From 785aa25ad4a7bd4ede8538dc0f547ebb0b46582e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Wed, 15 Feb 2012 16:15:18 -0800 Subject: FIX INTL-92 8-language translation for set30 --- .../newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml | 53 ++++++++++++++++++---- 1 file changed, 43 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml index 04f2f6b486..1854d43e0a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml @@ -86,17 +86,38 @@ - У вас нет прав для копирования этого элемента в исходящую папку магазина. Вы действительно хотите переместить следующий элемент? - [ITEM_NAME] - + У вас нет прав на копирование этих предметов в папку «Торговые исходящие». Переместите их или оставьте здесь. + + + + Для каждого предмета, перенесенного на верхний уровень папки «Торговые исходящие», создана новая папка. + + + + Успешно + +Все папки успешно отправлены в торговый центр. + + + + Некоторые папки не перенесены + +Ошибки при отправке некоторых папок в торговый центр. Эти папки остались в вашей папке «Торговые исходящие». + +Подробнее см. в [[MARKETPLACE_IMPORTS_URL] журнале ошибок]. + - - Передача магазина завершена. - + + Ошибка при передаче + +Папки не отправлены в торговый центр из-за ошибки системы или сети. Повторите попытку позже. + - - Передача магазина выполнена с ошибками! Устраните проблемы в исходящей папке и повторите передачу. Спасибо! - + + Ошибка инициализации торгового центра + +Не удалось инициализировать торговый центр из-за ошибки системы или сети. Повторите попытку позже. + Ошибка при передаче текста скрипта по следующей причине: [REASON]. Повторите попытку позже. @@ -1436,7 +1457,7 @@ http://secondlife.com/download. - Вы являетесь участником группы <nolink>[GROUP]</nolink>. + Вы сейчас входите в группу <nolink>[GROUP]</nolink>. Хотите покинуть группу? @@ -2816,6 +2837,18 @@ http://secondlife.com/download. [RESIDENTS] + + Раздать можно только одну папку за раз. + +Вы действительно хотите поделиться предметами: + +<nolink>[ITEMS]</nolink> + +Со следующими жителями: + +[RESIDENTS] + + Предметы успешно розданы. -- cgit v1.2.3 From 080c9faf5e4129b17803f3abca12f9376ea5332a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Tue, 24 Apr 2012 11:51:45 -0700 Subject: FIX INTL-96 Viewer translation for Set31 --- indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml index 1854d43e0a..b4692385d1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml @@ -670,7 +670,7 @@ Невозможно создать выходной файл: [FILE] - [APP_NAME] пока не поддерживает массовую передачу файлов анимации. + [APP_NAME] пока не поддерживает массовую передачу файлов анимации формата BVH. Невозможно передать [FILE] по следующей причине: [REASON] @@ -2630,16 +2630,16 @@ http://secondlife.com/download. [NAME] – «<nolink>[TITLE]</nolink>» [MESSAGE]
-