From d7bc803af87ee6ae12457283784eb249b55a3fe2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Tue, 18 Apr 2017 13:11:55 -0700
Subject: FIX INTL-247 translations for 9 languages for viewer-lynx
 (DRTVWR-432)

---
 .../newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml | 45 +++++++++++-----------
 1 file changed, 22 insertions(+), 23 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
index 50931fc9b8..6d49d4e06e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
@@ -144,8 +144,7 @@
 	<notification name="MerchantTransactionFailed">
 		Не удалось выполнить транзакцию с торговым центром, ошибка:
         
-        Причина: &apos;[ERROR_REASON]&apos;
-        [ERROR_DESCRIPTION]
+        [ERROR_REASON][ERROR_DESCRIPTION]
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
 	<notification name="MerchantUnprocessableEntity">
@@ -762,6 +761,9 @@
 	<notification name="CannotLinkPermanent">
 		Объекты нельзя связывать через границу региона.
 	</notification>
+	<notification name="CannotLinkAcrossRegions">
+		Объекты нельзя связывать через границу региона.
+	</notification>
 	<notification name="CannotLinkDifferentOwners">
 		Невозможно объединить объекты: не у всех объектов один владелец.
 
@@ -1786,7 +1788,6 @@ http://secondlife.com/download.
 		Режим «Не беспокоить» включен.  Вы не будете получать уведомлений о входящих вызовах.
 
 - Другие жители будут получать ваш ответ, установленный для режима «Не беспокоить» (Настройки &gt; Общие).
-- Предложения телепортации будут отклоняться.
 - Голосовые вызовы будут отклоняться.
 		<usetemplate ignoretext="Смена моего статуса на режим «Не беспокоить»" name="okignore" yestext="OK"/>
 	</notification>
@@ -2554,9 +2555,6 @@ http://secondlife.com/download.
 	<notification name="Cancelled">
 		Отменено
 	</notification>
-	<notification name="CancelledSit">
-		Отмененная посадка
-	</notification>
 	<notification name="CancelledAttach">
 		Отмененное присоединение
 	</notification>
@@ -3885,31 +3883,32 @@ http://secondlife.com/download.
 	<notification name="AvatarEjectFailed">
 		Не удалось выбросить: у вас нет прав администратора на этом участке.
 	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectParcelFull">
-		Нельзя переместить объект «[OBJECT_NAME]» в позицию «[OBJ_POSITION]» региона [REGION_NAME]: участок уже заполнен.
+	<notification name="CMOParcelFull">
+		Нельзя переместить объект «[O]» в позицию
+«[P]» региона [R]: участок уже заполнен.
 	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectParcelPerms">
-		Нельзя переместить объект «[OBJECT_NAME]» в позицию
-«[OBJ_POSITION]» региона [REGION_NAME]: вашим объектам не разрешено присутствовать на этом участке.
+	<notification name="CMOParcelPerms">
+		Нельзя переместить объект «[O]» в позицию
+«[P]» региона [R]: вашим объектам не разрешено присутствовать на этом участке.
 	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectParcelResources">
-		Нельзя переместить объект «[OBJECT_NAME]» в позицию
-«[OBJ_POSITION]» региона [REGION_NAME]: на этом участке недостаточно ресурсов для данного объекта.
+	<notification name="CMOParcelResources">
+		Нельзя переместить объект «[O]» в позицию
+«[P]» региона [R]: на этом участке недостаточно ресурсов для данного объекта.
 	</notification>
 	<notification name="NoParcelPermsNoObject">
 		Не удалось скопировать: у вас нет доступа к этому участку.
 	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectRegionVersion">
-		Нельзя переместить объект «[OBJECT_NAME]» в позицию
-[OBJ_POSITION] региона [REGION_NAME]: в другом регионе работает старая версия симулятора, которая не поддерживает прием этого объекта через границу регионов.
+	<notification name="CMORegionVersion">
+		Нельзя переместить объект «[O]» в позицию
+    [P] региона [R]: в другом регионе работает старая версия симулятора, которая не поддерживает прием этого объекта через границу регионов.
 	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectNavMesh">
-		Нельзя переместить объект «[OBJECT_NAME]» в позицию
-«[OBJ_POSITION]» региона [REGION_NAME]: вам не разрешено изменять навигационную сетку за пределами региона.
+	<notification name="CMONavMesh">
+		Нельзя переместить объект «[O]» в позицию
+«[P]» региона [R]: вам не разрешено изменять навигационную сетку за пределами региона.
 	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectWTF">
-		Нельзя переместить объект «[OBJECT_NAME]» в позицию
-[OBJ_POSITION] региона [REGION_NAME] по неизвестной причине. ([FAILURE_TYPE])
+	<notification name="CMOWTF">
+		Нельзя переместить объект «[O]» в позицию
+[P] региона [R] по неизвестной причине. ([F])
 	</notification>
 	<notification name="NoPermModifyObject">
 		У вас нет прав на изменение этого объекта
-- 
cgit v1.2.3