From 02aa64e195c25087e9cf7c7f32a851d8b84d2798 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Thu, 10 Jan 2019 16:46:49 -0800 Subject: FIX INTL-324 Viewer Set55 translation (viewer-neko) --- .../newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml | 32 ++++++++++++---------- 1 file changed, 18 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml index 9fe7b5acae..120ed1e7d2 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml @@ -244,6 +244,10 @@ 注意：你一旦同意這選項，任何使用這部電腦的人都可看到你有哪些「最愛」地點。 + + 不支援同時執行多個Second Life瀏覽器。 這麼做可能導致材質快取相互碰撞、毀損，並降低視覺效果及性能。 + + 賦予另一居民「修改」權，將允許他更改、刪除或拿取你在虛擬世界裡擁有的任何物件。 賦予這項權限時，敬請慎重考慮。 你仍要賦予 [NAME] 修改權嗎? @@ -719,7 +723,7 @@ 你沒有權限複製以下項目： -[ITEMS] +<nolink>[ITEMS]</nolink> 如果你將它送人，它將無法續留在收納區。 你確定要送出這些東西嗎？ @@ -3714,13 +3718,13 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 你無法在別人的土地上建立樹和草。 - 複製失敗，你無權複製物件 '[OBJ_NAME]'。 + 複製失敗，你無權複製物件<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>。 - 複製失敗，因為物件 '[OBJ_NAME]' 無法轉移給你。 + 複製失敗，因為物件<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>無法轉移給你。 - 複製失敗，因為物件 '[OBJ_NAME]' 對導航網面有貢獻。 + 複製失敗，因為物件<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>對導航網面有貢獻。 選取了沒有根的重覆物件。 @@ -3765,34 +3769,34 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 「儲存回收納區」功能已被停用。 - 無法將 '[OBJ_NAME]' 儲存到物件內容，因為產生它的來源物件已不存在。 + 無法將<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>儲存到物件內容，因為產生它的來源物件已不存在。 - 無法儲存 [OBJ_NAME] 到物件內容，你無權修改 '[DEST_NAME]' 物件。 + 無法儲存<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>到物件內容，因爲你無權修改<nolink>'[DEST_NAME]'</nolink>物件。 - 無法將 '[OBJ_NAME]' 儲存回收納區，此動作已被停用。 + 無法將<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>儲存回收納區，此動作已被停用。 - 無法複製你所選的，因為你無權複製物件 '[OBJ_NAME]'。 + 無法複製你所選的，因為你無權複製物件<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>。 - 無法選取複製，因為物件 '[OBJ_NAME]' 不可轉移。 + 無法選取複製，因為物件<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>不可轉移。 - 無法選取複製，因為物件 '[OBJ_NAME]' 不可轉移。 + 無法選取複製，因為物件<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>不可轉移。 - 權限系統不允許從模擬器移除物件 '[OBJ_NAME]'。 + 權限系統不允許從模擬器移除物件<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>。 - 無法儲存你所選的，因為你無權修改 '[OBJ_NAME]' 物件。 + 無法儲存你所選的，因為你無權修改<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>物件。 - 無法儲存你所選的，因為物件 '[OBJ_NAME]' 不可複製。 + 無法儲存你所選的，因為物件<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>不可複製。 - 無法拿取你所選的，因為你無權修改 '[OBJ_NAME]' 物件。 + 無法取用你所選的，因為你無權修改物件<nolink>'[OBJ_NAME]'</nolink>。 內部錯誤：未知的目的地類型。 -- cgit v1.2.3 From 6b2a1762e101b591cb0da619c7dfb709661212b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Mon, 15 Apr 2019 12:09:30 -0700 Subject: FIX INTL-336 Viewer translation for 9 languages (Set 56) for viewer-bear --- .../newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml | 25 +++++++++++++--------- 1 file changed, 15 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml index e8b2481a7c..c5fdea8578 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/notifications.xml @@ -1583,10 +1583,24 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST] 必須用[VERSION]版本登入。 -本來應該已經完成更新，但看來你的尚未更新。 請到 http://secondlife.com/support/ 下載更新版 + + 必須用[VERSION]版本登入。 +點按「確定」開始下載並安裝。 + + + + 版本[VERSION]已下載，可以開始安裝。 +點按「確定」開始安裝。 + + + + 版本[VERSION]已下載，可以開始安裝。 +繼續？ + + 抱歉，登入失敗，原因不明。 如果你一直看到此訊息，請查閱 [SUPPORT_SITE]。 @@ -3047,15 +3061,6 @@ SHA1 指紋：[MD5_DIGEST]