From b4bf02ae5056cf79395c178cca08795a4cddb368 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli_linden <none@none>
Date: Tue, 14 Jun 2011 12:17:10 -0700
Subject: WIP INTL-46 Traditional Chinese translation update

---
 indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml
index b4216cf5b2..c9a66c1644 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_snapshot.xml
@@ -12,14 +12,14 @@
 		[SIZE] KB
 	</text>
 	<button label="Send" name="send_btn"/>
-	<button label="Save (L$[AMOUNT])" name="upload_btn"/>
-	<flyout_button label="儲存" name="save_btn" tool_tip="Save image to a file">
+	<button label="儲存（L$[AMOUNT]）" name="upload_btn"/>
+	<flyout_button label="儲存" name="save_btn" tool_tip="儲存圖像到檔案">
 		<flyout_button.item label="儲存" name="save_item"/>
 		<flyout_button.item label="另存..." name="saveas_item"/>
 	</flyout_button>
 	<button label="更多" name="more_btn" tool_tip="進階選項"/>
 	<button label="更少" name="less_btn" tool_tip="進階選項"/>
-	<button label="取銷" name="discard_btn"/>
+	<button label="取消" name="discard_btn"/>
 	<text name="type_label2">
 		尺寸
 	</text>
@@ -58,17 +58,17 @@
 	<spinner label="Width" name="snapshot_width"/>
 	<spinner label="Height" name="snapshot_height"/>
 	<check_box label="Constrain proportions" name="keep_aspect_check"/>
-	<slider label="Image quality" name="image_quality_slider"/>
+	<slider label="圖像品質" name="image_quality_slider"/>
 	<text name="layer_type_label">
 		Capture:
 	</text>
-	<combo_box label="Image Layers" name="layer_types">
+	<combo_box label="圖層" name="layer_types">
 		<combo_box.item label="Colors" name="Colors"/>
 		<combo_box.item label="Depth" name="Depth"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Interface" name="ui_check"/>
 	<check_box label="HUDs" name="hud_check"/>
 	<check_box label="Keep open after saving" name="keep_open_check"/>
-	<check_box label="Freeze frame (fullscreen)" name="freeze_frame_check"/>
+	<check_box label="凍結框架（全螢幕）" name="freeze_frame_check"/>
 	<check_box label="Auto-refresh" name="auto_snapshot_check"/>
 </floater>
-- 
cgit v1.2.3