Ne plus afficher Ne plus afficher (pour cette session) Toujours choisir cette option Fermer Votre version de [APP_NAME] ne peut afficher ce message de notification. Veuillez vous assurer que vous avez bien la toute dernière version du client. Détails de l'erreur : La notification, appelée '[_NAME]', est introuvable dans notifications.xml. Erreur floater : impossible de trouver les contrôles suivants : [CONTROLS] Aucun didacticiel n'est disponible actuellement. [MESSAGE] [MESSAGE] [MESSAGE] Une erreur est survenue lors de la mise à jour de [APP_NAME]. Veuillez [http://get.secondlife.com télécharger la dernière version] du client. Connexion à [SECOND_LIFE_GRID] impossible. '[DIAGNOSTIC]' Veuillez vérifier votre connexion Internet. Le modèle de message [PATH] est introuvable. Enregistrer les changements dans la partie du corps/les habits actuels ? Vous n'êtes pas autorisé à copier un ou plusieurs de ces articles dans la boîte d'envoi vendeur. Vous pouvez les déplacer ou les laisser. Un nouveau dossier a été créé pour chaque article que vous avez transféré vers le niveau supérieur de votre boîte d'envoi vendeur. Transfert réussi Tous les dossiers ont été envoyés vers la Place du marché. Impossible de transférer certains dossiers Des erreurs se sont produites lors de l'envoi de certains dossiers vers la Place du marché. Ces dossiers sont toujours disponibles dans votre boîte d'envoi vendeur. Pour plus d'informations, consultez le [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] journal des erreurs]. Échec du transfert avec l'erreur « [ERROR_CODE] » Aucun dossier n'a été envoyé vers la Place du marché en raison d'une erreur système ou réseau. Réessayez ultérieurement. Échec de l'initialisation de la Place du marché avec l'erreur « [ERROR_CODE] » L'initialisation de la Place du marché a échoué en raison d'une erreur système ou réseau. Réessayez ultérieurement. Échec de la copie ou du déplacement vers le dossier de stock. Erreur : '[ERROR_CODE]' Échec de la copie ou du déplacement vers les annonces Place du marché. Erreur : '[ERROR_CODE]' La transaction avec la Place du marché a échoué en renvoyant l’erreur suivante : [ERROR_REASON][ERROR_DESCRIPTION] Nous ne pouvons pas publier ce produit ni activer le dossier de version. Cela est en général dû à des informations manquantes dans le formulaire de description de l'annonce, mais parfois à cause d'erreurs dans la structure du dossier. Modifiez l'annonce ou consultez les erreurs du dossier de l'annonce. Échec de la publication d'une annonce sur la Place du marché. Erreur : '[ERROR_CODE]' Échec de l'activation de ce dossier de version. Erreur : '[ERROR_CODE]' Pour créer votre annonce, nous avons corrigé la hiérarchie de votre contenu d’annonces. Cette action va modifier le contenu actif de cette annonce. Voulez-vous continuer ? Les articles glissés vers la fenêtre Annonces de la Place du marché sont déplacés de leur emplacement d'origine, et non copiés. Voulez-vous continuer ? Le déplacement ou la suppression d'un dossier d'annonces supprimera votre annonce de la Place du marché. Si vous souhaitez conserver l'annonce de la Place du marché, déplacez ou supprimez le contenu du dossier de version que vous souhaitez modifier. Voulez-vous continuer ? Vous n'êtes pas autorisé à copier un ou plusieurs de ces articles vers la Place du marché. Vous pouvez les déplacer ou les laisser. Cette action va annuler cette annonce. Voulez-vous continuer ? Cette action va désactiver le dossier de version de l'annonce active. Voulez-vous continuer ? Impossible de mettre à jour cette annonce. [[URL] Cliquez ici] pour la modifier sur la Place du marché. Vous ne pouvez pas porter de vêtements ou des parties du corps se trouvant dans le dossier Annonces de la Place du marché. ID d'annonce non valide. Il y a plusieurs dossiers de version (ou aucun) dans cette liste. Vous devrez en sélectionner et activer un indépendamment plus tard. Nous avons classé les articles du stock de types différents dans des dossiers de stocks distincts ; votre dossier est organisé de telle façon que nous pouvons le répertorier. Nous avons retiré votre annonce car le stock est vide. Vous devez ajouter plus d'unités au dossier de stock pour publier à nouveau l'annonce. Nous avons supprimé votre annonce car le dossier de version est vide. Vous devez ajouter des articles au dossier de version si vous voulez republier votre annonce. Une erreur est survenue lors de l'écriture des données d'animation. Veuillez réessayer ultérieurement. Un problème est survenu lors du chargement du script compilé, suite au problème suivant : [REASON] Impossible d'afficher les contenus de plus d'un objet à la fois. Veuillez ne sélectionner qu'un seul objet. Enregistrer tous les changements dans les habits/parties du corps ? Les résidents qui ne sont pas vos amis ne sauront pas que vous avez choisi d'ignorer leurs appels et leurs messages instantanés. Remarque : si vous activez cette option, toutes les personnes utilisant cet ordinateur pourront voir votre liste d'endroits favoris. Lorsque vous accordez des droits de modification à un autre résident, vous lui permettez de changer, supprimer ou prendre n'importe lequel de vos objets dans Second Life. Réfléchissez bien avant d'accorder ces droits. Voulez-vous vraiment accorder des droits de modification à [NAME] ? Lorsque vous accordez des droits d'édition à un autre résident, vous lui permettez de changer n'importe lequel de vos objets dans le Monde. Réfléchissez bien avant d'accorder ces droits. Souhaitez-vous accorder des droits d'édition aux résidents sélectionnés ? Voulez-vous retirer les droits de modification à [NAME] ? Souhaitez-vous retirer les droits d'édition aux résidents selectionnés ? Impossible de créer le groupe. [MESSAGE] [NEEDS_APPLY_MESSAGE] [WANT_APPLY_MESSAGE] Pour envoyer une notice au groupe, vous devez indiquer un sujet. Vous êtes sur le point d'ajouter des membres du groupe dans le rôle de [ROLE_NAME]. Les membres ne peuvent pas être destitués de ce rôle. Ils doivent donner eux-mêmes leur démission. Êtes-vous certain de vouloir continuer ? Vous êtes sur le point d'ajouter le pouvoir « [ACTION_NAME] » au rôle « [ROLE_NAME] ». *Avertissement* Tout membre disposant de ce pouvoir peut s'affecter lui-même, ainsi que tout autre membre, à des rôles disposant de pouvoirs plus importants, et accéder potentiellement à des pouvoirs proches de ceux d'un propriétaire. Assurez-vous de bien comprendre ce que vous faites avant d'attribuer ce pouvoir. Ajouter ce pouvoir à « [ROLE_NAME] » ? Vous êtes sur le point d'ajouter le pouvoir « [ACTION_NAME] » au rôle « [ROLE_NAME] ». *Avertissement* Tout membre dans un rôle avec ce pouvoir peut s'attribuer à lui-même, ainsi qu'à tout autre membre, Tous les pouvoirs, et accéder potentiellement à des pouvoirs proches de ceux d'un propriétaire. Ajouter ce pouvoir à « [ROLE_NAME] » ? Vous êtes sur le point d'ajouter le pouvoir « [ACTION_NAME] » au rôle « [ROLE_NAME] ». *AVERTISSEMENT* Tout membre ayant un rôle doté de ce pouvoir disposera aussi des pouvoirs « [ACTION_NAME_2] » et « [ACTION_NAME_3] ». Vous êtes sur le point de supprimer le pouvoir « [ACTION_NAME] » du rôle « [ROLE_NAME] ». *AVERTISSEMENT* En supprimant ce pouvoir, vous ne supprimez PAS les pouvoirs « [ACTION_NAME_2] » et « [ACTION_NAME_3] ». Si vous ne voulez plus que ce rôle dispose de ces pouvoirs, désactivez-les immédiatement. Vous allez expulser [AVATAR_NAME] du groupe. Vous allez expulser [COUNT] membres du groupe. Vous allez bannir [AVATAR_NAME] du groupe. Vous allez bannir [COUNT] membres du groupe. Il est possible qu’une invitation n’ait pas été envoyée à certains résidents, car ils sont bannis du groupe. Vous êtes sur le point d'abandonner l'élément joint. Voulez-vous vraiment continuer ? Rejoindre ce groupe coûte [COST] L$. Voulez-vous continuer ? Vous vous apprêtez à rejoindre le groupe <nolink>[NAME]</nolink>. Souhaitez-vous continuer ? Rejoindre ce groupe coûte [COST] L$. Vous n'avez pas suffisamment de L$ pour rejoindre ce groupe. La création de ce groupe coûte 100 L$. Les groupes doivent comporter plus d'un membre, sinon ils sont supprimés. Veuillez inviter des membres d'ici 48 heures. Vous n'avez pas accès à ce groupe. Erreur pendant le traitement de votre demande d'adhésion au groupe Impossible de se joindre au groupe : [motif] Désolé, les utilisateurs-tests ne peuvent pas rejoindre de groupes. Vous ne pouvez pas rejoindre '<nolink>[group_name]</nolink>': Vous êtes déjà membre des [group_count] groupes, le nombre maximum autorisé est de [max_groups] Vous ne pouvez pas rejoindre '<nolink>[group_name]</nolink>': Le groupe n'accepte plus de nouveaux adhérents. Vous avez été ajouté au groupe. Impossible de transférer la cotisation exigée de L$ [membership_fee]. Pour [COST] L$ vous pouvez pénétrer sur ce terrain ([PARCEL_NAME]) et y rester [TIME] heures. Acheter un pass ? Pour rendre l'annonce disponible à tous, le prix de vente doit être supérieur à 0 L$. Si le prix de vente est de 0 L$, vous devez choisir un acheteur spécifique. Le terrain sélectionné, de [LAND_SIZE] m², est mis en vente. Votre prix de vente sera de [SALE_PRICE] L$ et la vente sera disponible à [NAME]. ATTENTION : en cliquant sur Vendre à n'importe qui, vous rendez votre terrain disponible à toute la communauté de [SECOND_LIFE], même aux personnes qui ne sont pas dans cette région. Le terrain sélectionné, de [LAND_SIZE] m², est mis en vente. Votre prix de vente sera de [SALE_PRICE]L$ et la vente sera disponible à [NAME]. Êtes-vous certain de vouloir renvoyer tous les objets partagés par le groupe '<nolink>[NAME]</nolink>' sur cette parcelle de terrain dans l'inventaire du propriétaire précédent ? *AVERTISSEMENT* Cela supprimera les objets non transférables cédés au groupe ! Objets : [N] Etes-vous certain de vouloir renvoyer tous les objets que [NAME] possède sur cette parcelle dans son inventaire ? Objets : [N] Êtes-vous certain de vouloir renvoyer tous les objets que vous possédez sur cette parcelle dans votre inventaire ? Objets : [N] Êtes-vous certain de vouloir renvoyer tous les objets que vous ne possédez pas sur cette parcelle dans l'inventaire de leur propriétaire ? Les objets transférables cédés à un groupe seront renvoyés aux propriétaires précédents. *Avertissement* Tous les objets non transférables cédés au groupe seront supprimés ! Objets : [N] Êtes-vous certain de vouloir renvoyer tous les objets que [NAME] ne possède pas sur cette parcelle dans l'inventaire de leur propriétaire ? Les objets transférables cédés à un groupe seront renvoyés aux propriétaires précédents. *Avertissement* Tous les objets non transférables cédés au groupe seront supprimés ! Objets : [N] Êtes-vous certain de vouloir renvoyer tous les objets de la liste dans l’inventaire de leur propriétaire ? Cela renverra TOUS les objets scriptés dans la région ! Êtes-vous certain de vouloir désactiver tous les objets dans cette région ? Renvoyer les objets de cette parcelle qui ne sont PAS partagés avec le groupe <nolink>[NAME]</nolink> à leur propriétaire ? Objets : [N] Impossible de désactiver les scripts. Les dégâts sont autorisés dans toute la région. Pour que les armes fonctionnent, les scripts doivent être autorisés. Plusieurs faces sont sélectionnées. Si vous poursuivez cette action, des instances séparées du média seront définies sur plusieurs faces de l'objet. Pour ne placer le média que sur une seule face, choisissez Sélectionner une face, cliquez sur la face de l'objet de votre choix, puis sur Ajouter. Pour définir le point d'atterrissage, vous devez vous trouver à l'intérieur de la parcelle. Veuillez saisir une adresse e-mail valide pour le(s) destinataire(s). Veuillez saisir votre adresse e-mail. Envoyer la photo avec l'objet ou le message par défaut ? Erreur dans le traitement des données de la photo Erreur d'encodage de la photo. Il vous faut [COST] L$ pour enregistrer une photo dans votre inventaire. Vous pouvez acheter des L$ ou enregistrer la photo sur votre ordinateur. Il vous faut [COST] L$ pour enregistrer une texture dans votre inventaire. Vous pouvez acheter des L$ ou enregistrer la photo sur votre ordinateur. Une erreur est survenue lors du chargement du script compilé, suite au problème suivant : [REASON] Une erreur est survenue lors du chargement de la capture d'écran destinée au rapport, suite au problème suivant : [REASON] Vous devez accepter lestermes et conditions; la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation de Second Life pour poursuivre votre connexion à [SECOND_LIFE]. Impossible de mettre cet ensemble. Ce dossier ne contient pas d'habits, de parties du corps ni de pièces jointes. Vous ne pouvez pas porter d'habits ni de parties du corps se trouvant dans la corbeille. Impossible de joindre l'objet. La limite de [MAX_ATTACHMENTS] objets joints a été dépassée. Veuillez commencer par supprimer un objet joint existant. Vous ne pouvez pas porter cet article car il n'a pas encore été chargé. Veuillez réessayer dans une minute. Veuillez saisir votre mot de passe pour vous connecter. Zut ! Vous avez oublié de fournir certaines informations. Vous devez saisir le nom d'utilisateur de votre avatar. Pour entrer dans [SECOND_LIFE], vous devez disposer d'un compte. Voulez-vous en créer un maintenant ? [create_account_url] Saisissez soit le nom d'utilisateur soit à la fois le prénom et le nom de votre avatar dans le champ Nom d'utilisateur, puis connectez-vous. [GRID] n'est pas un identifiant de grille valide. Grille non valide spécifiée au niveau du lieu de départ. Supprimer l'annonce [NAME] ? Une fois payés, les frais ne sont pas remboursables. Vous avez choisi de supprimer le média associé à cette face. Voulez-vous vraiment continuer ? Enregistrer les changements dans l'annonce [NAME] ? Fonds insuffisants pour créer la petite annonce. Supprimer la sélection <nolink>[PICK]</nolink> ? Supprimer la ou les tenues sélectionnées ? Aller à la page web de [SECOND_LIFE] réservée aux événements ? http://secondlife.com/events/?lang=fr-FR Veuillez sélectionner une proposition. Veuillez sélectionner un historique. Le cache sera vidé après le redémarrage de [APP_NAME]. Le cache sera déplacé après le redémarrage de [APP_NAME]. Remarque : cela videra le cache. Les paramètres du port prendront effet après le redémarrage de [APP_NAME]. Le changement de paramètre de débogage sera effectué au redémarrage de [APP_NAME]. Le nouveau thème apparaîtra après le redémarrage de [APP_NAME]. Le changement de langue sera effectué au redémarrage de [APP_NAME]. Aller à la page web de [SECOND_LIFE] pour voir le détail des enchères ou enchérir ? http://secondlife.com/auctions/auction-detail.php?id=[AUCTION_ID] Enregistrer les changements ? Supprimer la note ? Voulez-vous utiliser la capture d’écran précédente pour votre rapport ? L'enregistrement du geste a échoué. Il y a trop d'étapes dans ce geste. Essayez d'en supprimer quelques-unes. L'enregistrement du geste a échoué. Veuillez réessayer dans une minute. Le geste n'a pas pu être enregistré car l'objet ou l'inventaire de l'objet associé n'a pas été trouvé. L'objet est peut-être inaccessible ou a peut-être été supprimé. Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du geste, suite au problème suivant : [REASON]. Essayez d'enregistrer votre geste ultérieurement. La note n'a pas pu être enregistrée car l'objet ou l'inventaire de l'objet associé n'a pas été trouvé. L'objet est peut-être inaccessible ou a peut-être été supprimé. Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de la note, suite au problème suivant : [REASON]. Essayez d'enregistrer votre note ultérieurement. Impossible d'annuler tous les changements dans votre version du script. Souhaitez-vous charger la dernière version enregistrée sur le serveur ? (**Attention** Cette opération est irréversible.) Impossible d'enregistrer le script car l'objet qui le contient est introuvable. L'objet est peut-être inaccessible ou a peut-être été supprimé. Vous n'avez pas défini de région de départ. Saisissez le nom de la région voulue dans la case Lieu de départ ou choisissez Dernier emplacement ou Domicile comme lieu de départ. Impossible de lancer ou d'arrêter le script car l'objet qui le contient est introuvable. L'objet est peut-être inaccessible ou a peut-être été supprimé. Impossible de télécharger le fichier Vous avez demandé un téléchargement de fichier, qui n’est pas pris en charge dans [SECOND_LIFE]. Impossible d'écrire le fichier [[FILE]] Votre ordinateur ne satisfait pas la configuration système requise pour [APP_NAME]. Les performances risquent d'être médiocres. Malheureusement, la section [SUPPORT_SITE] n'offre aucune aide pour les problèmes de configuration système. Consulter [_URL] pour en savoir plus ? http://secondlife.com/support/sysreqs.php?lang=fr Veuillez ne pas exécuter la visionneuse directement. Actualiser tout raccourci existant pour lancer SL_Launcher Il existe probablement un pilote plus récent pour votre puce graphique. La mise à jour des pilotes graphiques est susceptible d’améliorer considérablement les performances. Visiter la page [URL] pour rechercher d’éventuelles mises à jour de pilotes ? [URL] Votre système contient une carte graphique que [APP_NAME] ne reconnaît pas. Cela est souvent le cas avec le nouveau matériel qui n'a pas encore été testé avec [APP_NAME]. Cela ne posera probablement pas de problème, mais vous devrez peut-être ajuster vos paramètres graphiques. (Moi > Préférences > Graphiques).
[APP_NAME] a planté lors de l'initialisation des drivers graphiques. La qualité des graphiques sera paramétrée sur Faible pour éviter certaines erreurs de driver fréquentes. Certaines fonctionnalités graphiques seront donc désactivées. Nous vous recommandons de mettre à jour les drivers de votre carte graphique. La qualité des graphiques peut être augmentée à la section Préférences > Graphiques Le terraformage est interdit dans la région [REGION]. Vous n'êtes pas autorisé(e) à terraformer la parcelle [PARCEL]. Vous n'êtes pas autorisé à copier les articles suivants : [ITEMS]. Ceux-ci disparaîtront donc de votre inventaire si vous les donnez. Voulez-vous vraiment offrir ces articles ? Impossible de donner l'objet de l'inventaire. Transaction annulée. Impossible de donner plus de 42 objets au cours d'un seul transfert d'inventaire. Vous n'êtes pas autorisé à transférer les objets sélectionnés. Vous n'êtes pas autorisé à copier [COUNT] des objets sélectionnés. Ces objets disparaîtront de votre inventaire. Souhaitez-vous vraiment donner ces objets ? Vous n'êtes pas autorisé à transférer le dossier sélectionné. Figer cet avatar ? Il ou elle ne pourra temporairement plus bouger, chatter, ou interagir dans le Monde. Figer [AVATAR_NAME] ? Il ou elle ne pourra temporairement plus bouger, chatter, ou interagir dans le Monde. Expulser [AVATAR_NAME] de votre terrain ? Expulser cet avatar de votre terrain ? Expulser [AVATAR_NAME] de votre terrain ? Vous avez expulsé [AVATAR_NAME] du groupe <nolink>[GROUP_NAME]</nolink> Erreur d'acquisition : trop d'objets sélectionnés. Erreur d'acquisition : les objets sont répartis dans plus d'une région. Veuillez mettre tous les objets que vous souhaitez acquérir dans la même région. [EXTRA] Aller sur [_URL] pour obtenir des informations sur l'achat de L$ ? http://secondlife.com/app/currency/?lang=fr-FR Impossible d’ajouter une nouvelle entrée à la liste des ignorés car vous avez atteint la limite de [MUTE_LIMIT] entrées. Impossible de lier ces [COUNT] objets. Vous pouvez lier un maximum de [MAX] objets. Vous ne pouvez lier que des ensembles d'objets complets et vous devez choisir un minimum de deux objets. Impossible de lier car vous n'avez pas le droit de modifier tous les objets. Assurez-vous que vous êtes le propriétaire de tous les objets et qu'aucun d'eux n'est verrouillé. Impossible de lier des objets d'une région à une autre. Impossible de lier des objets d’une région à une autre. Impossible de lier car les objets n'ont pas tous le même propriétaire. Assurez-vous que vous êtes le propriétaire de tous les objets sélectionnés. Pas d'extension pour le fichier suivant : '[FILE]' Assurez-vous que le fichier a l'extension correcte. Extension de fichier [EXTENSION] invalide [VALIDS] attendu Impossible de lire le fichier son chargé : [FILE] Il semble que le fichier ne soit pas un fichier RIFF WAVE : [FILE] Il semble que le fichier ne soit pas un fichier audio PCM WAVE : [FILE] Le fichier contient un nombre de canaux invalide (doit être mono ou stéréo) : [FILE] Le fichier ne semble pas être pris en charge (doit être 44,1 k) : [FILE] Le fichier ne semble pas être pris en charge (doit faire 8 ou 16 bit) : [FILE] Impossible de trouver les données dans l'en-tête WAV : [FILE] Taille de fragment incorrecte dans le fichier WAV : [FILE] Le fichier audio est trop long (10 secondes maximum) : [FILE] Problème avec le fichier [FILE] : [ERROR] Impossible d'ouvrir le fichier son compressé temporaire : [FILE] Échec d'encodage Vorbis inconnu sur : [FILE] Impossible d'encoder le fichier : [FILE] Impossible de renseigner votre nom d'utilisateur et mot de passe. Cette situation peut se produire lorsque vous changez la configuration du réseau. Fichier ressource corrompu : [FILE] Version de fichier ressource Linden inconnu : [FILE] Impossible de créer le fichier de sortie : [FILE] Actuellement, [APP_NAME] ne prend pas en charge le chargement par lot de fichiers d'animation au format BVH. Impossible de charger [FILE] suite au problème suivant : [REASON] Veuillez réessayer ultérieurement. Vous avez ajouté [LANDMARK_NAME] à votre dossier [FOLDER_NAME]. Vous avez déjà un repère pour cet emplacement. Vous ne pouvez pas créer de repère ici car le propriétaire du terrain ne l'autorise pas. Impossible d'effectuer les recompilations. Sélectionnez un objet avec un script. Impossible d'effectuer les recompilations. Sélectionnez des objets qui ont des scripts et que vous pouvez modifier. Impossible d'effectuer la réinitialisation. Veuillez sélectionner des objets avec des scripts. Impossible d'effectuer la réinitialisation. Sélectionnez des objets qui ont des scripts et que vous pouvez modifier. Impossible d'ouvrir le script de l'objet sans droits de modification. Impossible de définir les scripts sur « exécution ». Veuillez sélectionner des objets avec des scripts. Impossible de définir les scripts sur « non-exécution ». Veuillez sélectionner des objets avec des scripts. Aucun floater frontmost à sauvegarder. Votre requête a été modifiée et les mots trops courts ont été supprimés. Recherche effectuée : [FINALQUERY] Vos termes de recherche étaient trop courts et aucune recherche n'a été effectuée. Échec de la téléportation. [REASON] Nous avons rencontré des problèmes en essayant de vous téléporter. Vous devrez peut-être vous reconnecter avant de pouvoir vous téléporter. Si ce message persiste, veuillez consulter la page [SUPPORT_SITE]. Nous avons rencontré des problèmes en essayant de vous téléporter. Vous devrez peut-être vous reconnecter avant de pouvoir traverser des régions. Si ce message persiste, veuillez consulter la page [SUPPORT_SITE]. Désolé, la téléportation est bloquée actuellement. Veuillez réessayer dans un moment. Si vous ne parvenez toujours pas à être téléporté, déconnectez-vous puis reconnectez-vous pour résoudre le problème. Désolé, le système n'a pas réussi à localiser la destination de votre repère. Désolé, la connexion vers votre lieu de téléportation n'a pas abouti. Veuillez réessayer dans un moment. Désolé, vous n'avez pas accès à cette destination. Vos pieces-jointes ne sont pas encore arrivées. Attendez quelques secondes de plus ou déconnectez-vous puis reconnectez-vous avant d'essayer de vous téléporter. Le trafic vers cette région est bouché en ce moment. Votre téléportation ne pourra pas avoir lieu immédiatement. Veuillez réessayer dans quelques minutes ou bien aller dans une zone moins fréquentée. Désolé, votre demande de téléportation n'a pas abouti assez rapidement. Veuillez réessayer dans quelques minutes. Désolé, votre demande pour passer dans une autre région n'a pas abouti assez rapidement. Veuillez réessayer dans quelques minutes. Impossible de trouver la destination de la téléportation. Il est possible que cette destination soit temporairement indisponible ou qu'elle n'existe plus. Veuillez réessayer dans quelques minutes. L'inventaire est temporairement indisponible. Impossible de définir le propriétaire foncier : aucune parcelle sélectionnée. Impossible de définir un propriétaire car la sélection couvre plusieurs régions. Veuillez sélectionner une zone plus petite et réessayer. Cette parcelle est mise aux enchères. Définir un propriétaire annulerait les enchères, ce qui pourrait être gênant pour certains résidents si ces dernières ont commencé. Définir un propriétaire ? Problème : Aucune parcelle sélectionnée. Problème : Aucune région sélectionnée. Impossible d'abandonner le terrain : aucune parcelle sélectionnée. Impossible d'abandonner le terrain : la région est introuvable. Impossible d'acheter le terrain : aucune parcelle sélectionnée. Impossible d'acheter le terrain : la région dans laquelle il est situé est introuvable. Vous ne pouvez pas fermer la fenêtre Acheter le terrain avant que [APP_NAME] n'estime le montant de cette transaction. Cession du terrain impossible : aucune parcelle sélectionnée. Cession du terrain impossible : aucun groupe sélectionné. Cession du terrain impossible : la région dans laquelle il est situé est introuvable. Cession du terrain impossible : plusieurs parcelles sélectionnées. Essayez de ne sélectionner qu'une seule parcelle. Cession du terrain impossible : rapport de propriété sur le point d'être envoyé par le serveur. Merci de réessayer. Cession du terrain impossible : la cession de terrain est interdite dans la région [REGION]. Impossible d'abandonner le terrain : mise à jour des informations sur la parcelle sur le point d'être envoyée par le serveur. Veuillez réessayer dans quelques secondes. Impossible d'abandonner le terrain : vous n'êtes pas le propriétaire des parcelles sélectionnées. Veuillez sélectionner une seule parcelle. Impossible d'abandonner le terrain : vous n'avez pas le droit de libérer cette parcelle. Les parcelles qui vous appartiennent sont en vert. Impossible d'abandonner le terrain : la région dans laquelle il est situé est introuvable. Impossible d'abandonner le terrain : le transfert de terrain est interdit dans la région [REGION]. Impossible d'abandonner le terrain : vous devez sélectionner une parcelle entière pour la libérer. Sélectionnez toute la parcelle ou divisez-la d'abord. Vous vous apprêtez à libérer [AREA] m² de terrain. Si vous libérez cette parcelle, elle sera supprimée de votre patrimoine, mais vous ne recevrez pas de L$. Libérer ce terrain ? Division du terrain impossible : aucune parcelle sélectionnée. Division du terrain impossible : Toute la parcelle est sélectionnée. Sélectionnez une partie de la parcelle uniquement. Si vous divisez ce terrain, cette parcelle sera partagée en deux et chaque parcelle pourra avoir ses propres paramètres. Après cette opération, certains paramètres reviendront aux paramètres par défaut. Diviser le terrain ? Division du terrain impossible : la région dans laquelle il est situé est introuvable. Impossible de fusionner le terrain : la région dans laquelle il est situé est introuvable. Impossible de fusionner le terrain : aucune parcelle sélectionnée. Impossible de fusionner le terrain : vous avez sélectionné une seule parcelle. Sélectionnez le terrain sur les deux parcelles. Impossible de fusionner le terrain : vous devez sélectionner au moins deux parcelles. Sélectionnez le terrain sur les deux parcelles. En fusionnant ce terrain, vous créerez une grande parcelle composée de toutes les parcelles se trouvant dans le rectangle sélectionné. Vous devrez réinitialiser le nom et les options de la nouvelle parcelle. Fusionner le terrain ? Cette note doit être sauvegardée avant que l'objet ne puisse être copié ou visualisé. Enregistrer la note ? Copier cet objet dans votre inventaire ? Échec du changement de résolution (à [RESX], de [RESY]) Erreur : herbes non identifiées : [SPECIES] Erreur : arbres non identifiés : [SPECIES] Impossible de sauvegarder [NAME]. Pour pouvoir sauvegarder ce fichier, vous devez d'abord libérer de la mémoire sur votre ordinateur. Impossible de sauvegarder le fichier [NAME] dans la base de données centrale. Cette erreur est généralement temporaire. Veuillez modifier et sauvegarder l'élément endossable à nouveau d'ici quelques minutes. Zut. Vous avez été déconnecté(e) de [SECOND_LIFE]. [MESSAGE] Impossible d'acheter du terrain pour le groupe : Vous n'avez pas le droit d'acheter de terrain pour votre groupe. Vous pouvez suivre les déplacements de vos amis sur la carte et voir lorsqu'ils se connectent. Proposer à [NAME] de devenir votre ami(e) ?
Voulez-vous être mon ami(e) ?