From 7056e917f295f0dff5a919acae6f6ebedb6a91a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Fri, 19 Mar 2010 11:11:59 -0700
Subject: CT-575 IT set7 translation, new files, for beta 5

---
 .../newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml | 48 +++++++++++++++++
 .../skins/default/xui/it/floater_god_tools.xml     |  8 +++
 .../default/xui/it/floater_outfit_save_as.xml      | 12 +++++
 .../skins/default/xui/it/floater_script_limits.xml |  2 +
 .../skins/default/xui/it/floater_window_size.xml   | 17 ++++++
 .../skins/default/xui/it/menu_im_well_button.xml   |  4 ++
 .../xui/it/menu_notification_well_button.xml       |  4 ++
 .../skins/default/xui/it/menu_people_groups.xml    |  8 +++
 .../skins/default/xui/it/panel_bottomtray_lite.xml |  8 +++
 .../skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml    | 60 ++++++++++++++++++++++
 .../skins/default/xui/it/panel_online_status.xml   |  2 +
 .../default/xui/it/panel_online_status_toast.xml   |  2 +
 .../default/xui/it/panel_region_general_layout.xml | 43 ++++++++++++++++
 .../xui/it/panel_script_limits_my_avatar.xml       | 16 ++++++
 .../xui/it/panel_script_limits_region_memory.xml   | 20 ++++++++
 .../default/xui/it/panel_teleport_history_item.xml |  4 ++
 16 files changed, 258 insertions(+)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_god_tools.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_outfit_save_as.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_script_limits.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_window_size.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/menu_im_well_button.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/menu_notification_well_button.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_groups.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_bottomtray_lite.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_online_status.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_online_status_toast.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_general_layout.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_limits_my_avatar.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_limits_region_memory.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/panel_teleport_history_item.xml

(limited to 'indra/newview/skins/default')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b9355b6fcc
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_event.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater label="Evento" name="Event" title="DETTAGLI DELL&apos;EVENTO">
+	<floater.string name="none">
+		nessuno
+	</floater.string>
+	<floater.string name="notify">
+		Avvisare
+	</floater.string>
+	<floater.string name="dont_notify">
+		Non avvisare
+	</floater.string>
+	<layout_stack name="layout">
+		<layout_panel name="profile_stack">
+			<text name="event_name">
+				Evento senza nome...di Doom De doom! Doom doom.
+			</text>
+			<text name="event_category">
+				(nessuna categoria)
+			</text>
+			<text name="event_runby_label">
+				Organizzato da:
+			</text>
+			<text initial_value="(recupero)" name="event_runby"/>
+			<text name="event_date">
+				10/10/2010
+			</text>
+			<text name="event_duration">
+				1 ora
+			</text>
+			<text name="event_cover">
+				Gratis
+			</text>
+			<text name="event_location_label">
+				Luogo:
+			</text>
+			<text name="event_location" value="SampleParcel, Name Long (145, 228, 26)"/>
+			<text name="rating_label" value="Categoria:"/>
+			<text name="rating_value" value="sconosciuto"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="button_panel">
+			<button name="create_event_btn" tool_tip="Crea evento"/>
+			<button name="god_delete_event_btn" tool_tip="Elimina evento"/>
+			<button label="Avvisami" name="notify_btn"/>
+			<button label="Teleport" name="teleport_btn"/>
+			<button label="Mappa" name="map_btn"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_god_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_god_tools.xml
new file mode 100644
index 0000000000..cdc77c71c2
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_god_tools.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="godtools floater" title="GOD TOOLS">
+	<tab_container name="GodTools Tabs">
+		<panel label="Region" name="region">
+			<check_box label="Reset Home On Teleport" name="check reset home" tool_tip="Quando un residente esce con un teleport, reimposta la sua posizione di base sul luogo di destinazione."/>
+		</panel>
+	</tab_container>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_outfit_save_as.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_outfit_save_as.xml
new file mode 100644
index 0000000000..dff5f33e57
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_outfit_save_as.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="modal container" title="Salva vestiario">
+	<button label="Salva" label_selected="Salva" name="Save"/>
+	<button label="Annulla" label_selected="Annulla" name="Cancel"/>
+	<text name="Save item as:">
+		Salva quello che indosso
+come nuovo vestiario:
+	</text>
+	<line_editor name="name ed">
+		[DESC] (nuovo)
+	</line_editor>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_script_limits.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_script_limits.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2383b85bb7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_script_limits.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="scriptlimits" title="INFORMAZIONI SULLO SCRIPT"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_window_size.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_window_size.xml
new file mode 100644
index 0000000000..036b74b7d9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_window_size.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="window_size" title="DIMENSIONE FINESTRA">
+	<string name="resolution_format">
+		[RES_X] x [RES_Y]
+	</string>
+	<text name="windowsize_text">
+		Imposta dimensione finestra:
+	</text>
+	<combo_box name="window_size_combo" tool_tip="larghezza x altezza">
+		<combo_box.item label="1000 x 700 (default)" name="item0"/>
+		<combo_box.item label="1024 x 768" name="item1"/>
+		<combo_box.item label="1280 x 720 (720p)" name="item2"/>
+		<combo_box.item label="1920 x 1080 (1080p)" name="item3"/>
+	</combo_box>
+	<button label="Imposta" name="set_btn"/>
+	<button label="Annulla" name="cancel_btn"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_im_well_button.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_im_well_button.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9e471b771c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_im_well_button.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="IM Well Button Context Menu">
+	<menu_item_call label="Chiudi tutto" name="Close All"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_notification_well_button.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_notification_well_button.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8c82e30f0e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_notification_well_button.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Notification Well Button Context Menu">
+	<menu_item_call label="Chiudi tutto" name="Close All"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_groups.xml
new file mode 100644
index 0000000000..30a97a1c72
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_people_groups.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<menu name="menu_group_plus">
+	<menu_item_call label="Mostra informazioni" name="View Info"/>
+	<menu_item_call label="Chat" name="Chat"/>
+	<menu_item_call label="Chiama" name="Call"/>
+	<menu_item_call label="Attiva" name="Activate"/>
+	<menu_item_call label="Chiudi" name="Leave"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_bottomtray_lite.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_bottomtray_lite.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ff576c7dd2
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_bottomtray_lite.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="bottom_tray_lite">
+	<layout_stack name="toolbar_stack_lite">
+		<layout_panel name="gesture_panel">
+			<gesture_combo_list label="Gesture" name="Gesture" tool_tip="Mostra/nasconde gesture"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1a5a4f023d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_nearby_media.xml
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="nearby_media">
+	<string name="empty_item_text">
+		&lt;vuoto&gt;
+	</string>
+	<string name="parcel_media_name">
+		Streaming media del lotto
+	</string>
+	<string name="parcel_audio_name">
+		Streaming audio del lotto
+	</string>
+	<string name="playing_suffix">
+		(riproduzione)
+	</string>
+	<panel name="minimized_controls">
+		<button label="Interrompi tutto" name="all_nearby_media_disable_btn" tool_tip="Spegni tutti i media nei dintorni"/>
+		<button label="Accendi tutto" name="all_nearby_media_enable_btn" tool_tip="Accendi tutti i media nei dintorni"/>
+		<button name="open_prefs_btn" tool_tip="Accedi alle preferenze del media"/>
+		<button label="Più &gt;&gt;" label_selected="Meno &lt;&lt;" name="more_less_btn" tool_tip="Opzioni avanzate"/>
+	</panel>
+	<panel name="nearby_media_panel">
+		<combo_box name="show_combo">
+			<combo_box.item label="Tutto" name="All"/>
+			<combo_box.item label="In questo lotto" name="WithinParcel"/>
+			<combo_box.item label="Fuori da questo lotto" name="OutsideParcel"/>
+		</combo_box>
+		<scroll_list name="media_list">
+			<scroll_list.columns label="Dintorni" name="media_proximity"/>
+			<scroll_list.columns label="Visibile" name="media_visibility"/>
+			<scroll_list.columns label="Classe" name="media_class"/>
+			<scroll_list.columns label="Nome" name="media_name"/>
+			<scroll_list.columns label="Debug" name="media_debug"/>
+		</scroll_list>
+		<panel>
+			<layout_stack name="media_controls">
+				<layout_panel name="stop">
+					<button name="stop_btn" tool_tip="Interrompi supporto selezionato"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="play">
+					<button name="play_btn" tool_tip="Riproduci media selezionato"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="pause">
+					<button name="pause_btn" tool_tip="Pausa media selezionato"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="volume_slider_ctrl">
+					<slider_bar initial_value="0.5" name="volume_slider" tool_tip="Volume audio per il media selezionato"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="mute">
+					<button name="mute_btn" tool_tip="Disattiva audio del media selezionato"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="zoom">
+					<button name="zoom_btn" tool_tip="Zoom nel media selezionato"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="unzoom">
+					<button name="unzoom_btn" tool_tip="Zoom indietro dal media selezionato"/>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</panel>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_online_status.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_online_status.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fdc489f375
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_online_status.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="friend_online_status" name="friend_online_status"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_online_status_toast.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_online_status_toast.xml
new file mode 100644
index 0000000000..fdc489f375
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_online_status_toast.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="friend_online_status" name="friend_online_status"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_general_layout.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_general_layout.xml
new file mode 100644
index 0000000000..28b9759a64
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_region_general_layout.xml
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Regione" name="General">
+	<text name="region_text_lbl">
+		Regione:
+	</text>
+	<text name="region_text">
+		sconosciuto
+	</text>
+	<text name="version_channel_text_lbl">
+		Versione:
+	</text>
+	<text name="version_channel_text">
+		sconosciuto
+	</text>
+	<text name="region_type_lbl">
+		Tipo:
+	</text>
+	<text name="region_type">
+		sconosciuto
+	</text>
+	<check_box label="Impedisci Terraform" name="block_terraform_check"/>
+	<check_box label="Impedisci volo" name="block_fly_check"/>
+	<check_box label="Permetti danni" name="allow_damage_check"/>
+	<check_box label="Limita spinte" name="restrict_pushobject"/>
+	<check_box label="Permetti la rivendita dei terreni" name="allow_land_resell_check"/>
+	<check_box label="Permetti l&apos;unione/divisione del terreno" name="allow_parcel_changes_check"/>
+	<check_box label="Impedisci la visualizzazione del terreno nelle ricerche" name="block_parcel_search_check" tool_tip="Permetti alla gente di vedere questa regione e i suoi lotti nei risultati dellla ricerca"/>
+	<spinner label="N. massimo di avatar" name="agent_limit_spin"/>
+	<spinner label="Bonus oggetto" name="object_bonus_spin"/>
+	<text label="Categoria di accesso" name="access_text">
+		Categoria:
+	</text>
+	<combo_box label="Moderato" name="access_combo">
+		<combo_box.item label="Adulto" name="Adult"/>
+		<combo_box.item label="Moderato" name="Mature"/>
+		<combo_box.item label="Generale" name="PG"/>
+	</combo_box>
+	<button label="Applica" name="apply_btn"/>
+	<button label="Teleport a Casa un utente..." name="kick_btn"/>
+	<button label="Teleport a Casa tutti gli utenti..." name="kick_all_btn"/>
+	<button label="Invia messaggio alla regione..." name="im_btn"/>
+	<button label="Gestisci telehub..." name="manage_telehub_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_limits_my_avatar.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_limits_my_avatar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..98096a391a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_limits_my_avatar.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="IL MIO AVATAR" name="script_limits_my_avatar_panel">
+	<text name="script_memory">
+		Uso degli script avatar
+	</text>
+	<text name="loading_text">
+		Caricamento in corso...
+	</text>
+	<scroll_list name="scripts_list">
+		<scroll_list.columns label="Dimensione (kb)" name="size"/>
+		<scroll_list.columns label="URL" name="urls"/>
+		<scroll_list.columns label="Nome dell&apos;oggetto" name="name"/>
+		<scroll_list.columns label="Posizione" name="location"/>
+	</scroll_list>
+	<button label="Aggiorna lista" name="refresh_list_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_limits_region_memory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_limits_region_memory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..df7b0eae1c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_script_limits_region_memory.xml
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="MEMORIA DELLA REGIONE" name="script_limits_region_memory_panel">
+	<text name="script_memory">
+		Memoria dello script del lotto
+	</text>
+	<text name="loading_text">
+		Caricamento in corso...
+	</text>
+	<scroll_list name="scripts_list">
+		<scroll_list.columns label="Dimensione (kb)" name="size"/>
+		<scroll_list.columns label="URL" name="urls"/>
+		<scroll_list.columns label="Nome dell&apos;oggetto" name="name"/>
+		<scroll_list.columns label="Proprietario dell&apos;oggetto" name="owner"/>
+		<scroll_list.columns label="Lotto" name="parcel"/>
+		<scroll_list.columns label="Posizione" name="location"/>
+	</scroll_list>
+	<button label="Aggiorna lista" name="refresh_list_btn"/>
+	<button label="In evidenza" name="highlight_btn"/>
+	<button label="Restituisci" name="return_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_teleport_history_item.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2ba4baacaf
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_teleport_history_item.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="teleport_history_item">
+	<button name="profile_btn" tool_tip="Mostra informazioni dell&apos;oggetto"/>
+</panel>
-- 
cgit v1.2.3