From 0ac02ca921d4246c1e241ab366b5f435b59d8115 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Thu, 24 Mar 2016 15:37:48 -0700 Subject: FIX INTL-205 translation of Viewer Set44 for 9 languages (no Polish contribution this time), from 391-blizzard branch --- .../newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml | 83 +++++++++++++++++++--- 1 file changed, 73 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml index df22251b3d..8c8aacf36e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/notifications.xml @@ -164,6 +164,10 @@ Bir sistem veya ağ hatası nedeniyle Pazaryeri başlatılamadı. Daha sonra te "[ERROR_CODE]" + + İlanınızı oluşturmak için, ilan içeriklerinizin hiyerarşisini düzelttik. + + Bu eylem, bu ilanın etkin içeriğini değiştirecek. Devam etmek istiyor musunuz? @@ -211,6 +215,10 @@ Bu öğeyi Pazaryeri üzerinde düzenlemek için [[URL] buraya tıklayın]. Stok boş olduğu için ilanınızı yayından kaldırdık. İlanı yeniden yayınlamak için stok klasörüne daha fazla birim eklemeniz gerekir. + + Sürüm klasörü boş olduğu için ilanınızı yayından kaldırdık. İlanı yeniden yayınlamak için sürüm klasörüne daha fazla birim eklemeniz gerekir. + + Aşağıdaki nedenden dolayı, bir komut dosyası için metin karşıya yüklenirken bir sorun oluştu: [REASON]. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. @@ -320,6 +328,14 @@ Bu yeteneklerin artık bu rolde bulunmasını istemiyorsanız, onları hemen dev Gruptan [COUNT] üyeyi çıkarmak üzeresiniz. + + [AVATAR_NAME] adlı üyeyi grubun yasaklı listesine eklemek üzeresiniz. + + + + [COUNT] üyeyi grubun yasaklı listesine eklemek üzeresiniz. + + Aksesuarınızı çıkarmak üzeresiniz. Devam etmek istediğinize emin misiniz? @@ -404,7 +420,7 @@ Nesneler: [N] - Listelenen tüm nesneleri kendi sahiplerinin envanterlerine iade etmek istediğinize emin misiniz? + Listedeki tüm nesneleri kendi sahiplerinin envanterlerine iade etmek istediğinize emin misiniz? Bu, bölgedeki TÜM komut dosyalı nesneleri iade edecektir. @@ -609,6 +625,10 @@ Nesne aralık dışında ya da silinmiş olabilir. Dosya karşıdan yüklenemiyor. + + [SECOND_LIFE] içinde desteklenmeyen bir dosya indirmeyi talep ettiniz. + + [[FILE]] dosyası yazılamıyor. @@ -1109,7 +1129,8 @@ Bu genellikle geçici bir arızadır. Lütfen giyilebilir öğeyi birkaç dakika Üzgünüz. [SECOND_LIFE] oturumunuz kapandı. - [MESSAGE] + +[MESSAGE] @@ -1357,6 +1378,13 @@ Yeni bir ana konum ayarlamak isteyebilirsiniz. + + [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 Görsel karmaşıklık] seviyeniz: [AGENT_COMPLEXITY]. +[OVERLIMIT_MSG] + + + [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 Görsel karmaşıklık] seviyeniz: [AGENT_COMPLEXITY]. + [APP_NAME] yüklemesi tamamlandı. @@ -1636,6 +1664,25 @@ Bu deneysel görüntüleyicinin yerini bir [NEW_CHANNEL] görüntüleyici aldı; bkz. [[INFO_URL] Bu güncelleme hakkında bilgi] + + Bir güncelleme mevcut. +Şu anda arkaplanda indiriliyor ve hazır olduğunda yüklemeyi bitirmek için görüntüleyicinizi yeniden başlatmanız için sizi uyaracağız. + + + + Bir güncelleme indirildi. Yeniden başlatma sırasında yüklenecek. + + + + Güncelleme kontrolü yapılırken bir hata oluştu. +Lütfen daha sonra tekrar deneyin. + + + + Görüntüleyiciniz güncel. +En yeni özellikleri ve düzeltmeleri görmek için sabırsızlanıyorsanız Alternatif Görüntüleyici sayfasına göz atın. http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Alternate_Viewers. + + Bu nesnenin devredilmesi grubun şunu yapmasına sebep olacak: * Nesneye ödenen L$'nı almasına @@ -1740,6 +1787,14 @@ Gruptan ayrılmak istiyor musunuz? Maksimum grup sayısına eriştiniz. Lütfen yeni bir gruba katılmadan ya da yeni bir grup oluşturmadan önce grupların bazılarından ayrılın. + + Temel hesaplar için grup limiti [MAX_BASIC], [https://secondlife.com/premium/ özel] hesaplar +içinse [MAX_PREMIUM] olarak belirlenmiştir. +Hesabınızı indirgediyseniz, daha fazla gruba katılmak için önce grup sayınızı [MAX_BASIC] grubun altına düşürmelisiniz. + +[https://secondlife.com/my/account/membership.php Şimdi yükselt!] + + Bu Sakin hangi iletiyle çıkarılsın?
@@ -1939,7 +1994,7 @@ Binlerce bölgeyi değiştirecek ve alan sunucusunu kesintiye uğratacaktır. - Yalnızca bu gayrimenkul için mi anahtar listesine çıkarılsın, yoksa [ALL_ESTATES] için mi? + Yalnızca bu gayrimenkul için mi anahtar listesinden çıkarılsın, yoksa [ALL_ESTATES] için mi? @@ -2248,6 +2303,10 @@ Envanter öğesi/öğeleri taşınsın mı? [TARGET] hedefine [AMOUNT]L$ ödemek istediğinizi doğrulayın. + + Ödeme başarısız: nesne bulunamadı. + + Bu nesne içinde kopyalama izniniz olan bir öğe yok. @@ -2279,10 +2338,9 @@ Bu eylemi geri alamazsınız. [QUESTION] - - [http://secondlife.com/corporate/tos.php Hizmet Sözleşmesi] ve [http://secondlife.com/corporate/cs.php Topluluk Standartları] ihlallerini bildirmek için bu aracı kullanın. - -Bildirilen tüm kötüye kullanımlar incelenir ve çözüme ulaştırılır. + + Bu, geniş bir bağlantı kümeleri seçimi. Bağlantıyı kaldırırsanız tekrar bağlayamayabilirsiniz. Tedbiren, envanterinizdeki bağlantı kümelerinin bir kopyasını almayı isteyebilirsiniz. + Lütfen bu kötüye kullanım bildirimi için bir kategori seçin. @@ -3211,6 +3269,12 @@ Güvenliğiniz için birkaç saniye engellenecek. Aksesuar kaydedildi. + + [NAME] ön ayarı kaydedilirken hata oluştu. + + + [NAME] ön ayarı silinirken hata oluştu. + Bu öğe için yardım başlığı bulunamıyor. @@ -3243,9 +3307,8 @@ Yeterli yer olduğunda düğme gösterilecek. Paylaşılacak sakinleri seç. - [LABEL] karşıya yüklenemedi: [MESSAGE] [IDENTIFIER] - -Ayrıntılar için günlük dosyasına bakın. + [LABEL] karşıya yüklenemedi: [MESSAGE] [IDENTIFIER] +[DETAILS]Ayrıntılar için bkz. SecondLife.log Karşıya örgü yükleme izinleri talep edilirken hata oluştu. -- cgit v1.2.3