From 9f56dad9582c8585a92c54baf28c928b2d3bb7d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Wed, 3 Apr 2013 15:35:45 -0700
Subject: FIX INTL-114 translation for 9 languages of major update from CHUI
 and other projects

---
 .../skins/default/xui/ru/menu_people_nearby.xml    | 23 ++++++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_people_nearby.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_people_nearby.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_people_nearby.xml
index ebce959044..d05b7e7d01 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_people_nearby.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_people_nearby.xml
@@ -1,13 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Avatar Context Menu">
-	<menu_item_call label="Смотреть профиль" name="View Profile"/>
-	<menu_item_call label="В друзья" name="Add Friend"/>
-	<menu_item_call label="Удалить из друзей" name="Remove Friend"/>
-	<menu_item_call label="IM" name="IM"/>
-	<menu_item_call label="Звонок" name="Call"/>
-	<menu_item_call label="Карта" name="Map"/>
-	<menu_item_call label="Поделиться" name="Share"/>
-	<menu_item_call label="Заплатить" name="Pay"/>
-	<menu_item_check label="Черный список" name="Block/Unblock"/>
-	<menu_item_call label="Предложить телепорт" name="teleport"/>
+	<menu_item_call label="Смотреть профиль" name="view_profile"/>
+	<menu_item_call label="IM" name="im"/>
+	<menu_item_call label="Предложить телепорт" name="offer_teleport"/>
+	<menu_item_call label="Голосовой вызов" name="voice_call"/>
+	<menu_item_call label="Посмотреть журнал чата..." name="chat_history"/>
+	<menu_item_call label="Добавить друга" name="add_friend"/>
+	<menu_item_call label="Удалить из друзей" name="remove_friend"/>
+	<menu_item_call label="Пригласить в группу..." name="invite_to_group"/>
+	<menu_item_call label="Приблизить" name="zoom_in"/>
+	<menu_item_call label="Карта" name="map"/>
+	<menu_item_call label="Поделиться" name="share"/>
+	<menu_item_call label="Заплатить" name="pay"/>
+	<menu_item_check label="Черный список" name="block_unblock"/>
 </context_menu>
-- 
cgit v1.2.3