From 17f98b36d3e3bebdcb331f91fc0f542f618be71d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 21 Jun 2010 11:24:52 -0700
Subject: ND-46735 WIP JA and ES translation for set 12, new files

---
 .../skins/default/xui/es/floater_voice_effect.xml  | 29 ++++++++++++++++++++++
 .../skins/default/xui/es/menu_cof_attachment.xml   |  4 +++
 .../skins/default/xui/es/menu_cof_body_part.xml    |  5 ++++
 .../skins/default/xui/es/menu_cof_clothing.xml     |  7 ++++++
 .../newview/skins/default/xui/es/menu_cof_gear.xml |  5 ++++
 .../skins/default/xui/es/menu_outfit_gear.xml      | 26 +++++++++++++++++++
 .../skins/default/xui/es/menu_outfit_tab.xml       |  9 +++++++
 .../default/xui/es/menu_wearable_list_item.xml     | 13 ++++++++++
 .../skins/default/xui/es/panel_voice_effect.xml    | 15 +++++++++++
 .../skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml  | 29 ++++++++++++++++++++++
 .../skins/default/xui/ja/menu_cof_attachment.xml   |  4 +++
 .../skins/default/xui/ja/menu_cof_body_part.xml    |  5 ++++
 .../skins/default/xui/ja/menu_cof_clothing.xml     |  7 ++++++
 .../newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_gear.xml |  5 ++++
 .../skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml      | 26 +++++++++++++++++++
 .../skins/default/xui/ja/menu_outfit_tab.xml       |  9 +++++++
 .../default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml     | 13 ++++++++++
 .../skins/default/xui/ja/panel_voice_effect.xml    | 15 +++++++++++
 18 files changed, 226 insertions(+)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_effect.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_attachment.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_body_part.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_clothing.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_gear.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_gear.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_tab.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/menu_wearable_list_item.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_effect.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_attachment.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_body_part.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_clothing.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_gear.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_tab.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_voice_effect.xml

(limited to 'indra/newview')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_effect.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c1b7222aad
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_voice_effect.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater label="Lugares" name="voice_effects" title="PROBAR TRANSFORMACIÓN DE VOZ">
+	<string name="no_voice_effect">
+		(Sin transformación de voz)
+	</string>
+	<string name="active_voice_effect">
+		(Activo)
+	</string>
+	<string name="unsubscribed_voice_effect">
+		(Suscripción cancelada)
+	</string>
+	<string name="new_voice_effect">
+		(¡Nuevo!)
+	</string>
+	<text name="status_text">
+		Para probar un efecto de transformación de voz, pulsa el botón Grabar, graba un breve fragmento de voz y pulsa cualquiera de las transformaciones de voz de la lista para escuchar cómo suena.
+
+Para volver a conectarte al chat de voz, cierra esta ventana.
+	</text>
+	<button label="Grabar muestra" name="record_btn" tool_tip="Graba una muestra de tu voz."/>
+	<button label="Parar" name="record_stop_btn"/>
+	<text name="voice_morphing_link">
+		[[URL] Obtener transformación de voz]
+	</text>
+	<scroll_list name="voice_effect_list" tool_tip="Graba una muestra de tu voz y pulsa en un efecto para ver cómo suena.">
+		<scroll_list.columns label="Transformación de voz" name="name"/>
+		<scroll_list.columns label="Caduca" name="expires"/>
+	</scroll_list>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_attachment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_attachment.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7541530601
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_attachment.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Attachment">
+	<menu_item_call label="Quitar" name="detach"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_body_part.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_body_part.xml
new file mode 100644
index 0000000000..56b95bdc3b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_body_part.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Body">
+	<menu_item_call label="Reemplazar" name="replace"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="edit"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_clothing.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_clothing.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4051f64e14
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_clothing.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Clothing">
+	<menu_item_call label="Quitarme" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Subir una capa" name="move_up"/>
+	<menu_item_call label="Bajar una capa" name="move_down"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="edit"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ff8ad0977a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_cof_gear.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Gear COF">
+	<menu label="Ropas nuevas" name="COF.Gear.New_Clothes"/>
+	<menu label="Nuevas partes del cuerpo" name="COF.Geear.New_Body_Parts"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..39afa5e60b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_gear.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Gear Outfit">
+	<menu_item_call label="Ponerme - Reemplazar el vestuario actual" name="wear"/>
+	<menu_item_call label="Quitarme - Quitar del vestuario actual" name="take_off"/>
+	<menu label="Ropas nuevas" name="New Clothes">
+		<menu_item_call label="Camisa nueva" name="New Shirt"/>
+		<menu_item_call label="Pantalón nuevo" name="New Pants"/>
+		<menu_item_call label="Zapatos nuevos" name="New Shoes"/>
+		<menu_item_call label="Calcetines nuevos" name="New Socks"/>
+		<menu_item_call label="Chaqueta nueva" name="New Jacket"/>
+		<menu_item_call label="Falda nueva" name="New Skirt"/>
+		<menu_item_call label="Guantes nuevos" name="New Gloves"/>
+		<menu_item_call label="Camiseta nueva" name="New Undershirt"/>
+		<menu_item_call label="Ropa interior nueva" name="New Underpants"/>
+		<menu_item_call label="Nueva Alfa" name="New Alpha"/>
+		<menu_item_call label="Tatuaje nuevo" name="New Tattoo"/>
+	</menu>
+	<menu label="Nuevas partes del cuerpo" name="New Body Parts">
+		<menu_item_call label="Anatomía nueva" name="New Shape"/>
+		<menu_item_call label="Piel nueva" name="New Skin"/>
+		<menu_item_call label="Pelo nuevo" name="New Hair"/>
+		<menu_item_call label="Ojos nuevos" name="New Eyes"/>
+	</menu>
+	<menu_item_call label="Renombrar el vestuario" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Borrar el vestuario" name="delete_outfit"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_tab.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e674d6fa11
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_outfit_tab.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Outfit">
+	<menu_item_call label="Ponerme - Reemplazar el vestuario actual" name="wear_replace"/>
+	<menu_item_call label="Ponerme - Añadir al vestuario actual" name="wear_add"/>
+	<menu_item_call label="Quitarme - Quitar del vestuario actual" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Editar el vestuario" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Renombrar" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Borrar el vestuario" name="delete"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_wearable_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_wearable_list_item.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d5f106ff96
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_wearable_list_item.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Outfit Wearable Context Menu">
+	<menu_item_call label="Ponerme" name="wear"/>
+	<menu_item_call label="Añadir" name="wear_add"/>
+	<menu_item_call label="Quitarme / Quitar" name="take_off_or_detach"/>
+	<menu_item_call label="Quitar" name="detach"/>
+	<context_menu label="Anexar a  ▶" name="wearable_attach_to"/>
+	<context_menu label="Anexar al HUD  ▶" name="wearable_attach_to_hud"/>
+	<menu_item_call label="Quitarme" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Editar" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Perfil del objeto" name="object_profile"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar original" name="show_original"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_effect.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2cc36b7cae
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_voice_effect.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_voice_effect">
+	<string name="no_voice_effect">
+		Sin transformación de voz
+	</string>
+	<string name="preview_voice_effects">
+		Probar transformación de voz  ▶
+	</string>
+	<string name="get_voice_effects">
+		Obtener transformación de voz  ▶
+	</string>
+	<combo_box name="voice_effect" tool_tip="Selecciona un efecto de transformación de voz para cambiar tu voz.">
+		<combo_box.item label="Sin transformación de voz" name="no_voice_effect"/>
+	</combo_box>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml
new file mode 100644
index 0000000000..dd7294718c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_voice_effect.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater label="場所" name="voice_effects" title="ボイスモーフィングのプレビュー">
+	<string name="no_voice_effect">
+		（ボイスモーフィングなし）
+	</string>
+	<string name="active_voice_effect">
+		（アクティブ）
+	</string>
+	<string name="unsubscribed_voice_effect">
+		（取消し済み）
+	</string>
+	<string name="new_voice_effect">
+		（新登場！）
+	</string>
+	<text name="status_text">
+		ボイスモーフィングをプレビューしてエフェクトを確かめるには、録音ボタンを押してご自分の声を少し録音してから、リストにあるボイスモーフィングを1つクリックします。
+
+このウインドウを閉じると、「近くのボイスチャット」に再接続されます。
+	</text>
+	<button label="声を録音" name="record_btn" tool_tip="あなたの声を録音します。"/>
+	<button label="停止" name="record_stop_btn"/>
+	<text name="voice_morphing_link">
+		[[URL]ボイスモーフィングを取得]
+	</text>
+	<scroll_list name="voice_effect_list" tool_tip="声を録音してボイスモーフィングを1つクリックすると、そのエフェクトをプレビューできます。">
+		<scroll_list.columns label="ボイスモーフィング" name="name"/>
+		<scroll_list.columns label="有効期限" name="expires"/>
+	</scroll_list>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_attachment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_attachment.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e786d02e40
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_attachment.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Attachment">
+	<menu_item_call label="取り外す" name="detach"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_body_part.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_body_part.xml
new file mode 100644
index 0000000000..eb5faa2545
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_body_part.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Body">
+	<menu_item_call label="交換" name="replace"/>
+	<menu_item_call label="編集" name="edit"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_clothing.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_clothing.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9da909fa17
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_clothing.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="COF Clothing">
+	<menu_item_call label="取り外す" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="上のレイヤーに移動" name="move_up"/>
+	<menu_item_call label="下のレイヤーに移動" name="move_down"/>
+	<menu_item_call label="編集" name="edit"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a071abbd2e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_cof_gear.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Gear COF">
+	<menu label="衣類" name="COF.Gear.New_Clothes"/>
+	<menu label="新しい身体部位" name="COF.Geear.New_Body_Parts"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml
new file mode 100644
index 0000000000..e68ed5ccc7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_gear.xml
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="Gear Outfit">
+	<menu_item_call label="着る - 着用中のアウトフィットを入れ替える" name="wear"/>
+	<menu_item_call label="取り外す - 着用中のアウトフィットから取り除く" name="take_off"/>
+	<menu label="衣類" name="New Clothes">
+		<menu_item_call label="シャツ" name="New Shirt"/>
+		<menu_item_call label="パンツ" name="New Pants"/>
+		<menu_item_call label="靴" name="New Shoes"/>
+		<menu_item_call label="靴下" name="New Socks"/>
+		<menu_item_call label="ジャケット" name="New Jacket"/>
+		<menu_item_call label="スカート" name="New Skirt"/>
+		<menu_item_call label="手袋" name="New Gloves"/>
+		<menu_item_call label="下着（上）" name="New Undershirt"/>
+		<menu_item_call label="下着（下）" name="New Underpants"/>
+		<menu_item_call label="アルファ" name="New Alpha"/>
+		<menu_item_call label="新しいタトゥ" name="New Tattoo"/>
+	</menu>
+	<menu label="新しい身体部位" name="New Body Parts">
+		<menu_item_call label="新しいシェイプ" name="New Shape"/>
+		<menu_item_call label="スキン" name="New Skin"/>
+		<menu_item_call label="髪" name="New Hair"/>
+		<menu_item_call label="目" name="New Eyes"/>
+	</menu>
+	<menu_item_call label="アウトフィットの名前を変更する" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="アウトフィットを削除する" name="delete_outfit"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_tab.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8f4b61b702
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_outfit_tab.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Outfit">
+	<menu_item_call label="着る - 着用中のアウトフィットを入れ替える" name="wear_replace"/>
+	<menu_item_call label="着る - 着用中のアウトフィットに追加する" name="wear_add"/>
+	<menu_item_call label="取り外す - 着用中のアウトフィットから取り除く" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="アウトフィットの編集" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="名前の変更" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="アウトフィットを削除する" name="delete"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml
new file mode 100644
index 0000000000..0d8049bc0a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_wearable_list_item.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Outfit Wearable Context Menu">
+	<menu_item_call label="着る" name="wear"/>
+	<menu_item_call label="追加" name="wear_add"/>
+	<menu_item_call label="取り外す" name="take_off_or_detach"/>
+	<menu_item_call label="取り外す" name="detach"/>
+	<context_menu label="装着  ▶" name="wearable_attach_to"/>
+	<context_menu label="HUDに装着  ▶" name="wearable_attach_to_hud"/>
+	<menu_item_call label="取り外す" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="編集" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="オブジェクトのプロフィール" name="object_profile"/>
+	<menu_item_call label="オリジナルを表示" name="show_original"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_voice_effect.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d787d6ff23
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_voice_effect.xml
@@ -0,0 +1,15 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_voice_effect">
+	<string name="no_voice_effect">
+		ボイスモーフィングなし
+	</string>
+	<string name="preview_voice_effects">
+		ボイスモーフィングをプレビュー  ▶
+	</string>
+	<string name="get_voice_effects">
+		ボイスモーフィングを取得  ▶
+	</string>
+	<combo_box name="voice_effect" tool_tip="ボイスモーフィング効果を選択して、音声を変更します。">
+		<combo_box.item label="ボイスモーフィングなし" name="no_voice_effect"/>
+	</combo_box>
+</panel>
-- 
cgit v1.2.3