<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> <panel label="Mitglied einladen" name="invite_panel"> <panel.string name="confirm_invite_owner_str"> Möchten Sie wirklich (einen) neue(n) Eigentümer einladen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden! </panel.string> <panel.string name="loading"> (wird geladen...) </panel.string> <panel.string name="already_in_group"> Einige der ausgewählten Einwohner sind bereits Gruppenmitglieder und haben aus diesem Grund keine Einladung erhalten. </panel.string> <panel.string name="invite_selection_too_large"> Gruppeneinladungen nicht gesendet: zu viele Einwohner ausgewählt. Gruppeneinladungen sind auf 100 Einwohner pro Anfrage beschränkt. </panel.string> <text name="help_text"> Sie können mehrere Einwohner in Ihre Gruppe einladen. Klicken Sie hierzu auf „Einwohnerliste öffnen“. </text> <button label="Einwohnerliste öffnen" name="add_button" tool_tip=""/> <name_list name="invitee_list" tool_tip="Halten Sie zur Mehrfachauswahl die Strg-Taste gedrückt und klicken Sie auf die Namen."/> <button label="Auswahl aus Liste löschen" name="remove_button" tool_tip="Die oben ausgewählten Einwohner von der Einladungsliste entfernen."/> <text name="role_text"> Wählen Sie eine Rolle aus: </text> <combo_box name="role_name" tool_tip="Wählen Sie aus der Liste der Rollen, die Sie an Mitglieder vergeben dürfen."/> <button label="Einladungen versenden" name="ok_button"/> <button label="Abbrechen" name="cancel_button"/> <string name="GroupInvitation"> Gruppeneinladung </string> </panel>