From 403cdb863d8ebc4ba059ebb07e689e16f963b443 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jonathan Yap Date: Fri, 28 Oct 2011 22:04:20 -0400 Subject: =?UTF-8?q?STORM-1222=20System=20message=20when=20trying=20to=20te?= =?UTF-8?q?leport=20back=20to=20Welcome=20Island=20isn=C2=B4t=20localized?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- indra/newview/skins/default/xui/da/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/en/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/fr/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/it/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml | 4 ++++ indra/newview/skins/default/xui/zh/teleport_strings.xml | 4 ++++ 12 files changed, 48 insertions(+) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/teleport_strings.xml index 071aab46f4..0d89fae986 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/da/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/teleport_strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ Hvis du stadig ikke kan teleporte, prøv venligst at logge ud og ligge ind for a Beklager, systemet kunne ikke fuldføre teleport forbindelse. Prøv igen om lidt. + + + Du kan ikke teleportere tilbage til Welcome Island. +Gå til 'Welcome Island Puclic' for at prøve tutorial igen. Beklager, du har ikke adgang til denne teleport destination. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml index 69c952c532..bbfc830688 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/teleport_strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ Wenn der Teleport dann immer noch nicht funktioniert, melden Sie sich bitte ab u Das System konnte keine Teleport-Verbindung herstellen. Versuchen Sie es später noch einmal. + + + Sie können nicht zurück nach Welcome Island teleportieren. +Gehen Sie zu „Welcome Island Public“ und wiederholen sie das Tutorial. Sie haben leider keinen Zugang zu diesem Teleport-Ziel. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/teleport_strings.xml index bae821d3b5..dce6b8dd6d 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/en/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/teleport_strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ If you still cannot teleport, please log out and log back in to resolve the prob Sorry, but system was unable to complete the teleport connection. Try again in a moment. + + +You cannot teleport back to Welcome Island. +Go to 'Welcome Island Public' to repeat the tutorial. Sorry, you do not have access to that teleport destination. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml index e0e0061729..e785a7ac40 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/teleport_strings.xml @@ -18,6 +18,10 @@ Si sigues recibiendo este mensaje, por favor, acude al [SUPPORT_SITE]. Lo sentimos, pero el sistema no ha podido completar el teleporte. Vuelva a intentarlo en un momento. + + + No puede teleportarse de vuelta a la Welcome Island ('Isla de Ayuda'). +Vaya a la 'Welcome Island Public' ('Isla Pública de Ayuda') para repetir el tutorial. Lo sentimos, pero no tienes acceso al destino de este teleporte. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/teleport_strings.xml index 7c291c0984..401b272c81 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/teleport_strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ Si vous ne parvenez toujours pas à être téléporté, déconnectez-vous puis r Désolé, la connexion vers votre lieu de téléportation n'a pas abouti. Veuillez réessayer dans un moment. + + + Vous ne pouvez pas retourner sur Welcome Island. +Pour répéter le didacticiel, veuillez aller sur Welcome Island Public. Désolé, vous n'avez pas accès à cette destination. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/teleport_strings.xml index 7a1046abd3..a0b324d8fb 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/it/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/teleport_strings.xml @@ -18,6 +18,10 @@ Se si continua a visualizzare questo messaggio, consulta la pagina [SUPPORT_SITE Spiacenti, il sistema non riesce a completare il teletrasporto. Riprova tra un attimo. + + Non è possibile per te ritornare all'Welcome Island. +Vai alla 'Welcome Island Public' per ripetere il tutorial. + Spiacenti, ma non hai accesso nel luogo di destinazione richiesto. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml index 2f67d43707..04ea1c2438 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ 申し訳ございませんが、システムはテレポートの接続を完了できませんでした。 もう少し後でやり直してください。 + + + Welcome Islandには戻ることができません。 +「Welcome Island Public」に行き、 残念ながら、そのテレポート目的地へのアクセスがありません。 diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml index 57fb55bf4c..0366c3fdbc 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/teleport_strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ Jeśli nadal nie możesz się teleportować wyloguj się i ponownie zaloguj. Przepraszamy, ale nie udało się przeprowadzić teleportacji. Spróbuj jeszcze raz. + + Brak możliwości ponownej teleportacji do Welcome Island. +Odwiedź 'Welcome Island Public' by powtórzyć szkolenie. + Przepraszamy, ale nie masz dostępu do miejsca docelowego. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml index 11ea0f4195..f8ded1ce69 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/teleport_strings.xml @@ -18,6 +18,10 @@ Se você continuar a receber esta mensagem, por favor consulte o [SUPPORT_SITE]. Desculpe, não foi possível para o sistema executar o teletransporte. Tente novamente dentro de alguns instantes. + + Você não pode se tele-transportar de volta à Ilha de Welcome. +Vá para a Ilha de Welcome Pública para repetir este tutorial. + Desculpe, você não tem acesso ao destino deste teletransporte. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml index 6a7a181046..296562e6f1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/teleport_strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ Системе не удалось выполнить подключение телепорта. Повторите попытку позже. + + + Вы не можете телепортироваться обратно на Остров Помощи. +Телепортируйтесь на Общественный Остров Помощи, чтобы повторить обучение У вас нет доступа к точке назначения этого телепорта. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml index c0c4be1393..c506bb8a58 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/teleport_strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ Hala ışınlanamıyorsanız, sorunu çözmek için lütfen çıkış yapıp otu Üzgünüz fakat sistem ışınlama bağlantısını tamamlayamadı. Bir dakika sonra tekrar deneyin. + + +You cannot teleport back to Welcome Island. +Go to 'Welcome Island Public' to repeat the tutorial. Üzgünüz, bu ışınlanma hedef konumuna erişim hakkına sahip değilsiniz. diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/teleport_strings.xml index ffb4c903bb..bfdb107810 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/teleport_strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/teleport_strings.xml @@ -19,6 +19,10 @@ 抱歉，不過系統無法完成瞬間傳送的聯接。 請稍後再試。 + + + 您不能瞬间转移回“援助岛”。 +去“公共援助岛”重复您的教程。 抱歉，你並沒有權限進入要瞬間傳送的目的地。 -- cgit v1.2.3