From d2d84a1c995ca9fb588e0982734397c0388a19a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Thu, 22 Jul 2010 11:34:57 -0700
Subject: ND-47671 WIP FR linguistic

---
 indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml             | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_windlight_options.xml | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml        | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml
index 96723b0fe6..7d1e3cd65c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_water.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Water Floater" title="ÉDITEUR D&apos;EAU AVANCÉ">
 	<floater.string name="WLDefaultWaterNames">
-		Default:Glassy:Pond:Murky:Second Plague:SNAKE!!!:Valdez
+		Valeur par défaut:Transparente:Bassin:Trouble:Première plaie:SERPENT !!!:Valdez
 	</floater.string>
 	<text name="KeyFramePresetsText" width="120">
 		Préréglages :
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_windlight_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_windlight_options.xml
index 74f1697449..657e5f5051 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_windlight_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_windlight_options.xml
@@ -184,6 +184,6 @@
 		</panel>
 	</tab_container>
 	<string name="WLDefaultSkyNames">
-		A-12AM:A-12PM:A-3AM:A-3PM:A-4.30PM:A-6AM:A-6PM:A-9AM:A-9PM:Barcelona:Blizzard:Blue Midday:Coastal Afternoon:Coastal Sunset:Default:Desert Sunset:Fine Day:Fluffy Big Clouds:Foggy:Funky Funky:Funky Funky Funky:Gelatto:Ghost:Incongruent Truths:Midday 1:Midday 2:Midday 3:Midday 4:Night:Pirate:Purple:Sailor&apos;s Delight:Sheer Sensuality
+		A-Minuit:A-Midi:A-3h:A-15h:A-16h30:A-6h:A-18h:A-9h:A-21h:Barcelone:Blizzard:Bleu mi-journée:Après-midi sur la côte:Coucher de soleil (côte):Valeur par défaut:Coucher de soleil (désert):Belle journée:Gros nuages floconneux:Brumeux:Funky Funky:Funky Funky Funky:Gelatto:Fantôme:Vérités incohérentes:Mi-journée 1:Mi-journée 2:Mi-journée 3:Mi-journée 4:Nuit:Pirate:Mauve:Rêve de navigateur:Sensualité pure
 	</string>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml
index 978ca86d62..1a6101830b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
 			Médias proches
 		</text>
 		<text name="show_text">
-			Afficher :
+			Voir :
 		</text>
 		<combo_box name="show_combo">
 			<combo_box.item label="Tout" name="All"/>
-- 
cgit v1.2.3