<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?> <panel name="device_settings"> <text name="Audio Devices"> オーディオ機器 </text> <text name="Output device (speakers):"> 出力機器 (スピーカー): </text> <text name="Input device (microphone):"> 入力機器(マイクロフォン): </text> <text name="Input level:"> 入力レベル </text> <text_editor name="voice_intro_text1"> スライダを調節して、他の住人に聞こえるあなたの音量を制御します。マイクロフォンに向かって話すだけで、入力レベルをテストできます。 </text_editor> <volume_slider name="mic_volume_slider" tool_tip="このスライダーを使用して、ボリュームを変えてください。" /> <text name="wait_text"> お待ちください </text> <text name="default_text"> デフォルト </text> </panel>