From 9899e2e7dd52924f40092b70a2071a9272d0bb1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli_linden <none@none>
Date: Tue, 14 Jun 2011 12:28:05 -0700
Subject: FIX CT-641 DA translation for Set23

---
 .../skins/default/xui/da/floater_beacons.xml       |   1 +
 .../skins/default/xui/da/menu_avatar_self.xml      |   1 +
 .../skins/default/xui/da/menu_bottomtray.xml       |   2 +-
 .../skins/default/xui/da/menu_inventory.xml        |   1 +
 .../skins/default/xui/da/menu_inventory_add.xml    |   1 +
 .../skins/default/xui/da/menu_media_ctrl.xml       |   6 +
 .../skins/default/xui/da/menu_outfit_gear.xml      |   5 +-
 indra/newview/skins/default/xui/da/menu_viewer.xml |   5 +
 .../newview/skins/default/xui/da/notifications.xml |  17 ++-
 .../skins/default/xui/da/panel_edit_physics.xml    |  14 +++
 .../skins/default/xui/da/panel_edit_wearable.xml   |   6 +
 .../default/xui/da/panel_preferences_chat.xml      |   4 +-
 .../default/xui/da/panel_preferences_colors.xml    |  14 +--
 .../default/xui/da/panel_preferences_graphics1.xml |   6 +-
 .../default/xui/da/panel_preferences_sound.xml     |   2 +-
 .../default/xui/da/panel_scrolling_param_base.xml  |   4 +
 indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml     | 123 +++++++++++++++++++++
 17 files changed, 196 insertions(+), 16 deletions(-)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/da/menu_media_ctrl.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/da/panel_edit_physics.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/da/panel_scrolling_param_base.xml

(limited to 'indra/newview/skins/default')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_beacons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_beacons.xml
index 8049b072ce..5100a6df1f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_beacons.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_beacons.xml
@@ -17,5 +17,6 @@
 		<check_box label="Kun berøring" name="touch_only"/>
 		<check_box label="Lydkilder" name="sounds"/>
 		<check_box label="Partikel kilder" name="particles"/>
+		<check_box label="Medie kilder" name="moapbeacon"/>
 	</panel>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_avatar_self.xml
index 0080f7a59e..4e6b42a744 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_avatar_self.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_avatar_self.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
 			<menu_item_call label="Undertrøje" name="Self Undershirt"/>
 			<menu_item_call label="Underbukser" name="Self Underpants"/>
 			<menu_item_call label="Tatovering" name="Self Tattoo"/>
+			<menu_item_call label="Fysik" name="Self Physics"/>
 			<menu_item_call label="Alpha" name="Self Alpha"/>
 			<menu_item_call label="Alt tøj" name="All Clothes"/>
 		</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_bottomtray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_bottomtray.xml
index 9ac296904a..a0d74db36d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_bottomtray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_bottomtray.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <menu name="hide_camera_move_controls_menu">
-	<menu_item_check label="Stemme aktiveret" name="EnableVoiceChat"/>
+	<menu_item_check label="Tal knap" name="EnableVoiceChat"/>
 	<menu_item_check label="Faste bevægelser" name="ShowGestureButton"/>
 	<menu_item_check label="Bevægelse knap" name="ShowMoveButton"/>
 	<menu_item_check label="Vis knap" name="ShowCameraButton"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_inventory.xml
index 35551318d1..f9bdf36f1f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_inventory.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
 		<menu_item_call label="Nye underbukser" name="New Underpants"/>
 		<menu_item_call label="Nyt alpha lag" name="New Alpha Mask"/>
 		<menu_item_call label="Ny tatovering" name="New Tattoo"/>
+		<menu_item_call label="Ny fysik" name="New Physics"/>
 	</menu>
 	<menu label="Nye kropsdele" name="New Body Parts">
 		<menu_item_call label="Ny figur" name="New Shape"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_inventory_add.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_inventory_add.xml
index 07f70d7190..2f953ab9f7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_inventory_add.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_inventory_add.xml
@@ -23,6 +23,7 @@
 		<menu_item_call label="Nye underbukser" name="New Underpants"/>
 		<menu_item_call label="Nyt alpha lag" name="New Alpha"/>
 		<menu_item_call label="Ny tatovering" name="New Tattoo"/>
+		<menu_item_call label="Ny fysik" name="New Physics"/>
 	</menu>
 	<menu label="Nye kropsdele" name="New Body Parts">
 		<menu_item_call label="Ny kropsbygning" name="New Shape"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_media_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_media_ctrl.xml
new file mode 100644
index 0000000000..788b1c4b59
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_media_ctrl.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="media ctrl context menu">
+	<menu_item_call label="Klip" name="Cut"/>
+	<menu_item_call label="Kopier" name="Copy"/>
+	<menu_item_call label="Sæt ind" name="Paste"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_outfit_gear.xml
index 8b4c776496..0b0fff3b93 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_outfit_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_outfit_gear.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<menu name="Gear Outfit">
+<toggleable_menu name="Gear Outfit">
 	<menu_item_call label="Tag på - Erstat nuværende sæt" name="wear"/>
 	<menu_item_call label="Tag på - Tilføj til nuværende sæt" name="wear_add"/>
 	<menu_item_call label="Tag af - Fjern fra nuværende sæt" name="take_off"/>
@@ -14,6 +14,7 @@
 		<menu_item_call label="Ny undertrøje" name="New Undershirt"/>
 		<menu_item_call label="Nye underbukser" name="New Underpants"/>
 		<menu_item_call label="Ny alpha" name="New Alpha"/>
+		<menu_item_call label="Ny fysik" name="New Physics"/>
 		<menu_item_call label="Ny tatovering" name="New Tattoo"/>
 	</menu>
 	<menu label="Nye kropsdele" name="New Body Parts">
@@ -24,4 +25,4 @@
 	</menu>
 	<menu_item_call label="Omdøb sæt" name="rename"/>
 	<menu_item_call label="Slet sæt" name="delete_outfit"/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_viewer.xml
index f59a0622be..0c1892e58d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/menu_viewer.xml
@@ -334,4 +334,9 @@
 		</menu>
 		<menu_item_call label="&quot;God Tools&quot;" name="God Tools"/>
 	</menu>
+	<menu label="Admin" name="Deprecated">
+		<menu label="Take Off Clothing" name="Take Off Clothing">
+			<menu_item_call label="Fysik" name="Physics"/>
+		</menu>
+	</menu>
 </menu_bar>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml
index 0d2aaf45ce..52f0574476 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/notifications.xml
@@ -1746,6 +1746,13 @@ Sluk for alles lyd?
 	<notification label="Stå op" name="HintSit">
 		For at rejse dig op og forlad siddeposition, tryk på &quot;Stå op&quot; knappen.
 	</notification>
+	<notification label="Tal" name="HintSpeak">
+		Klik på tal knappen for at tænde og slukke for din mikrofon.
+
+Klik på den lille pil-op for at se stemme kontrolpanelet.
+
+Skjules tale knappen, vil stemmechat ikke være mulig.
+	</notification>
 	<notification label="Undersøg verden" name="HintDestinationGuide">
 		Destinationsguiden indeholder tusinder af nye steder der kan opleves. Vælg venligst et sted og vælg Teleport for at komme derhen.
 	</notification>
@@ -1755,12 +1762,16 @@ Sluk for alles lyd?
 	<notification label="Flyt" name="HintMove">
 		For at gå eller løbe, åben Flyt panelet for neden og brug pilene til at navigere. Du kan også bruge pile-tasterne på dit tastatur.
 	</notification>
+	<notification label="" name="HintMoveClick">
+		1. Klik for at gå
+Klik et hvorsomhelst på jorden for at gå til dette sted.
+
+2. Klik og træk for at rotere visning
+Klik hvorsomhelst i verden for at rotere din visning
+	</notification>
 	<notification label="Visningsnavn" name="HintDisplayName">
 		Angiv dit konfigurérbare visningsnavn her. Dette er i tillæg til dit unikke brugernavn, som ikke kan ændres. Du kan ændre hvordan du ser andre beboeres navne i dine indstillinger.
 	</notification>
-	<notification label="Flyt" name="HintMoveArrows">
-		For at gå, brug piletasterne på tastaturet. Du kan løbe ved at trykke to gange på Pil-Op
-	</notification>
 	<notification label="Se" name="HintView">
 		For at ændre dit kamera-view, benyt kredsløbs og panoreringskontrollerne. Nulstil view ved at trykke Esc eller ved at gå.
 	</notification>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_edit_physics.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_edit_physics.xml
new file mode 100644
index 0000000000..16c9b16fa3
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_edit_physics.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="edit_physics_panel">
+	<panel label="" name="accordion_panel">
+		<accordion name="physics_accordion">
+			<accordion_tab name="physics_breasts_updown_tab" title="Bryst fasthed"/>
+			<accordion_tab name="physics_breasts_inout_tab" title="Kavalergang"/>
+			<accordion_tab name="physics_breasts_leftright_tab" title="Bryst sving"/>
+			<accordion_tab name="physics_belly_tab" title="Mave fasthed"/>
+			<accordion_tab name="physics_butt_tab" title="Bagdel fasthed"/>
+			<accordion_tab name="physics_butt_leftright_tab" title="Bagdel sving"/>
+			<accordion_tab name="physics_advanced_tab" title="Avancerede parametre"/>
+		</accordion>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_edit_wearable.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_edit_wearable.xml
index 4b9360f0d1..906870e6d9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_edit_wearable.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_edit_wearable.xml
@@ -45,6 +45,9 @@
 	<string name="edit_tattoo_title">
 		Redigerer tatovering
 	</string>
+	<string name="edit_physics_title">
+		Redigering af fysik
+	</string>
 	<string name="shape_desc_text">
 		Kropsbygning:
 	</string>
@@ -90,6 +93,9 @@
 	<string name="tattoo_desc_text">
 		Tatovering:
 	</string>
+	<string name="physics_desc_text">
+		Fysik:
+	</string>
 	<labeled_back_button label="Gem" name="back_btn" tool_tip="Tilbage til redigering"/>
 	<text name="edit_wearable_title" value="Redigerer kropsbygning"/>
 	<panel label="Trøje" name="wearable_type_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_chat.xml
index ed499619f6..19c82509cd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_chat.xml
@@ -30,7 +30,9 @@
 	<spinner label="Tid før chatvisning forsvinder:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
 	<spinner label="Tid før chatvisning forsvinder:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
 	<check_box name="translate_chat_checkbox"/>
-	<text name="translate_chb_label" >Benyt maskin-oversættelse ved chat (håndteret af Google)</text>
+	<text name="translate_chb_label">
+		Benyt maskinel oversættelse ved chat (håndteret af Google)
+	</text>
 	<text name="translate_language_text" width="110">
 		Oversæt chat til :
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_colors.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_colors.xml
index b2b00db769..1e024aa647 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_colors.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_colors.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Farver" name="colors_panel">
 	<text name="effects_color_textbox">
-		Mine effekter (selektions-stråle):
+		Mine effekter (selektions pejlelys):
 	</text>
-	<color_swatch name="effect_color_swatch" tool_tip="Klik for at åbne farve-vælger"/>
+	<color_swatch name="effect_color_swatch" tool_tip="Klik for at åbne farvevælger"/>
 	<text name="font_colors">
-		Chat bogstavsfarver:
+		Vælg font farver:
 	</text>
 	<text name="text_box1">
 		Mig
@@ -29,12 +29,12 @@
 		URL&apos;er
 	</text>
 	<text name="bubble_chat">
-		Baggrundsfarve til navne-skilt (berører også Bubble Chat):
+		Navneskilt baggrundsfarve (påvirker også chat talebobler):
 	</text>
-	<color_swatch name="background" tool_tip="Vælg farve til navne-skilt"/>
-	<slider label="Uigennemsigtighed:" name="bubble_chat_opacity" tool_tip="Vælg gennemsigtighed for navneskilt"/>
+	<color_swatch name="background" tool_tip="Vælg navneskilt farve"/>
+	<slider label="Gennemsigtighed:" name="bubble_chat_opacity" tool_tip="Vælg navneskilt gennemsigtighed"/>
 	<text name="floater_opacity">
-		Vindue uigennemsigtighed:
+		Floater gennemsigtighed:
 	</text>
 	<slider label="Aktiv:" name="active"/>
 	<slider label="Inaktiv:" name="inactive"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_graphics1.xml
index 15da1f9ec5..d7b4ce3883 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -40,6 +40,10 @@
 			<combo_box.item label="Alle avatarer og objekter" name="3"/>
 			<combo_box.item label="Alt" name="4"/>
 		</combo_box>
+		<slider label="Avatar fysik:" name="AvatarPhysicsDetail"/>
+		<text name="AvatarPhysicsDetailText">
+			Lav
+		</text>
 		<slider label="Maks. visnings-afstand:" name="DrawDistance"/>
 		<text name="DrawDistanceMeterText2">
 			m
@@ -78,7 +82,7 @@
 			Lav
 		</text>
 		<text name="AvatarRenderingText">
-			Avatar gengivelse
+			Avatar rendering:
 		</text>
 		<check_box initial_value="true" label="Mini-figurer på lang afstand" name="AvatarImpostors"/>
 		<check_box initial_value="true" label="Hardware Skinning" name="AvatarVertexProgram"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_sound.xml
index 0626976cb5..26d2ae4abd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_preferences_sound.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 	<slider label="Generel" name="System Volume"/>
 	<check_box initial_value="true" name="mute_when_minimized"/>
 	<text name="mute_chb_label">
-		Sluk lyd når minimeret
+		Sluk for lyd når minimeret
 	</text>
 	<slider label="Knapper" name="UI Volume"/>
 	<slider label="Omgivelser" name="Wind Volume"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_scrolling_param_base.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_scrolling_param_base.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fa659040ea
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/panel_scrolling_param_base.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="LLScrollingPanelParamBase">
+	<slider label="[DESC]" name="param slider"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml
index afc826d6d7..7fd8d8a106 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/strings.xml
@@ -852,6 +852,9 @@
 	<string name="tattoo">
 		Tatovering
 	</string>
+	<string name="physics">
+		Fysik
+	</string>
 	<string name="invalid">
 		ugyldig
 	</string>
@@ -891,6 +894,9 @@
 	<string name="tattoo_not_worn">
 		Tatovering ikke benyttet
 	</string>
+	<string name="physics_not_worn">
+		Ikke noget fysisk båret
+	</string>
 	<string name="invalid_not_worn">
 		ugyldig
 	</string>
@@ -939,6 +945,9 @@
 	<string name="create_new_tattoo">
 		Opret ny tatovering
 	</string>
+	<string name="create_new_physics">
+		Opret ny fysik
+	</string>
 	<string name="create_new_invalid">
 		ugyldig
 	</string>
@@ -2175,6 +2184,114 @@ Hvis du bliver ved med at modtage denne besked, kontakt venligst [SUPPORT_SITE].
 	<string name="Bulbous Nose">
 		Kartoffelnæse
 	</string>
+	<string name="Breast Physics Mass">
+		Bryst fylde
+	</string>
+	<string name="Breast Physics Smoothing">
+		Brystudjævning
+	</string>
+	<string name="Breast Physics Gravity">
+		Bryst tyngde
+	</string>
+	<string name="Breast Physics Drag">
+		Bryst inerti
+	</string>
+	<string name="Breast Physics InOut Max Effect">
+		Maks. effekt
+	</string>
+	<string name="Breast Physics InOut Spring">
+		Fjeder
+	</string>
+	<string name="Breast Physics InOut Gain">
+		Øg
+	</string>
+	<string name="Breast Physics InOut Damping">
+		Dæmpning
+	</string>
+	<string name="Breast Physics UpDown Max Effect">
+		Maks. effekt
+	</string>
+	<string name="Breast Physics UpDown Spring">
+		Fjeder
+	</string>
+	<string name="Breast Physics UpDown Gain">
+		Øg
+	</string>
+	<string name="Breast Physics UpDown Damping">
+		Dæmpning
+	</string>
+	<string name="Breast Physics LeftRight Max Effect">
+		Maks. effekt
+	</string>
+	<string name="Breast Physics LeftRight Spring">
+		Fjeder
+	</string>
+	<string name="Breast Physics LeftRight Gain">
+		Øg
+	</string>
+	<string name="Breast Physics LeftRight Damping">
+		Dæmpning
+	</string>
+	<string name="Belly Physics Mass">
+		Mave omfang
+	</string>
+	<string name="Belly Physics Smoothing">
+		maveudjævning
+	</string>
+	<string name="Belly Physics Gravity">
+		Mave tyngde
+	</string>
+	<string name="Belly Physics Drag">
+		Mave inerti
+	</string>
+	<string name="Belly Physics UpDown Max Effect">
+		Maks. effekt
+	</string>
+	<string name="Belly Physics UpDown Spring">
+		Fjeder
+	</string>
+	<string name="Belly Physics UpDown Gain">
+		Øg
+	</string>
+	<string name="Belly Physics UpDown Damping">
+		Dæmpning
+	</string>
+	<string name="Butt Physics Mass">
+		Bagdel omfang
+	</string>
+	<string name="Butt Physics Smoothing">
+		Bagdelsudjævning
+	</string>
+	<string name="Butt Physics Gravity">
+		Bagdel tyngde
+	</string>
+	<string name="Butt Physics Drag">
+		Bagdel modstand
+	</string>
+	<string name="Butt Physics UpDown Max Effect">
+		Maks. effekt
+	</string>
+	<string name="Butt Physics UpDown Spring">
+		Fjeder
+	</string>
+	<string name="Butt Physics UpDown Gain">
+		Øg
+	</string>
+	<string name="Butt Physics UpDown Damping">
+		Dæmpning
+	</string>
+	<string name="Butt Physics LeftRight Max Effect">
+		Maks. effekt
+	</string>
+	<string name="Butt Physics LeftRight Spring">
+		Fjeder
+	</string>
+	<string name="Butt Physics LeftRight Gain">
+		Øg
+	</string>
+	<string name="Butt Physics LeftRight Damping">
+		Dæmpning
+	</string>
 	<string name="Bushy Eyebrows">
 		Buskede øjenbryn
 	</string>
@@ -2184,6 +2301,9 @@ Hvis du bliver ved med at modtage denne besked, kontakt venligst [SUPPORT_SITE].
 	<string name="Butt Size">
 		Størrelse bagdel
 	</string>
+	<string name="Butt Gravity">
+		Bagdel tyngde
+	</string>
 	<string name="bustle skirt">
 		Tournure
 	</string>
@@ -3659,6 +3779,9 @@ Krænkelsesanmeldelse
 	<string name="New Tattoo">
 		Ny tatovering
 	</string>
+	<string name="New Physics">
+		Ny fysik
+	</string>
 	<string name="Invalid Wearable">
 		Kan ikke tages på
 	</string>
-- 
cgit v1.2.3