Przepraszamy, ale pojawił się błąd podczas Twojej próby teleportacji. Aby ponowić teleportację, wyloguj się i zaloguj ponownie.
Jeżeli nadal otrzymujesz komunikat o błędzie teleportacji, sprawdź [SUPPORT_SITE].
Przepraszamy, ale pojawił się błąd podczas próby zmiany regionu. Aby ponowić próbę przejścia na drugi region, wyloguj się i zaloguj ponownie.
Jeżeli nadal otrzymujesz komunikat o błędzie podczas przejścia na drugi region, sprawdź [SUPPORT_SITE].
Przepraszamy, teleportacja jest chwilowo niedostępna. Spróbuj jeszcze raz.
Jeśli nadal nie możesz się teleportować wyloguj się i ponownie zaloguj.
Przepraszamy, ale nie możemy znaleźć miejsca docelowego.
Przepraszamy, ale nie udało się przeprowadzić teleportacji.
Spróbuj jeszcze raz.
Brak możliwości ponownej teleportacji do Welcome Island.
Odwiedź 'Welcome Island Public' by powtórzyć szkolenie.
Przepraszamy, ale nie masz dostępu do miejsca docelowego.
Czekamy na Twoje akcesoria. Możesz poczekać kilka minut lub zrobić relog przed następną próbą teleportacji.
Obecnie ten region ma problemy z ładowaniem obiektów, w związku z czym teleportacja bardzo się opóźnia.
Spróbuj jeszcze raz za kilka minut albo teleportuj się do mniej zatłoczonego miejsca.
Przepraszamy, ale nie udało się przeprowadzić teleportacji wystarczająco szybko. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut.
Przepraszamy, ale nie udało się przeprowadzić zmiany regionu wystarczająco szybko. Spróbuj jeszcze raz za kilka minut.
Nie możemy znaleźć miejsca docelowego. To miejsce może być chwilowo nieosiągalne albo przestało istnieć.
Spróbuj jeszcze raz za kilka minut.
Szafa chwilowo nie działa.
Musisz mieć 18 lat lub więcej, aby wejść do tego regionu.
Nie można wejść do tego regionu. '[REGION_NAME]' jest miejscem z grami (Skill Gaming Region) - musisz spełnić określone wymagania, jeśli chcesz go odwiedzić. Aby dowiedzieć się więcej zapoznaj się z [http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Skill_Gaming_in_Second_Life Skill Gaming FAQ].
Wysyłanie do celu.
Wysyłanie do innego miejsca.
Przenoszenie do celu.
Wysyłanie do miejsca startu.
Lokalizowanie landmarka(LM).
Finalizowanie teleportacji.
Teleportacja zakończona z [T_SLURL]
Namierzanie celu.
Łączenie z nowym regionem.
Docieranie do celu...
Start teleportacji...
Teleport oczekuje...