From 02aa64e195c25087e9cf7c7f32a851d8b84d2798 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <eli@lindenlab.com>
Date: Thu, 10 Jan 2019 16:46:49 -0800
Subject: FIX INTL-324 Viewer Set55 translation (viewer-neko)

---
 indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml | 21 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 21 insertions(+)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
index b574420793..ea6f2115e4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
@@ -5748,4 +5748,25 @@ Düzenleyici yolunu çift tırnakla çevrelemeyi deneyin.
 	<string name="Mav_Details_MAV_UNKNOWN_VERSION">
 		Fiziksel şekil doğru sürüme sahip değil. Fiziksel model için doğru sürümü ayarlayın.
 	</string>
+	<string name="couldnt_resolve_host">
+		DNS sunucusu ana bilgisayar adını çözümleyemedi ([HOSTNAME]). 
+Lütfen www.secondlife.com web sitesine bağlanabildiğinizi doğrulayın. 
+Bağlanabiliyor, ancak bu hatayı almaya devam ediyorsanız, lütfen 
+destek bölümüne gidin ve bu sorunu bildirin.
+	</string>
+	<string name="ssl_peer_certificate">
+		Oturum açma sunucusu SSL aracılığıyla kendini doğrulayamadı. 
+Bu hatayı almaya devam ederseniz, lütfen 
+SecondLife.com web sitesinin Destek 
+bölümüne gidin ve sorunu bildirin.
+	</string>
+	<string name="ssl_connect_error">
+		Çoğunlukla, bu durum, bilgisayarınızın saatinin yanlış ayarlandığı anlamına gelir. 
+Lütfen Denetim Masası&apos;na gidin ve tarih ve saat ayarlarının doğru yapıldığından emin olun. 
+Ayrıca, ağınızın ve güvenlik duvarınızın doğru şekilde ayarlanıp ayarlanmadığını kontrol edin. 
+Bu hatayı almaya devam ederseniz, lütfen SecondLife.com web sitesinin Destek bölümüne 
+gidin ve sorunu bildirin. 
+
+[https://community.secondlife.com/knowledgebase/english/error-messages-r520/#Section__3 Bilgi Bankası]
+	</string>
 </strings>
-- 
cgit v1.2.3


From 6b2a1762e101b591cb0da619c7dfb709661212b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 15 Apr 2019 12:09:30 -0700
Subject: FIX INTL-336 Viewer translation for 9 languages (Set 56) for
 viewer-bear

---
 indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
index ea6f2115e4..222e0da6a4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
@@ -2269,7 +2269,7 @@ Bu mesaj size gelmeye devam ederse lütfen http://support.secondlife.com adresin
 		Göğüs
 	</string>
 	<string name="ATTACH_HEAD">
-		Baş
+		Kafatası
 	</string>
 	<string name="ATTACH_LSHOULDER">
 		Sol Omuz
@@ -2290,7 +2290,7 @@ Bu mesaj size gelmeye devam ederse lütfen http://support.secondlife.com adresin
 		Sağ Ayak
 	</string>
 	<string name="ATTACH_BACK">
-		Geri
+		Omurga
 	</string>
 	<string name="ATTACH_PELVIS">
 		Leğen Kemiği
@@ -2320,13 +2320,13 @@ Bu mesaj size gelmeye devam ederse lütfen http://support.secondlife.com adresin
 		Sol Üst Kol
 	</string>
 	<string name="ATTACH_RLARM">
-		Sağ Alt Kol
+		Sağ Ön Kol
 	</string>
 	<string name="ATTACH_LUARM">
 		Sol Üst Kol
 	</string>
 	<string name="ATTACH_LLARM">
-		Sol Alt Kol
+		Sol Ön Kol
 	</string>
 	<string name="ATTACH_RHIP">
 		Sağ Kalça
@@ -2347,7 +2347,7 @@ Bu mesaj size gelmeye devam ederse lütfen http://support.secondlife.com adresin
 		Sol Alt Bacak
 	</string>
 	<string name="ATTACH_BELLY">
-		Göbek
+		Karın
 	</string>
 	<string name="ATTACH_LEFT_PEC">
 		Sol Göğüs
-- 
cgit v1.2.3