From fe1a1a09dca545e0764442cfb5b6e6162b106c77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Fri, 26 Mar 2010 14:38:00 -0700
Subject: FR linguistic

---
 indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml  | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml       | 6 +++---
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
index 0fb609d653..38c6b57f5c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
@@ -178,7 +178,7 @@ Voulez-vous continuer ?
 	<notification name="JoinGroupNoCost">
 		Vous vous apprêtez à rejoindre le groupe [NAME].
 Voulez-vous continuer ?
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Fusionner"/>
+		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Rejoindre"/>
 	</notification>
 	<notification name="JoinGroupCannotAfford">
 		Rejoindre ce groupe coûte [COST] L$.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml
index f0c40d7e92..19b727b57b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_places.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Lieux" name="places panel">
 	<string name="landmarks_tab_title" value="MES REPÈRES"/>
-	<string name="teleport_history_tab_title" value="HISTORIQUE DES TÉLÉPORTATIONS"/>
+	<string name="teleport_history_tab_title" value="HISTORIQUE DES TP"/>
 	<filter_editor label="Filtrer les endroits" name="Filter"/>
 	<panel name="button_panel">
 		<button label="Téléporter" name="teleport_btn" tool_tip="Me téléporter jusqu&apos;à la zone sélectionnée"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 9bb18b1559..7ab232672a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -3465,13 +3465,13 @@ Si ce message persiste, veuillez aller sur la page [SUPPORT_SITE].
 		[NAME] vous a payé [AMOUNT] L$
 	</string>
 	<string name="you_paid_ldollars">
-		Vous avez payé [NAME] [AMOUNT] L$ [REASON].
+		Vous avez payé à [AMOUNT] L$ [REASON].
 	</string>
 	<string name="you_paid_ldollars_no_reason">
-		Vous avez payé [NAME] [AMOUNT] L$.
+		Vous avez payé à [NAME] [AMOUNT] L$.
 	</string>
 	<string name="you_paid_ldollars_no_name">
-		Vous avez payé [AMOUNT] L$ [REASON].
+		Vous avez payé à [AMOUNT] L$ [REASON].
 	</string>
 	<string name="for a parcel of land">
 		pour une parcelle de terrain
-- 
cgit v1.2.3