From 143396f52210a9ed6a71c370f86c5f67b43c07d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Wed, 2 Jun 2010 11:40:57 -0700
Subject: ND-47144 WIP FR JA linguistic

---
 .../newview/skins/default/xui/fr/panel_bodyparts_list_button_bar.xml  | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_clothing_list_button_bar.xml | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml            | 4 ++--
 indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml                  | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bodyparts_list_button_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bodyparts_list_button_bar.xml
index afd9001df0..5e7442b877 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bodyparts_list_button_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_bodyparts_list_button_bar.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="clothing_list_button_bar_panel">
-	<button label="Permuter" name="switch_btn"/>
+	<button label="Changer" name="switch_btn"/>
 	<button label="Acheter &gt;" name="bodyparts_shop_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_clothing_list_button_bar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_clothing_list_button_bar.xml
index 24cb92dde7..0b58a4e40b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_clothing_list_button_bar.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_clothing_list_button_bar.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="clothing_list_button_bar_panel">
-	<button label="Ajouter +" name="add_btn"/>
+	<button label="Ajout +" name="add_btn"/>
 	<button label="Acheter &gt;" name="clothing_shop_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml
index 2c12547d61..fb650ff646 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_region_estate.xml
@@ -73,6 +73,6 @@ domaine.
 	<button label="?" name="ban_resident_help"/>
 	<button label="Ajouter..." name="add_banned_avatar_btn"/>
 	<button label="Supprimer..." name="remove_banned_avatar_btn"/>
-	<button label="Envoyer un message au domaine..." name="message_estate_btn"/>
-	<button label="Éjecter un résident du domaine..." name="kick_user_from_estate_btn"/>
+	<button label="Message au domaine..." name="message_estate_btn"/>
+	<button label="Éjecter du domaine..." name="kick_user_from_estate_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
index 5d162eb80f..1ac7677b07 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
@@ -639,7 +639,7 @@ L$ が不足しているのでこのグループに参加することができ
 		次のファイルのエンコードができません： [FILE]
 	</notification>
 	<notification name="CorruptedProtectedDataStore">
-		あなたの保護されたデータを読みとることが出来ないためリセットされます。
+		保護されているデータを読みとることが出来ないためリセットされます。
    ネットワーク設定を変更すると起こることがあります。
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
-- 
cgit v1.2.3