo longo
Torso longo
Braços longos
Pantalonas
Camisa folgada
Mangas folgadas
Pneu
Baixo
Salto baixo
Maxilar baixo
Plataformas baixas
Baixo e solto
Mais baixo
Mais baixa
Bochechas abaixadas
Masculino
Parte do meio
Mais
Mais blush
Mais gordura
Mais barba
Mais sombra dos olhos
Mais sardas
Mais volume
Mais gravidade
Mais batom
Mais cintura
Mais lábio inferior
Mais músculos
Mais musculoso
Mais rosado
Mais arredondado
Mais ancas
Mais inclinado
Mais quadrado
Mais lábios superiores
Mais vertical
Mais volume
Mais alma
Bigode
Canto da boca
Posição da boca
Moicano
Muscular
Costeletas
Esmate das unhas
Cor do esmalte das unhas
Estreito
Costas estreitas
Frente estreita
Lábios estreitos
Natural
Comprimento do pescoço
Espessura do pescoço
Sem blush
Sem delineador
Sem sombra
Sem brilho
Sem batom
Sem parte
Sem esmalte
Sem vermelho
Sem pontas
Sem branco
Sem dobras
Normal inferior
Normal superior
Nariz para esquerda
Nariz para direita
Tamanho do nariz
Espessura do nariz
Ângulo da ponta do nariz
Formato da ponta do nariz
Largura do nariz
Divisão das narinas
Largura das narinas
Opaco
Abrir
Aberto atrás
Aberto na frente
Aberto esquerdo
Aberto direito
Laranja
Fora
Cor da sombra externa
Opacidade da sombra externa
Canto externo do olho
Sombra externa do olho
Sombra externa
Má oclusão
Púbis
Unhas pintadas
Pálido
Cavalo da calça
Caimento das calças
Comprimento das calças
Cintura da calça
Dobras das calças
Parte
Divisão da franja
Peitorais
Pigmento
Chiquinhas
Rosa
Mais rosado
Altura da plataforma
Largura da plataforma
Pontudo
Salto agulha
Rabo de cavalo
Saia bufante
Olho saltado esquerdo
Olho saltado direito
Inchado
Pálpebras inchadas
Cor do arco íris
Cabelo ruivo
Normal
Parte direita
Rosado da face
Arredondado
Rubor
Corado
Cabelo desalinhado
Culote
Pernas magricelas
Separar
Raso
Trás rente
Face raspada
Frente rente
Esquerda rente para cima
Trás rente para cima
Rente atrás
Rente frente
Deslocar p/ esquerda
Deslocar boca
Deslocar p/ direita
Barra da camisa
Ajuste da camisa
+/- amassada
Altura do sapato
Curto
Braços curtos
Pernas curtas
Pescoço curto
Chiquinhas curtas
Rabo de cavalo curto
Costeletas curtas
Tronco curto
Quadril curto
Ombros
pontas laterais
Costeletas
Cabelo lateral
Cabelo lateral long
Cabelo lateral superior
Pescoço fino
Ajuste de saia
Comprimento da saia
Testa inclinada
Comprimento da manga
Folga da manga
Abertura : Atrás
Abertura: Frente
Abertura: Esquerda
Abertura: Direita
Pequeno
Mãos pequenas
Cabeça pequena
Suavizar
Suavizar cabelo
Comprimento das meias
Cavanhaque
Disperso
Cabelo espetado
Quadrado
Dedo quadrado
Cabeça de Pera
Cabeça esticada
Afundar
Peito afundado
Olhos afundados
Pentear para trás
Pentear para frente
Alto
Afinar atrás
Afinar a frente
Salto grosso
Pescoço grosso
Dedo grosso
Fino
Sobrancelhas finas
Lábios finos
Nariz fino
Queixo apertado
Punho justo
Calça justa
Camisa justa
Saia justa
Tight Sleeves
Formato dos dedos
Espessura dos dos dedos
Comprimento do tronco
Músculos do tronco
Tronco magricela
Desanexado
Uncreased
Underbite
Não natural
Parte alta do nariz
Bochechas altas
fenda do queixo alta
Curvatura dos cílios supériores
Voltado para cima
Bem vermelho
Altura da cintura
Corpulento
Grisalho
Amplo
Costas largas
Testa larga
Lábios amplos
Selvagem
Rugas
Adicionar às minhas Landmarks
Editar minhas Landmarks
Ver mais informações sobre a localização atual
Histórico de localizações
Região Adulta
Região Moderada
Região em geral
Os avatares neste lote não podem ser vistos ou ouvidos por avatares fora dele
Os objetos que se movem podem não se comportar corretamente nesta região até que ela seja recarregada.
O pathfinding dinâmico não está habilitado nesta região.
[APP_NAME] Atualização
Atualizando agora o [APP_NAME]...
Instalando [APP_NAME]...
Seu visualizador [APP_NAME] está sendo atualizado para a versão mais recente. Isso pode levar algum tempo, então por favor seja paciente.
Fazendo o download da atualização...
Fazendo o download da atualização
Falha no download da atualização
Um erro ocorreu ao atualizar [APP_NAME]. Por favor, faça o download da versão mais recente em www.secondlife.com.
Falha ao instalar a atualização
Falha ao iniciar o visualizador
[APP_NAME]: Entrada de itens rápida demais de [FROM_NAME], visualização automática suspensa por [TIME] segundos
[APP_NAME]: Entrada de itens rápida demais, visualização automática suspensa por [TIME] segundos
-- Log de mensagem instantânea habilitado --
[NAME] está digitando...
(Anônimo)
(Moderado: Voz desativado por padrão)
Bate-papo de texto não está disponível para esta chamada.
Seu bate- papo de texto foi desabilitado por um Moderador do Grupo.
Clique aqui para menagem instantânea.
Para
(Moderador)
(Salvo em [LONG_TIMESTAMP])
Para visualizar esta mensagem, você deve desmarcar "Apenas amigos e grupos podem me ligar ou enviar MIs" em Preferências/Privacidade.
Conectado
Desconectado
Ligação atendida
Você iniciou uma ligação de voz
Você entrou na ligação
Você recusou automaticamente a chamada de voz enquanto "Não perturbe" estava ativado.
[NAME] iniciou uma ligação de voz
Entrando em ligação de voz...
Conectado. Para sair, clique em Desligar
Saiu da ligação de voz
Bate-papo com várias pessoas
Conversa com [AGENT_NAME]
Oferta de item de inventário
Você publicou no Flickr.
Você publicou no Twitter.
(Sessão de MI inexistente)
Você é o único usuário desta sessão.
[NAME] está offline.
Clique no botão [BUTTON NAME] para aceitar/ conectar a este bate-papo em voz.
Você bloqueou este residente. Se quiser retirar o bloqueio, basta enviar uma mensagem.
Erro de solicitação, tente novamente mais tarde.
Erro na requisição, por favor, tente novamente.
Você não tem permissões suficientes.
A sessão deixou de existir
Você não possui esta habilidade.
Você não possui esta habilidade.
Você não é um moderador de sessão.
Bate-papo de texto desativado por um moderador.
Um moderador do grupo desabilitou seu bate-papo em texto.
Não foi possível adicionar usuários na sessão de bate-papo com [RECIPIENT].
Não foi possível enviar sua mensagem para o bate-papo com [RECIPIENT].
Não foi possível enviar sua mensagem na sessão de bate- papo com [RECIPIENT].
Erro durante a moderação.
Você foi tirado do grupo.
Você foi removido do grupo.
Você não possui mais a habilidade de estar na sessão de bate-papo.
[SOURCES] disse alguma coisa
[SOURCES] disseram alguma coisa
A inicialização da sessão expirou
Posição inicial definida.
http://secondlife.com/landing/voicemorphing
[NAME] lhe pagou L$ [AMOUNT] [REASON].
[NAME] lhe pagou L$ [AMOUNT]
Você pagou L$[AMOUNT] por [REASON] a [NAME].
Você acaba de pagar L$[AMOUNT].
Você pagou L$[AMOUNT] a [NAME].
Você pagou L$[AMOUNT] por [REASON].
Você não pagou L$[AMOUNT] a [NAME] referentes a [REASON].
Você não pagou L$[AMOUNT].
Você não pagou L$[AMOUNT] a [NAME].
Você não pagou L$[AMOUNT] referentes a [REASON].
por [ITEM]
por uma parcela
por um passe de acesso
para doar um terreno
para criar um grupo
para entrar em um grupo
para carregar
para publicar um anúncio
Dando L$ [AMOUNT]
O upload custa L$ [AMOUNT]
Isso custa L$ [AMOUNT]
Comprando terreno selecionado L$ [AMOUNT]
Esse objeto custa L$ [AMOUNT]
Todos
Oficiais
Proprietários
Conectado
Carregando...
Denunciar abuso
Nova forma
Nova pele
Novo cabelo
Novos olhos
Nova camisa
Novas calças
Novos sapatos
Novas meias
Nova blusa
Novas luvas
Nova camiseta
Novas roupa de baixo
Nova saia
Novo alpha
Nova tatuagem
Novo físico
Item inválido
Novo gesto
Novo script
Nova nota
Nova pasta
Conteúdo
Gesto
Gestos masculinos
Gestos femininos
Outros gestos
Gestos da fala
Gestos comuns
Perdão - masculino
Deixe-me em paz - masculino
Mandar beijo - masculino
Vaia - masculino
Maçante - masculino
Ôpa! - masculino
Risada - masculino
Quero distância! - masculino
Encolher de ombros - masculino
Mostrar a língua - masculino
Wow - masculino
Engraçado - Feminino
Chorar - Feminino
Com vergonha - Feminino
Perdão - fem
Deixe-me em paz - feminino
Mandar beijo - fem
Vaia - fem
Maçante - feminino
Ôpa - feminino
E aí, beliza? - Feminino
Risada - feminina
Que chique - Feminino
Acenar - Feminino
Por favor - Feminino
Quero distância! - feminino
Encolher ombros - feminino
Mostrar a língua - feminino
Wow - feminino
/reverência
/palmas
/contar
/apagar
/dane_se
/músculos
/não
/não!
/papel
/apontar_eu
/apontar_você
/pedra
/tesoura
/fumar
/alongar
/assobiar
/sim
/sim!
ldt
dança1
dança2
dança3
dança4
dança5
dança6
dança7
dança8
[mthnum,datetime,slt]/[day,datetime,slt]/[year,datetime,slt]
nenhum/nehum
A imagem excede o limite [WIDTH]*[HEIGHT]
Aconteceu algo inesperado, apesar de termos tentado impedir isso.
Cheque secondlifegrid.net para saber se foi detectado um problema com o serviço.
Se o problema persistir, cheque a configuração da sua rede e firewall.
Domingo:Segunda:Terça:Quarta:Quinta:Sexta:Sábado
Dom:Seg:Ter:Qua:Qui:Sex:Sab
Janeiro:Fevereiro:Março:Abril:Maio:Junho:Julho:Agosto:Setembro:Outubro:Novembro:Dezembro
Jan:Fev:Mar:Abr:Maio:Jun:Jul:Ago:Set:Out:Nov:Dez
[MDAY]
AM
PM
US$ [AMOUNT]
Banimento do grupo
Plano
Cargos
Identidade do lote
Gestão do lote
ID do lote
Configurações do lote
Poderes do lote
Acesso ao lote
Conteúdo do lote
Gestão de objetos
Contabilidade
Avisos
Bate-papo
Excluir itens selecionados?
Excluir item selecionado?
Este look não possui nenhuma peça
Selecione um editor utilizando a configuração ExternalEditor.
O editor externo especificado não foi localizado.
Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
(ex. "/caminho para/editor" "%s")
Error ao analisar o comando do editor externo.
Falha de execução do editor externo.
Falha na tradução: [REASON]
Erro ao analisar resposta de tradução.
Esc
Space
Enter
Tab
Ins
Del
Backsp
Shift
Ctrl
Alt
CapsLock
Início
End
PgUp
PgDn
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
Adicionar
Subtrair
Multiplicar
Dividir
PAD_DIVIDE
PAD_LEFT
PAD_RIGHT
PAD_DOWN
PAD_UP
PAD_HOME
PAD_END
PAD_PGUP
PAD_PGDN
PAD_CENTER
PAD_INS
PAD_DEL
PAD_Enter
PAD_BUTTON0
PAD_BUTTON1
PAD_BUTTON2
PAD_BUTTON3
PAD_BUTTON4
PAD_BUTTON5
PAD_BUTTON6
PAD_BUTTON7
PAD_BUTTON8
PAD_BUTTON9
PAD_BUTTON10
PAD_BUTTON11
PAD_BUTTON12
PAD_BUTTON13
PAD_BUTTON14
PAD_BUTTON15
-
=
`
;
[
]
\
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Vendo balizas de partículas (azul)
Vendo balizas de objetos físicos (verde)
Vendo balizas de objetos com script (vermelho)
Vendo objeto com script com balizas com funcionalidade de toque (vermelho)
Vendo balizas de som (amarelo)
Vendo balizas de mídia (branco)
Ocultar partículas
Sobre terrenos
Aparência
Avatar
Construir
Bate-papo
Conversas
Bússola
Destinos
Facebook
Flickr
Gestos
Como
Inventário
Mapa
Mercado
Mini Mapa
Andar/correr/voar
Caixa de saída do lojista
Pessoas
Destaques
Lugares
Preferências
Perfil
Buscar
Foto
Falar
Twitter
Controles da câmera
Configurações de voz
Informações sobre o terreno que você está visitando
Mudar seu avatar
Escolha um avatar completo
Construindo objetos e redimensionando terreno
Bater papo com pessoas próximas usando texto
Conversar com todos
Bússola
Destinos de interesse
Publicar no Facebook
Carregar no Flickr
Gestos para seu avatar
Como executar tarefas comuns
Exibir e usar seus pertences
Mapa-múndi
Faça compras
Mostrar quem está aqui
Movendo seu avatar
Transferir itens para o seu mercado para venda
Amigos, grupos e pessoas próximas
Lugares mostrados como favoritos em seu perfil
Lugares salvos
Preferências
Edite ou visualize seu perfil
Encontre lugares, eventos, pessoas
Tirar uma foto
Fale com pessoas próximas usando seu microfone
Twitter
Alterar o ângulo da câmera
Controles de volume das chamadas e pessoas próximas a você no mundo virtual
atualmente na sua barra de ferramentas inferior
atualmente na sua barra de ferramentas esquerda
atualmente na sua barra de ferramentas direita
Reter%
Detalhe
Detalhamento maior
Superfície
Sólido
Conclusão
Visualizar
Normal
http://wiki.secondlife.com/wiki/Pathfinding_Tools_in_the_Second_Life_Viewer
Nenhum
Afeta o navmesh
Personagem
(Múltiplo)
Muito baixo
Baixo
Médio
Alto
Muito alto
O residente não pode visitar a região.
[Usuário]
As conversas não estão sendo registradas. Para começar a manter um registro, selecione "Salvar: apenas registro" ou "Salvar: registro e transcrições" em Preferências> Bate-papo.
Nenhuma conversa será registrada. Para recomeçar a gravação de registros, selecione "Salvar: apenas registro" ou "Salvar: registro e transcrições" em Preferências> Bate-papo.
Não há conversas registradas. Depois que você entrar em contato com alguém, ou alguém entrar em contato com você, um registro será exibido aqui.
Carregando...