From 3cabca8df62ae8ee815dd7d885f14f5a7d0ea98d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 31 Aug 2010 13:46:13 -0700
Subject: CT-575 WIP FR linguistic; restore 1 missing string

---
 indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml | 6 ++++--
 indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml     | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'indra')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml
index 6492a83e06..257c44795f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml
@@ -1,7 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Object Pie">
-	<menu_item_call label="Toucher" name="Object Touch"/>
-	<menu_item_call label="Éditer" name="Edit..."/>
+	<menu_item_call label="Toucher" name="Object Touch">
+		<on_enable parameter="Toucher" name="EnableTouch"/>
+	</menu_item_call>
+	<menu_item_call label="Modifier" name="Edit..."/>
 	<menu_item_call label="Construire" name="Build"/>
 	<menu_item_call label="Ouvrir" name="Open"/>
 	<menu_item_call label="M&apos;asseoir ici" name="Object Sit"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 1204d3325a..f221e42e9a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -1062,9 +1062,9 @@
 	<string name="Sound" value=" Son :"/>
 	<string name="Wait" value=" --- Attendre :"/>
 	<string name="AnimFlagStop" value=" Arrêter l&apos;animation :"/>
-	<string name="AnimFlagStart" value=" Démarrer l&apos;animation :"/>
+	<string name="AnimFlagStart" value=" Lancer l&apos;animation :"/>
 	<string name="Wave" value=" Faire signe"/>
-	<string name="GestureActionNone" value="Aucune"/>
+	<string name="GestureActionNone" value="À choisir"/>
 	<string name="HelloAvatar" value=" Bonjour, avatar !"/>
 	<string name="ViewAllGestures" value="  Tout afficher &gt;&gt;"/>
 	<string name="GetMoreGestures" value="Plus &gt;&gt;"/>
-- 
cgit v1.2.3