From 80772aa1ad62a89129f24508e2005b20fec88854 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Wed, 24 Apr 2013 13:49:11 -0700
Subject: sync with viewer-development (per DRTVWR-309)

---
 .../default/xui/pt/floater_conversation_log.xml    |   8 -
 .../xui/pt/floater_conversation_preview.xml        |   7 -
 .../skins/default/xui/pt/floater_im_container.xml  |  29 +-
 .../skins/default/xui/pt/floater_im_session.xml    |  61 +-
 .../skins/default/xui/pt/floater_incoming_call.xml |   8 +-
 .../default/xui/pt/floater_pathfinding_console.xml |   2 +-
 .../skins/default/xui/pt/floater_texture_ctrl.xml  |   2 +-
 .../default/xui/pt/floater_voice_chat_volume.xml   |   4 -
 .../skins/default/xui/pt/floater_voice_effect.xml  |   2 +-
 .../skins/default/xui/pt/floater_voice_volume.xml  |   8 -
 .../newview/skins/default/xui/pt/menu_cof_gear.xml |   6 +-
 .../skins/default/xui/pt/menu_conversation.xml     |  31 -
 .../default/xui/pt/menu_conversation_log_gear.xml  |  15 -
 .../default/xui/pt/menu_conversation_log_view.xml  |   7 -
 .../skins/default/xui/pt/menu_im_conversation.xml  |  15 -
 .../default/xui/pt/menu_im_session_showmodes.xml   |   7 -
 .../skins/default/xui/pt/menu_object_icon.xml      |   2 -
 .../skins/default/xui/pt/menu_outfit_gear.xml      |   2 -
 .../skins/default/xui/pt/menu_participant_view.xml |  13 -
 .../default/xui/pt/menu_people_blocked_gear.xml    |   5 -
 .../default/xui/pt/menu_people_blocked_plus.xml    |   5 -
 .../default/xui/pt/menu_people_blocked_view.xml    |   5 -
 .../default/xui/pt/menu_people_friends_view.xml    |   8 -
 .../skins/default/xui/pt/menu_people_groups.xml    |   2 +-
 .../default/xui/pt/menu_people_groups_view.xml     |   4 -
 .../skins/default/xui/pt/menu_people_nearby.xml    |  23 +-
 .../xui/pt/menu_people_nearby_multiselect.xml      |  14 +-
 .../default/xui/pt/menu_people_nearby_view.xml     |   8 -
 .../default/xui/pt/menu_people_recent_view.xml     |   6 -
 .../skins/default/xui/pt/menu_url_agent.xml        |   4 +-
 .../skins/default/xui/pt/menu_url_objectim.xml     |   2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml |  37 +-
 .../newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml | 690 +--------------------
 .../default/xui/pt/panel_avatar_list_item.xml      |   1 -
 .../default/xui/pt/panel_block_list_sidetray.xml   |  15 +-
 .../xui/pt/panel_conversation_list_item.xml        |   8 -
 .../xui/pt/panel_conversation_log_list_item.xml    |   6 -
 .../skins/default/xui/pt/panel_group_list_item.xml |   1 -
 .../newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml  |  88 ++-
 .../default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml      | 110 +---
 .../default/xui/pt/panel_preferences_general.xml   |   5 +-
 .../skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml   |   1 -
 indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml     |  63 +-
 43 files changed, 187 insertions(+), 1153 deletions(-)
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_conversation_log.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_conversation_preview.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_chat_volume.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_volume.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation_log_gear.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation_log_view.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_im_conversation.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_im_session_showmodes.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_participant_view.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_gear.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_plus.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_view.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_friends_view.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_groups_view.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_view.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_recent_view.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_conversation_list_item.xml
 delete mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_conversation_log_list_item.xml

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_conversation_log.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_conversation_log.xml
deleted file mode 100644
index ae7dd3c441..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_conversation_log.xml
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_conversation_log" title="REGISTRO DE CONVERSA">
-	<panel name="buttons_panel">
-		<filter_editor label="Filtrar pessoas" name="people_filter_input"/>
-		<menu_button name="conversation_view_btn" tool_tip="Opções de exibição/ordenação"/>
-		<menu_button name="conversations_gear_btn" tool_tip="Ações em uma pessoa ou um grupo selecionado"/>
-	</panel>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_conversation_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_conversation_preview.xml
deleted file mode 100644
index 97a2e8327c..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_conversation_preview.xml
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="preview_conversation" title="CONVERSA:">
-	<floater.string name="Title">
-		CONVERSA: [NAME]
-	</floater.string>
-	<text name="page_label" value="Página"/>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_container.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_container.xml
index a1cea72b1e..0fbb826a96 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_container.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_container.xml
@@ -1,29 +1,2 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<multi_floater name="floater_im_box" title="CONVERSAS">
-	<string name="collapse_icon" value="Conv_toolbar_collapse"/>
-	<string name="expand_icon" value="Conv_toolbar_expand"/>
-	<layout_stack name="conversations_stack">
-		<layout_panel name="conversations_layout_panel">
-			<layout_stack name="conversations_pane_buttons_stack">
-				<layout_panel name="conversations_pane_buttons_expanded">
-					<menu_button name="sort_btn" tool_tip="Opções de exibição/ordenação"/>
-					<button name="add_btn" tool_tip="Iniciar uma nova conversa"/>
-					<button name="speak_btn" tool_tip="Fale com pessoas usando seu microfone"/>
-				</layout_panel>
-				<layout_panel name="conversations_pane_buttons_collapsed">
-					<button name="expand_collapse_btn" tool_tip="Recolher/expandir esta lista"/>
-				</layout_panel>
-			</layout_stack>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="messages_layout_panel">
-			<panel_container name="im_box_tab_container">
-				<panel name="stub_panel">
-					<button name="stub_collapse_btn" tool_tip="Recolher este painel"/>
-					<text name="stub_textbox">
-						Esta conversa está em uma janela separada.   [secondlife:/// Trazer de volta.]
-					</text>
-				</panel>
-			</panel_container>
-		</layout_panel>
-	</layout_stack>
-</multi_floater>
+<multi_floater name="floater_im_box" title="CONVERSAS"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_session.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_session.xml
index 9f6a7a06ad..5543ffa41d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_session.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_im_session.xml
@@ -1,59 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="panel_im">
-	<floater.string name="call_btn_start">
-		Conv_toolbar_open_call
-	</floater.string>
-	<floater.string name="call_btn_stop">
-		Conv_toolbar_hang_up
-	</floater.string>
-	<floater.string name="collapseline_icon" value="Conv_collapse_to_one_line"/>
-	<floater.string name="expandline_icon" value="Conv_expand_one_line"/>
-	<floater.string name="collapse_icon" value="Conv_toolbar_collapse"/>
-	<floater.string name="expand_icon" value="Conv_toolbar_expand"/>
-	<floater.string name="tear_off_icon" value="Conv_toolbar_arrow_ne"/>
-	<floater.string name="return_icon" value="Conv_toolbar_arrow_sw"/>
-	<floater.string name="participant_added" value="[NAME] foi convidado para a conversa."/>
-	<floater.string name="multiple_participants_added" value="[NAME] foram convidados para a conversa."/>
-	<floater.string name="tooltip_to_separate_window" value="Mover esta conversa para uma janela separada"/>
-	<floater.string name="tooltip_to_main_window" value="Mover esta conversa para a janela principal"/>
-	<floater.string name="start_call_button_tooltip" value="Abrir conexão por voz"/>
-	<floater.string name="end_call_button_tooltip" value="Encerrar conexão por voz"/>
-	<floater.string name="expcol_button_not_tearoff_tooltip" value="Recolher este painel"/>
-	<floater.string name="expcol_button_tearoff_and_expanded_tooltip" value="Recolher lista de participantes"/>
-	<floater.string name="expcol_button_tearoff_and_collapsed_tooltip" value="Expandir a lista de participantes"/>
-	<view name="contents_view">
-		<layout_stack name="main_stack">
-			<layout_panel name="toolbar_panel">
-				<menu_button name="view_options_btn" tool_tip="Opções de exibição/ordenação"/>
-				<menu_button name="gear_btn" tool_tip="Ações nas pessoas selecionadas"/>
-				<button name="add_btn" tool_tip="Adicionar alguém a esta conversa"/>
-				<button name="voice_call_btn" tool_tip="Abrir conexão por voz"/>
-				<button name="close_btn" tool_tip="Encerrar esta conversa"/>
-				<button name="expand_collapse_btn" tool_tip="Recolher/expandir este painel"/>
-			</layout_panel>
-			<layout_panel name="body_panel">
-				<layout_stack name="im_panels">
-					<layout_panel name="right_part_holder">
-						<panel name="trnsAndChat_panel">
-							<layout_stack name="translate_and_chat_stack">
-								<layout_panel name="translate_chat_checkbox_lp">
-									<check_box label="Traduzir bate-papo" name="translate_chat_checkbox"/>
-								</layout_panel>
-							</layout_stack>
-						</panel>
-					</layout_panel>
-				</layout_stack>
-			</layout_panel>
-			<layout_panel name="chat_layout_panel">
-				<layout_stack name="input_panels">
-					<layout_panel name="input_editor_layout_panel">
-						<chat_editor label="Para" name="chat_editor"/>
-					</layout_panel>
-					<layout_panel name="input_button_layout_panel">
-						<button name="minz_btn" tool_tip="Mostrar/ocultar painel de mensagens"/>
-					</layout_panel>
-				</layout_stack>
-			</layout_panel>
-		</layout_stack>
-	</view>
+	<layout_stack name="im_panels">
+		<layout_panel>
+			<line_editor label="Para" name="chat_editor"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_incoming_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_incoming_call.xml
index 1e86f847ad..6344258fa0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_incoming_call.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_incoming_call.xml
@@ -25,9 +25,9 @@
 		Sair do [CURRENT_CHAT] e entrar neste bate-papo de voz?
 	</floater.string>
 	<text name="question">
-		Se você atender, será desconectado de suas conversas de voz atuais.
+		Sair do [CURRENT_CHAT] e entrar neste bate-papo?
 	</text>
-	<button label="Atender" label_selected="Atender" name="Accept"/>
-	<button label="Ignorar" label_selected="Ignorar" name="Reject"/>
-	<button label="Iniciar MI em vez disso" name="Start IM"/>
+	<button label="Aceitar" label_selected="Aceitar" name="Accept"/>
+	<button label="Rejeitar" label_selected="Rejeitar" name="Reject"/>
+	<button label="Enviar MI" name="Start IM"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_console.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_console.xml
index d04cf2a173..182f2513e0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_console.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_console.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
 			<text name="show_label">
 				Exibir:
 			</text>
-			<check_box label="Testar" name="show_world"/>
+			<check_box label="Mundo" name="show_world"/>
 			<check_box label="Apenas móveis" name="show_world_movables_only"/>
 			<check_box label="Navmesh" name="show_navmesh"/>
 			<text name="show_walkability_label">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_texture_ctrl.xml
index ba4ef0afde..a75cf34a94 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_texture_ctrl.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_texture_ctrl.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 	<button label="Padrão" label_selected="Padrão" name="Default"/>
 	<button label="Branco" label_selected="Branco" name="Blank"/>
 	<button label="Nenhum" label_selected="Nenhum" name="None"/>
-	<check_box initial_value="true" label="Inscrever-se agora" name="apply_immediate_check"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Visualização em tempo real" name="apply_immediate_check"/>
 	<text name="preview_disabled" value="Visualização desativada"/>
 	<filter_editor label="Filtrar texturas" name="inventory search editor"/>
 	<check_box initial_value="false" label="Exibir pastas" name="show_folders_check"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_chat_volume.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_chat_volume.xml
deleted file mode 100644
index de7aa2df12..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_chat_volume.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="floater_voice_volume" title="VOLUME DO BATE-PAPO DE VOZ">
-	<slider label="Bate-papo de voz" name="chat_voice_volume"/>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_effect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_effect.xml
index 71d3c33ae5..b29ca3d699 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_effect.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_effect.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater label="Lugares" name="voice_effects" title="AMOSTRA DE DISTORÇÃO DE VOZ">
+<floater label="Lugares" name="voice_effects" title="EFEITOS DE VOZ">
 	<string name="no_voice_effect">
 		(Não distorcer voz)
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_volume.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_volume.xml
deleted file mode 100644
index dae47a99ae..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_voice_volume.xml
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<!--
-  Not can_close / no title to avoid window chrome
-  Single instance - only have one at a time, recycle it each spawn
--->
-<floater name="floater_voice_volume" title="VOLUME DE VOZ">
-	<slider name="volume_slider" tool_tip="Volume de voz" value="0.5"/>
-</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_cof_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_cof_gear.xml
index b59895573e..8716992a5e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_cof_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_cof_gear.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="Gear COF">
+<menu name="Gear COF">
 	<menu label="Roupas novas" name="COF.Gear.New_Clothes"/>
-	<menu label="Novas partes do corpo" name="COF.Gear.New_Body_Parts"/>
-</toggleable_menu>
+	<menu label="Nova parte do corpo" name="COF.Geear.New_Body_Parts"/>
+</menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation.xml
deleted file mode 100644
index 01316b887d..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation.xml
+++ /dev/null
@@ -1,31 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="menu_conversation_participant">
-	<menu_item_call label="Encerrar conversa" name="close_conversation"/>
-	<menu_item_call label="Abrir conversa de voz" name="open_voice_conversation"/>
-	<menu_item_call label="Desconectar de voz" name="disconnect_from_voice"/>
-	<menu_item_call label="Exibir perfil" name="view_profile"/>
-	<menu_item_call label="MI" name="im"/>
-	<menu_item_call label="Oferecer teletransporte" name="offer_teleport"/>
-	<menu_item_call label="Chamada de voz" name="voice_call"/>
-	<menu_item_call label="Histórico de bate-papo..." name="chat_history"/>
-	<menu_item_call label="Adicionar amigo" name="add_friend"/>
-	<menu_item_call label="Remover amigo" name="remove_friend"/>
-	<menu_item_call label="Remover amigos" name="remove_friends"/>
-	<menu_item_call label="Convidar para entrar no grupo..." name="invite_to_group"/>
-	<menu_item_call label="Mais zoom" name="zoom_in"/>
-	<menu_item_call label="Mapa" name="map"/>
-	<menu_item_call label="Compartilhar" name="share"/>
-	<menu_item_call label="Pagar" name="pay"/>
-	<menu_item_check label="Bloquear voz" name="block_unblock"/>
-	<menu_item_check label="Bloquear texto" name="MuteText"/>
-	<menu_item_call label="Perfil do grupo" name="group_profile"/>
-	<menu_item_call label="Ativar grupo" name="activate_group"/>
-	<menu_item_call label="Sair do grupo" name="leave_group"/>
-	<context_menu label="Opções do moderador &gt;" name="Moderator Options">
-		<menu_item_check label="Pode bater papo por escrito" name="AllowTextChat"/>
-		<menu_item_call label="Silenciar este participante" name="ModerateVoiceMuteSelected"/>
-		<menu_item_call label="Desfazer silenciar deste participante" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/>
-		<menu_item_call label="Silenciar todos" name="ModerateVoiceMute"/>
-		<menu_item_call label="Desfazer silenciar para todos" name="ModerateVoiceUnmute"/>
-	</context_menu>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation_log_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation_log_gear.xml
deleted file mode 100644
index 616e6db46e..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation_log_gear.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="Conversation Context Menu">
-	<menu_item_call label="MI..." name="IM"/>
-	<menu_item_call label="Chamada de voz..." name="Call"/>
-	<menu_item_call label="Abrir histórico de bate-papo..." name="Chat history"/>
-	<menu_item_call label="Exibir perfil" name="View Profile"/>
-	<menu_item_call label="Oferecer teletransporte" name="teleport"/>
-	<menu_item_call label="Adicionar amigo" name="add_friend"/>
-	<menu_item_call label="Remover amigo" name="remove_friend"/>
-	<menu_item_call label="Convidar para entrar no grupo..." name="Invite"/>
-	<menu_item_call label="Mapa" name="Map"/>
-	<menu_item_call label="Compartilhar" name="Share"/>
-	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
-	<menu_item_check label="Bloquear/desbloquear" name="Block/Unblock"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation_log_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation_log_view.xml
deleted file mode 100644
index cab81175a0..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_conversation_log_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="menu_conversation_view">
-	<menu_item_check label="Ordenar por nome" name="sort_by_name"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar por data" name="sort_by_date"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar com amigos acima" name="sort_by_friends"/>
-	<menu_item_call label="Exibir histórico de Bate-papo local..." name="view_nearby_chat_history"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_im_conversation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_im_conversation.xml
deleted file mode 100644
index a8434dc336..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_im_conversation.xml
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="Conversation Gear Menu">
-	<menu_item_call label="Exibir perfil" name="View Profile"/>
-	<menu_item_call label="Adicionar amigo" name="Add Friend"/>
-	<menu_item_call label="Remover amigo" name="remove_friend"/>
-	<menu_item_call label="Oferecer teletransporte" name="offer_teleport"/>
-	<menu_item_call label="Convidar para entrar no grupo..." name="invite_to_group"/>
-	<menu_item_call label="Histórico de bate-papo..." name="chat_history"/>
-	<menu_item_call label="Mais zoom" name="zoom_in"/>
-	<menu_item_call label="Mapa" name="map"/>
-	<menu_item_call label="Compartilhar" name="Share"/>
-	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
-	<menu_item_check label="Bloquear voz" name="Block/Unblock"/>
-	<menu_item_check label="Bloquear texto" name="MuteText"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_im_session_showmodes.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_im_session_showmodes.xml
deleted file mode 100644
index 398b890f66..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_im_session_showmodes.xml
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="menu_modes">
-	<menu_item_check label="Exibição compacta" name="compact_view"/>
-	<menu_item_check label="Exibição expandida" name="expanded_view"/>
-	<menu_item_check label="Mostrar hora" name="IMShowTime"/>
-	<menu_item_check label="Mostrar nomes em conversas individuais" name="IMShowNamesForP2PConv"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_object_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_object_icon.xml
index df224a88fa..7af760a6ee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_object_icon.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_object_icon.xml
@@ -2,6 +2,4 @@
 <menu name="Object Icon Menu">
 	<menu_item_call label="Perfil do objeto..." name="Object Profile"/>
 	<menu_item_call label="Bloquear..." name="Block"/>
-	<menu_item_call label="Mostrar no mapa" name="show_on_map"/>
-	<menu_item_call label="Teletransportar para lugar do objeto" name="teleport_to_object"/>
 </menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_outfit_gear.xml
index 3602bdaac4..894f1d741c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_outfit_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_outfit_gear.xml
@@ -23,8 +23,6 @@
 		<menu_item_call label="Novo cabelo" name="New Hair"/>
 		<menu_item_call label="Novos olhos" name="New Eyes"/>
 	</menu>
-	<menu_item_call label="Expandir todas as pastas" name="expand"/>
-	<menu_item_call label="Recolher todas as pastas" name="collapse"/>
 	<menu_item_call label="Renomear look" name="rename"/>
 	<menu_item_call label="Excluir visual" name="delete_outfit"/>
 </toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_participant_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_participant_view.xml
deleted file mode 100644
index b61108cf54..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_participant_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="participant_manu_view">
-	<menu_item_check label="Ordenar conversas por tipo" name="sort_sessions_by_type"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar conversas por nome" name="sort_sessions_by_name"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar conversas por atividade recente" name="sort_sessions_by_recent"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar participantes por nome" name="sort_participants_by_name"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar participantes por atividade recente" name="sort_participants_by_recent"/>
-	<menu_item_call label="Preferências de bate-papo..." name="chat_preferences"/>
-	<menu_item_call label="Preferências de privacidade..." name="privacy_preferences"/>
-	<menu_item_check label="Registro de conversas..." name="Conversation"/>
-	<menu_item_check label="Traduzir Bate-papo local" name="Translate_chat"/>
-	<menu_item_check label="Configurações de tradução..." name="Translation_settings"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_gear.xml
deleted file mode 100644
index 8bbde9b38c..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_gear.xml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="menu_blocked_gear">
-	<menu_item_call label="Desbloquear" name="unblock"/>
-	<menu_item_call label="Perfil..." name="profile"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_plus.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_plus.xml
deleted file mode 100644
index e69935995c..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_plus.xml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="menu_blocked_plus">
-	<menu_item_call label="Bloquear residente por nome..." name="block_resident_by_name"/>
-	<menu_item_call label="Bloquear objeto por nome" name="block_object_by_name"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_view.xml
deleted file mode 100644
index b80d683c7b..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_blocked_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="menu_blocked_view">
-	<menu_item_check label="Ordenar por nome" name="sort_by_name"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar por tipo" name="sort_by_type"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_friends_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_friends_view.xml
deleted file mode 100644
index 46caeae310..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_friends_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="menu_group_plus">
-	<menu_item_check label="Ordenar por nome" name="sort_name"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar por status" name="sort_status"/>
-	<menu_item_check label="Exibir ícones de pessoas" name="view_icons"/>
-	<menu_item_check label="Exibir permissões concedidas" name="view_permissions"/>
-	<menu_item_check label="Exibir registro de conversas..." name="view_conversation"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_groups.xml
index 2ba7af17cd..9a924ad7b9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_groups.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <menu name="menu_group_plus">
 	<menu_item_call label="Ver dados" name="View Info"/>
 	<menu_item_call label="Bate-papo" name="Chat"/>
-	<menu_item_call label="Chamada de voz" name="Call"/>
+	<menu_item_call label="Ligar" name="Call"/>
 	<menu_item_call label="Ativar" name="Activate"/>
 	<menu_item_call label="Sair" name="Leave"/>
 </menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_groups_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_groups_view.xml
deleted file mode 100644
index 637e591ae1..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_groups_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="menu_group_plus">
-	<menu_item_check label="Mostrar ícones de grupos" name="Display Group Icons"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby.xml
index 51464fed68..7c720f262b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby.xml
@@ -1,16 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Avatar Context Menu">
-	<menu_item_call label="Exibir perfil" name="view_profile"/>
-	<menu_item_call label="MI" name="im"/>
-	<menu_item_call label="Oferecer teletransporte" name="offer_teleport"/>
-	<menu_item_call label="Chamada de voz" name="voice_call"/>
-	<menu_item_call label="Exibir histórico de bate-papo..." name="chat_history"/>
-	<menu_item_call label="Adicionar amigo" name="add_friend"/>
-	<menu_item_call label="Remover amigo" name="remove_friend"/>
-	<menu_item_call label="Convidar para entrar no grupo..." name="invite_to_group"/>
-	<menu_item_call label="Mais zoom" name="zoom_in"/>
-	<menu_item_call label="Mapa" name="map"/>
-	<menu_item_call label="Compartilhar" name="share"/>
-	<menu_item_call label="Pagar" name="pay"/>
-	<menu_item_check label="Bloquear/desbloquear" name="block_unblock"/>
+	<menu_item_call label="Ver perfil" name="View Profile"/>
+	<menu_item_call label="Adicionar amigo..." name="Add Friend"/>
+	<menu_item_call label="Remover amigo..." name="Remove Friend"/>
+	<menu_item_call label="MI" name="IM"/>
+	<menu_item_call label="Ligar" name="Call"/>
+	<menu_item_call label="Mapa" name="Map"/>
+	<menu_item_call label="Compartilhar" name="Share"/>
+	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
+	<menu_item_check label="Bloquear/desbloquear" name="Block/Unblock"/>
+	<menu_item_call label="Teletransportar?" name="teleport"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_multiselect.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_multiselect.xml
index 7f3c6ace27..79edb96b1c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_multiselect.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_multiselect.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Multi-Selected People Context Menu">
-	<menu_item_call label="Adicionar amigo..." name="add_friends"/>
-	<menu_item_call label="Remover amigo..." name="remove_friends"/>
-	<menu_item_call label="MI" name="im"/>
-	<menu_item_call label="Ligar" name="call"/>
-	<menu_item_call label="Compartilhar" name="share"/>
-	<menu_item_call label="Pagar" name="pay"/>
-	<menu_item_call label="Oferecer teletransporte" name="offer_teleport"/>
+	<menu_item_call label="Adicionar amigo..." name="Add Friends"/>
+	<menu_item_call label="Remover amigo..." name="Remove Friend"/>
+	<menu_item_call label="MI" name="IM"/>
+	<menu_item_call label="Ligar" name="Call"/>
+	<menu_item_call label="Compartilhar" name="Share"/>
+	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay"/>
+	<menu_item_call label="Teletransportar?" name="teleport"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_view.xml
deleted file mode 100644
index bce015e732..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_nearby_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="menu_group_plus">
-	<menu_item_check label="Ordenar por conversas mais recentes" name="sort_by_recent_speakers"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar por nome" name="sort_name"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar por distância" name="sort_distance"/>
-	<menu_item_check label="Exibir ícones de pessoas" name="view_icons"/>
-	<menu_item_check label="Exibir mapa" name="view_map"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_recent_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_recent_view.xml
deleted file mode 100644
index e4b368fe14..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_people_recent_view.xml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<toggleable_menu name="menu_group_plus">
-	<menu_item_check label="Ordenar por mais recente" name="sort_most"/>
-	<menu_item_check label="Ordenar por nome" name="sort_name"/>
-	<menu_item_check label="Exibir ícones de pessoas" name="view_icons"/>
-</toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_agent.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_agent.xml
index aa0a426405..ba5e055124 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_agent.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_agent.xml
@@ -1,8 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Url Popup">
-	<menu_item_call label="Exibir perfil" name="show_agent"/>
-	<menu_item_call label="Enviar MI..." name="send_im"/>
-	<menu_item_call label="Adicionar amigo..." name="add_friend"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar perfil de residente" name="show_agent"/>
 	<menu_item_call label="Copiar nome para área de transferência" name="url_copy_label"/>
 	<menu_item_call label="Copiar SLurl para área de transferência" name="url_copy"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_objectim.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_objectim.xml
index 247a92567a..c197444181 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_objectim.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_objectim.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Url Popup">
-	<menu_item_call label="Perfil do objeto..." name="show_object"/>
+	<menu_item_call label="Mostrar informações sobre o objeto" name="show_object"/>
 	<menu_item_call label="Mostrar no mapa" name="show_on_map"/>
 	<menu_item_call label="Teletransportar para lugar do objeto" name="teleport_to_object"/>
 	<menu_item_call label="Copiar nome do objeto para área de transferência" name="url_copy_label"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
index 703df84efb..ca378c1b58 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
@@ -16,7 +16,10 @@
 			<menu_item_call label="Parar minha animação" name="Stop Animating My Avatar"/>
 			<menu_item_call label="Andar/correr/voar..." name="Walk / run / fly"/>
 		</menu>
-		<menu label="Status" name="Status"/>
+		<menu label="Status" name="Status">
+			<menu_item_call label="Ausente" name="Set Away"/>
+			<menu_item_call label="Ocupado" name="Set Busy"/>
+		</menu>
 		<menu_item_call label="Comprar L$..." name="Buy and Sell L$"/>
 		<menu_item_call label="Caixa de saída do lojista..." name="MerchantOutbox"/>
 		<menu_item_call label="Painel da conta..." name="Manage My Account">
@@ -29,18 +32,14 @@
 		<menu_item_call label="Sair do [APP_NAME]" name="Quit"/>
 	</menu>
 	<menu label="Comunicar" name="Communicate">
-		<menu_item_check label="Conversas..." name="Conversations"/>
-		<menu_item_check label="Bate-papo local..." name="Nearby Chat"/>
+		<menu_item_check label="Bate-papo..." name="Nearby Chat"/>
 		<menu_item_check label="Falar" name="Speak"/>
-		<menu label="Distorção de voz" name="VoiceMorphing">
-			<menu_item_check label="Não distorcer voz" name="NoVoiceMorphing"/>
-			<menu_item_check label="Visualizar..." name="Preview"/>
-			<menu_item_call label="Assinar..." name="Subscribe"/>
-		</menu>
+		<menu_item_check label="Configurações de voz..." name="Nearby Voice"/>
+		<menu_item_check label="Distorção de voz..." name="ShowVoice"/>
 		<menu_item_check label="Gestos..." name="Gestures"/>
-		<menu_item_check label="Amigos" name="My Friends"/>
-		<menu_item_check label="Grupos" name="My Groups"/>
-		<menu_item_check label="Pessoas próximas" name="Active Speakers"/>
+		<menu_item_call label="Amigos" name="My Friends"/>
+		<menu_item_call label="Grupos" name="My Groups"/>
+		<menu_item_call label="Pessoas próximas" name="Active Speakers"/>
 		<menu_item_call label="Lista de bloqueados" name="Block List"/>
 	</menu>
 	<menu label="Mundo" name="World">
@@ -116,6 +115,7 @@
 			<menu_item_call label="Comprar" name="Menu Object Buy"/>
 			<menu_item_call label="Pegar" name="Menu Object Take"/>
 			<menu_item_call label="Pegar uma cópia" name="Take Copy"/>
+			<menu_item_call label="Salvar no meu inventário" name="Save Object Back to My Inventory"/>
 			<menu_item_call label="Salvar objeto de volta aos conteúdos do objeto" name="Save Object Back to Object Contents"/>
 			<menu_item_call label="Devolver objeto" name="Return Object back to Owner"/>
 		</menu>
@@ -130,7 +130,6 @@
 			<menu_item_call label="Linksets..." name="pathfinding_linksets_menu_item"/>
 			<menu_item_call label="Personagens..." name="pathfinding_characters_menu_item"/>
 			<menu_item_call label="Visualização/teste..." name="pathfinding_console_menu_item"/>
-			<menu_item_call label="Recarregar região" name="pathfinding_rebake_navmesh_item"/>
 		</menu>
 		<menu label="Opções" name="Options">
 			<menu_item_check label="Mostrar permissões avançadas" name="DebugPermissions"/>
@@ -160,13 +159,6 @@
 	<menu label="Ajuda" name="Help">
 		<menu_item_call label="Como..." name="How To"/>
 		<menu_item_call label="[SECOND_LIFE] Ajuda" name="Second Life Help"/>
-		<menu_item_call label="Guia do usuário" name="User’s guide"/>
-		<menu_item_call label="Base de conhecimento" name="Knowledge Base"/>
-		<menu_item_call label="Wiki" name="Wiki"/>
-		<menu_item_call label="Fóruns da comunidade" name="Community Forums"/>
-		<menu_item_call label="Portal de suporte" name="Support portal"/>
-		<menu_item_call label="Notícias do [SECOND_LIFE]" name="Second Life News"/>
-		<menu_item_call label="Blogs do [SECOND_LIFE]" name="Second Life Blogs"/>
 		<menu_item_call label="Denunciar abuso" name="Report Abuse"/>
 		<menu_item_call label="Relatar bug" name="Report Bug"/>
 		<menu_item_call label="Sobre [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
@@ -344,14 +336,9 @@
 				<menu_item_call label="Toggle Character Geometry" name="Toggle Character Geometry"/>
 				<menu_item_check label="Allow Select Avatar" name="Allow Select Avatar"/>
 			</menu>
-			<menu label="Velocidade de animação" name="Animation Speed">
-				<menu_item_call label="Todas as animações 10% mais rápidas" name="All Animations 10 Faster"/>
-				<menu_item_call label="Todas as animações 10% mais lentas" name="All Animations 10 Slower"/>
-				<menu_item_call label="Redefinir todas as velocidades de animação" name="Reset All Animation Speed"/>
-				<menu_item_check label="Animações em câmera lenta" name="Slow Motion Animations"/>
-			</menu>
 			<menu_item_call label="Force Params to Default" name="Force Params to Default"/>
 			<menu_item_check label="Dados da animação" name="Animation Info"/>
+			<menu_item_check label="Mostrar animação de movimento" name="Slow Motion Animations"/>
 			<menu_item_check label="Disable Level Of Detail" name="Disable LOD"/>
 			<menu_item_check label="Show Collision Skeleton" name="Show Collision Skeleton"/>
 			<menu_item_check label="Display Agent Target" name="Display Agent Target"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
index d9f5e48745..ff7382bf80 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
@@ -510,24 +510,6 @@ Consultar [_URL] para mais informações?
 		</url>
 		<usetemplate ignoretext="Meu driver gráfico está desatualizado" name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/>
 	</notification>
-	<notification name="AMDOldDriver">
-		Provavelmente, há um driver mais recente para o seu chip gráfico.  A atualização dos drivers gráficos pode melhorar significativamente o desempenho.
-
-    Visitar [_URL] para verificar se há atualizações do driver?
-		<url name="url">
-			http://support.amd.com/us/Pages/AMDSupportHub.aspx
-		</url>
-		<usetemplate ignoretext="Meu driver gráfico está desatualizado" name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/>
-	</notification>
-	<notification name="NVIDIAOldDriver">
-		Provavelmente, há um driver mais recente para o seu chip gráfico.  A atualização dos drivers gráficos pode melhorar significativamente o desempenho.
-
-    Visitar [_URL] para verificar se há atualizações do driver?
-		<url name="url">
-			http://www.nvidia.com.br/Download/index.aspx?lang=br
-		</url>
-		<usetemplate ignoretext="Meu driver gráfico está desatualizado" name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/>
-	</notification>
 	<notification name="UnknownGPU">
 		A placa de vídeo do seu sistema não é reconhecida pelo [APP_NAME].
 Isto acontece quando novos hardwares que ainda não foram testados no [APP_NAME].  Talvez isso não cause problemas, mas pode ser preciso checar as configurações de vídeo. 
@@ -1551,13 +1533,10 @@ Para instalar a atualização, será preciso reiniciar o [APP_NAME].
 		Não é possível oferecer amizade neste momento. Por favor, tente novamente em breve.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
-	<notification name="DoNotDisturbModeSet">
-		Não perturbe está ativado.  Você não será notificado de comunicações recebidas.
-
-- Outros residentes receberão a sua resposta de Não perturbe (definida em Preferências &gt; Geral).
-- As ofertas de teletransporte serão recusadas.
-- Chamadas de voz serão recusadas.
-		<usetemplate ignoretext="Altero meu status para o modo Não perturbe" name="okignore" yestext="OK"/>
+	<notification name="BusyModeSet">
+		Modo ocupado ativado. 
+O bate-papo e MIs não serão exibidos.  MIs enviadas para você receberão sua resposta de modo ocupado.  Todas as ofertas de teletransporte serão recusadas.  Todas as ofertas de inventário serão colocadas na Lixeira.
+		<usetemplate ignoretext="Passar meu status para o modo ocupado" name="okignore" yestext="OK"/>
 	</notification>
 	<notification name="JoinedTooManyGroupsMember">
 		Você atingiu o limite máximo de grupos. Saia de outro grupo para poder entrar nesse ou recuse o convite.
@@ -2043,10 +2022,6 @@ Mover para o inventário o(s) item(s)?
 		Deseja abrir o [http://secondlife.com/account/ Painel] para ver o histórico da sua conta?
 		<usetemplate ignoretext="Abrir o navegador para acessar minha conta" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Ir para a página"/>
 	</notification>
-	<notification name="ConfirmAddingChatParticipants">
-		Quando você adiciona uma pessoa a uma conversa existente, uma nova conversa é criada.  Todos os participantes recebem notificações sobre a nova conversa.
-		<usetemplate ignoretext="Confirme a inclusão de participantes no bate-papo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Ok"/>
-	</notification>
 	<notification name="ConfirmQuit">
 		Tem certeza que deseja sair?
 		<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de sair" name="okcancelignore" notext="Não sair" yestext="Sair"/>
@@ -2121,14 +2096,14 @@ Você deseja substituí-lo pelo objeto selecionado?
 			<button ignore="Never Replace" name="No" text="Não"/>
 		</form>
 	</notification>
-	<notification label="Aviso de modo Não perturbe" name="DoNotDisturbModePay">
-		Você ativou o Não perturbe. Você não receberá qualquer item oferecido em troca deste pagamento.
+	<notification label="Aviso de Modo Ocupado" name="BusyModePay">
+		Você está no modo Ocupado, o que significa que você não receberá quaisquer itens oferecidos em troca deste pagamento.
 
-Deseja desativar o Não perturbe antes de concluir esta transação?
+Você gostaria de deixar o modo Ocupado antes de completar esta transação?
 		<form name="form">
-			<ignore name="ignore" text="Estou prestes a pagar alguém ou um objeto no modo Não perturbe"/>
-			<button ignore="Sempre manter no modo Não perturbe" name="Yes" text="OK"/>
-			<button ignore="Nunca sair do modo Não perturbe" name="No" text="Cancelar"/>
+			<ignore name="ignore" save_option="true" text="Estou prestes a pagar alguém ou um objeto no modo ocupado"/>
+			<button ignore="Always leave Busy Mode" name="Yes" text="Sim"/>
+			<button ignore="Never leave Busy Mode" name="No" text="Não"/>
 		</form>
 	</notification>
 	<notification name="ConfirmDeleteProtectedCategory">
@@ -2263,8 +2238,11 @@ Inclua um link para facilitar o acesso para visitantes. Teste o link na barra de
 	<notification name="GroupNotice">
 		Assunto: [SUBJECT], Mensagem: [MESSAGE]
 	</notification>
-	<notification name="FriendOnlineOffline">
-		&lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; está [STATUS]
+	<notification name="FriendOnline">
+		&lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; está online
+	</notification>
+	<notification name="FriendOffline">
+		&lt;nolink&gt;[NAME]&lt;/nolink&gt; está offline
 	</notification>
 	<notification name="AddSelfFriend">
 		Você é o máximo! Mesmo assim, não dá para adicionar a si mesmo(a) como amigo(a).
@@ -2489,6 +2467,13 @@ Logo, não é possível voar aqui.
 	<notification name="DynamicPathfindingDisabled">
 		O pathfinding dinâmico não está habilitado nesta região.  Os objetos com script usando chamadas LSL de pathfinding podem não operar como o esperado na região.
 	</notification>
+	<notification name="PathfindingRebakeNavmesh">
+		A alteração de determinados objetos nesta região pode resultar no comportamento incorreto de outros objeto em movimento.  Para fazer com que os objetos em movimento se comportem corretamente, clique no botão “Recarregar região”.  Escolha “Ajuda” para obter mais informações.
+		<url name="url">
+			http://wiki.secondlife.com/wiki/Pathfinding_Tools_in_the_Second_Life_Viewer
+		</url>
+		<usetemplate helptext="Ajuda" ignoretext="A alteração de determinados objetos nesta região pode resultar no comportamento incorreto de outros objeto em movimento." name="okhelpignore" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="PathfindingCannotRebakeNavmesh">
 		Erro.  Pode haver um erro de rede ou do servidor, ou você pode não ter direitos de construção.  Às vezes, fazer login e logout novamente resolve este problema.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
@@ -2751,7 +2736,7 @@ OK?
 	<notification name="ScriptQuestionCaution">
 		Aviso: O objeto &apos;&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;&apos; deseja obter acesso total à sua conta de dólares Linden. Se você conceder acesso, ele poderá remover fundos de sua conta a qualquer momento ou esvaziar sua conta completamente, continuamente e sem avisos adicionais.
   
-Não conceda acesso se você não entender completamente por que ele deseja acessar sua conta.
+Esse tipo de pedido raramente é legítimo. Não conceda acesso se você não entender completamente por que ele deseja acessar sua conta.
 		<form name="form">
 			<button name="Grant" text="Permitir acesso total"/>
 			<button name="Deny" text="Negar"/>
@@ -3325,633 +3310,4 @@ Tentativa cancelada.
 		Você está excluindo [NUM_ITEMS] itens.  Tem certeza de que deseja continuar?
 		<usetemplate ignoretext="Tem certeza de que deseja excluir múltiplos itens?" name="okcancelignore" notext="Não" yestext="Sim"/>
 	</notification>
-	<notification name="AvatarFrozen">
-		[AV_FREEZER] congelou você. Você não pode se mover ou interagir com o mundo.
-	</notification>
-	<notification name="AvatarFrozenDuration">
-		[AV_FREEZER] congelou você por [AV_FREEZE_TIME] segundos. Você não pode se mover ou interagir com o mundo.
-	</notification>
-	<notification name="YouFrozeAvatar">
-		Avatar congelado.
-	</notification>
-	<notification name="AvatarHasUnFrozenYou">
-		[AV_FREEZER] descongelou você.
-	</notification>
-	<notification name="AvatarUnFrozen">
-		Avatar descongelado.
-	</notification>
-	<notification name="AvatarFreezeFailure">
-		O congelamento falhou porque você não tem permissão de administrador para esse lote.
-	</notification>
-	<notification name="AvatarFreezeThaw">
-		Seu congelamento expirou, vá cuidar da sua vida.
-	</notification>
-	<notification name="AvatarCantFreeze">
-		Não é possível congelar esse usuário.
-	</notification>
-	<notification name="NowOwnObject">
-		Agora você é o proprietário do objeto [OBJECT_NAME]
-	</notification>
-	<notification name="CantRezOnLand">
-		Não é possível renderizar objeto em [OBJECT_POS] porque o proprietário do terreno não permite.  Use a ferramenta de terrenos para ver a propriedade do terreno.
-	</notification>
-	<notification name="RezFailTooManyRequests">
-		O objeto não pode ser renderizado porque há muitas solicitações.
-	</notification>
-	<notification name="SitFailCantMove">
-		Você não pode sentar porque não pode se mover no momento.
-	</notification>
-	<notification name="SitFailNotAllowedOnLand">
-		Você não pode sentar porque não está autorizado a sentar nesse terreno.
-	</notification>
-	<notification name="SitFailNotSameRegion">
-		Tente chegar mais perto.  Não é possível sentar no objeto porque
-ele não está na mesma região que você.
-	</notification>
-	<notification name="NoNewObjectRegionFull">
-		Não foi possível criar um novo objeto. A região está cheia.
-	</notification>
-	<notification name="FailedToPlaceObject">
-		Falha ao posicionar objeto em local específico.  Tente novamente.
-	</notification>
-	<notification name="NoOwnNoGardening">
-		Você não pode criar árvores e grama em terrenos que não são sua propriedade.
-	</notification>
-	<notification name="NoCopyPermsNoObject">
-		A cópia falhou porque você não está autorizado a copiar o objeto &apos;[OBJ_NAME]&apos;.
-	</notification>
-	<notification name="NoTransPermsNoObject">
-		A cópia falhou porque o objeto &apos;[OBJ_NAME]&apos; não pode ser transferido para você.
-	</notification>
-	<notification name="AddToNavMeshNoCopy">
-		A cópia falhou porque o objeto &apos;[OBJ_NAME]&apos; contribui para o navmesh.
-	</notification>
-	<notification name="DupeWithNoRootsSelected">
-		Duplicar sem objetos raiz selecionados.
-	</notification>
-	<notification name="CantDupeCuzRegionIsFull">
-		Não é possível duplicar objetos porque a região está cheia.
-	</notification>
-	<notification name="CantDupeCuzParcelNotFound">
-		Não é possível duplicar os objetos - não é possível encontrar o lote em que eles estão.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateCuzParcelFull">
-		Não é possível criar objeto porque 
-o lote está cheio.
-	</notification>
-	<notification name="RezAttemptFailed">
-		Falha na tentativa de renderizar um objeto.
-	</notification>
-	<notification name="ToxicInvRezAttemptFailed">
-		Não é possível criar um item que causou problemas a essa região.
-	</notification>
-	<notification name="InvItemIsBlacklisted">
-		Esse item do inventário foi incluído na lista.
-	</notification>
-	<notification name="NoCanRezObjects">
-		No momento, você não está autorizado a criar objetos.
-	</notification>
-	<notification name="LandSearchBlocked">
-		Pesquisa de terreno bloqueada.
-Você realizou muitas pesquisas de terreno muito rápido.
-Tente novamente em instantes.
-	</notification>
-	<notification name="NotEnoughResourcesToAttach">
-		Não há recursos de script disponíveis suficientes para anexar objeto!
-	</notification>
-	<notification name="YouDiedAndGotTPHome">
-		Você morreu e foi teletransportado para seu início
-	</notification>
-	<notification name="EjectComingSoon">
-		Você não tem mais permissão para ficar aqui e tem [EJECT_TIME] segundos para sair.
-	</notification>
-	<notification name="NoEnterServerFull">
-		Você não pode entrar nesta região porque 
-o servidor está cheio.
-	</notification>
-	<notification name="SaveBackToInvDisabled">
-		Salvar no inventário foi desativado.
-	</notification>
-	<notification name="NoExistNoSaveToContents">
-		Não é possível salvar &apos;[OBJ_NAME]&apos; no conteúdo do objeto porque o objeto do qual ele foi renderizado não existe mais.
-	</notification>
-	<notification name="NoModNoSaveToContents">
-		Não é possível salvar &apos;[OBJ_NAME]&apos; no conteúdo do objeto porque você não tem permissão para modificar o objeto &apos;[DEST_NAME]&apos;.
-	</notification>
-	<notification name="NoSaveBackToInvDisabled">
-		Não é possível salvar &apos;[OBJ_NAME]&apos; no inventário -- essa operação foi desativada.
-	</notification>
-	<notification name="NoCopyNoSelCopy">
-		Você não pode copiar sua seleção porque não está autorizado a copiar o objeto &apos;[OBJ_NAME]&apos;.
-	</notification>
-	<notification name="NoTransNoSelCopy">
-		Você não pode copiar a seleção porque o objeto &apos;[OBJ_NAME]&apos; não é transferível.
-	</notification>
-	<notification name="NoTransNoCopy">
-		Você não pode copiar a seleção porque o objeto &apos;[OBJ_NAME]&apos; não é transferível.
-	</notification>
-	<notification name="NoPermsNoRemoval">
-		A remoção do objeto &apos;[OBJ_NAME]&apos; do simulador é proibida pelo sistema de permissões.
-	</notification>
-	<notification name="NoModNoSaveSelection">
-		Você não pode salvar sua seleção porque não está autorizado a modificar o objeto &apos;[OBJ_NAME]&apos;.
-	</notification>
-	<notification name="NoCopyNoSaveSelection">
-		Não é possível salvar sua seleção porque o objeto &apos;[OBJ_NAME]&apos; não é copiável.
-	</notification>
-	<notification name="NoModNoTaking">
-		Você não pode levar sua seleção porque não está autorizado a modificar o objeto &apos;[OBJ_NAME]&apos;.
-	</notification>
-	<notification name="RezDestInternalError">
-		Erro interno: tipo de destino desconhecido.
-	</notification>
-	<notification name="DeleteFailObjNotFound">
-		A exclusão falhou porque o objeto não foi encontrado
-	</notification>
-	<notification name="SorryCantEjectUser">
-		Não é possível expulsar esse usuário.
-	</notification>
-	<notification name="RegionSezNotAHome">
-		Esta região não permite que você a defina como seu início.
-	</notification>
-	<notification name="HomeLocationLimits">
-		Você só pode definir seu &quot;Início&quot; em seu terreno ou em um Infohub do continente.
-	</notification>
-	<notification name="HomePositionSet">
-		Posição de início definida.
-	</notification>
-	<notification name="AvatarEjected">
-		Avatar expulso.
-	</notification>
-	<notification name="AvatarEjectFailed">
-		A expulsão falhou porque você não tem permissão de administrador para esse lote.
-	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectParcelFull">
-		Não é possível mover &apos;[OBJECT_NAME]&apos; para
-[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] porque o lote está cheio.
-	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectParcelPerms">
-		Não é possível mover &apos;[OBJECT_NAME]&apos; para
-[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] porque seus objetos não são permitidos neste lote.
-	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectParcelResources">
-		Não é possível mover &apos;[OBJECT_NAME]&apos; para
-[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] porque não há recursos suficientes para este objeto neste lote.
-	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectRegionVersion">
-		Não é possível mover &apos;[OBJECT_NAME]&apos; para
-[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] porque outra região está executando uma versão mais antiga, que não dá suporte o recebimento deste objeto por meio de passagem de regiões.
-	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectNavMesh">
-		Não é possível mover &apos;[OBJECT_NAME]&apos; para
-[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] porque você não está autorizado a modificar o navmesh além dos limites da região.
-	</notification>
-	<notification name="CantMoveObjectWTF">
-		Não é possível mover &apos;[OBJECT_NAME]&apos; para
-[OBJ_POSITION] na região [REGION_NAME] por uma razão desconhecida. ([FAILURE_TYPE])
-	</notification>
-	<notification name="NoPermModifyObject">
-		Você não está autorizado a modificar este objeto
-	</notification>
-	<notification name="CantEnablePhysObjContributesToNav">
-		Não é possível ativar propriedades físicas para um objeto que contribui para o navmesh.
-	</notification>
-	<notification name="CantEnablePhysKeyframedObj">
-		Não é possível ativar propriedades físicas para objetos keyframe.
-	</notification>
-	<notification name="CantEnablePhysNotEnoughLandResources">
-		Não é possível ativar propriedades físicas para o objeto -- recursos de terreno insuficientes.
-	</notification>
-	<notification name="CantEnablePhysCostTooGreat">
-		Não é possível ativar propriedades físicas para objeto com custo de recursos físicos acima de [MAX_OBJECTS]
-	</notification>
-	<notification name="PhantomWithConcavePiece">
-		Este objeto não pode ter uma peça côncava porque é phantom e contribui para o navmesh.
-	</notification>
-	<notification name="UnableAddItem">
-		Não é possível adicionar item!
-	</notification>
-	<notification name="UnableEditItem">
-		Não é possível editar isso!
-	</notification>
-	<notification name="NoPermToEdit">
-		Não é permitido editar isso.
-	</notification>
-	<notification name="NoPermToCopyInventory">
-		Não é permitido copiar esse inventário.
-	</notification>
-	<notification name="CantSaveItemDoesntExist">
-		Não é possível salvar no conteúdo do objeto: O item não existe mais.
-	</notification>
-	<notification name="CantSaveItemAlreadyExists">
-		Não é possível salvar no conteúdo do objeto: já existe um item com esse nome no inventário
-	</notification>
-	<notification name="CantSaveModifyAttachment">
-		Não é possível salvar no conteúdo do objeto: isso modificaria as permissões de anexo.
-	</notification>
-	<notification name="TooManyScripts">
-		Muitos scripts.
-	</notification>
-	<notification name="UnableAddScript">
-		Não é possível adicionar script!
-	</notification>
-	<notification name="AssetServerTimeoutObjReturn">
-		Servidor de objetos não respondeu a tempo.  Objeto retornado a sim.
-	</notification>
-	<notification name="RegionDisablePhysicsShapes">
-		Esta região não tem formas físicas ativadas.
-	</notification>
-	<notification name="NoModNavmeshAcrossRegions">
-		Você não pode modificar o navmesh além dos limites da região.
-	</notification>
-	<notification name="NoSetPhysicsPropertiesOnObjectType">
-		Não é possível definir as propriedades físicas neste tipo de objeto.
-	</notification>
-	<notification name="NoSetRootPrimWithNoShape">
-		Não é possível definir que um prim raiz não tenha forma.
-	</notification>
-	<notification name="NoRegionSupportPhysMats">
-		Esta região não tem materiais físicos ativados.
-	</notification>
-	<notification name="OnlyRootPrimPhysMats">
-		Apenas prims raiz podem ter seus materiais físicos ajustados.
-	</notification>
-	<notification name="NoSupportCharacterPhysMats">
-		Ainda não há suporte para a configuração dos materiais físicos em personagens.
-	</notification>
-	<notification name="InvalidPhysMatProperty">
-		Uma ou mais das propriedades do material físico são inválidas.
-	</notification>
-	<notification name="NoPermsAlterStitchingMeshObj">
-		Você não pode alterar o tipo de acabamento de um objeto mesh.
-	</notification>
-	<notification name="NoPermsAlterShapeMeshObj">
-		Você não pode alterar a forma de um objeto mesh
-	</notification>
-	<notification name="FullRegionCantEnter">
-		Você não pode entrar nesta região porque \nela está cheia.
-	</notification>
-	<notification name="LinkFailedOwnersDiffer">
-		Falha na vinculação -- proprietários diferentes
-	</notification>
-	<notification name="LinkFailedNoModNavmeshAcrossRegions">
-		Falha na vinculação -- não é possível modificar o navmesh além dos limites da região.
-	</notification>
-	<notification name="LinkFailedNoPermToEdit">
-		Ocorreu uma falha na vinculação porque você não tem permissão de edição.
-	</notification>
-	<notification name="LinkFailedTooManyPrims">
-		Falha na vinculação -- muitos prims
-	</notification>
-	<notification name="LinkFailedCantLinkNoCopyNoTrans">
-		Falha na vinculação -- não é possível vincular itens com cópia proibida a itens com transferência proibida
-	</notification>
-	<notification name="LinkFailedNothingLinkable">
-		Falha na vinculação -- nada é vinculável.
-	</notification>
-	<notification name="LinkFailedTooManyPathfindingChars">
-		Falha na vinculação -- muitos personagens com pathfinding
-	</notification>
-	<notification name="LinkFailedInsufficientLand">
-		Falha na vinculação -- recursos de terreno insuficientes
-	</notification>
-	<notification name="LinkFailedTooMuchPhysics">
-		O objeto usa muitos recursos físicos – sua dinâmica foi desativada.
-	</notification>
-	<notification name="TeleportedHomeByObjectOnParcel">
-		Você foi teletransportado para seu início pelo objeto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; no lote &apos;[PARCEL_NAME]&apos;
-	</notification>
-	<notification name="TeleportedHomeByObject">
-		Você foi teletransportado para seu início pelo objeto &apos;[OBJECT_NAME]&apos;
-	</notification>
-	<notification name="TeleportedByAttachment">
-		Você foi teletransportado por um anexo em [ITEM_ID]
-	</notification>
-	<notification name="TeleportedByObjectOnParcel">
-		Você foi teletransportado pelo objeto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; no lote &apos;[PARCEL_NAME]&apos;
-	</notification>
-	<notification name="TeleportedByObjectOwnedBy">
-		Você foi teletransportado pelo objeto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; de propriedade de [OWNER_ID]
-	</notification>
-	<notification name="TeleportedByObjectUnknownUser">
-		Você foi teletransportado pelo objeto &apos;[OBJECT_NAME]&apos; de propriedade de um usuário desconhecido.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateObjectRegionFull">
-		Não foi possível criar o objeto solicitado. A região está cheia.
-	</notification>
-	<notification name="CantAttackMultipleObjOneSpot">
-		Não é possível anexar vários objetos a um local.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateMultipleObjAtLoc">
-		Você não pode criar vários objetos aqui.
-	</notification>
-	<notification name="UnableToCreateObjTimeOut">
-		Não foi possível criar o objeto solicitado. Objeto ausente do banco de dados.
-	</notification>
-	<notification name="UnableToCreateObjUnknown">
-		Não foi possível criar o objeto solicitado. A solicitação expirou. Tente novamente.
-	</notification>
-	<notification name="UnableToCreateObjMissingFromDB">
-		Não foi possível criar o objeto solicitado. Tente novamente.
-	</notification>
-	<notification name="RezFailureTookTooLong">
-		Falha na renderização, objeto solicitado demorou muito a carregar.
-	</notification>
-	<notification name="FailedToPlaceObjAtLoc">
-		Falha ao posicionar objeto em local específico.  Tente novamente.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreatePlantsOnLand">
-		Você não pode criar plantas neste terreno.
-	</notification>
-	<notification name="CantRestoreObjectNoWorldPos">
-		Não é possível restaurar o objeto. Nenhuma posição encontrada no mundo.
-	</notification>
-	<notification name="CantRezObjectInvalidMeshData">
-		Não é possível renderizar o objeto porque os dados de mesh são inválidos.
-	</notification>
-	<notification name="CantRezObjectTooManyScripts">
-		Não foi possível renderizar objeto porque já há muitos scripts nesta região.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateObjectNoAccess">
-		Seus privilégios de acesso não permitem que você crie objetos aqui.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateObject">
-		No momento, você não está autorizado a criar objetos.
-	</notification>
-	<notification name="InvalidObjectParams">
-		Parâmetros de objeto inválidos
-	</notification>
-	<notification name="CantDuplicateObjectNoAcess">
-		Seus privilégios de acesso não permitem que você duplique objetos aqui.
-	</notification>
-	<notification name="CantChangeShape">
-		Você não está autorizado a alterar essa forma.
-	</notification>
-	<notification name="NoAccessToClaimObjects">
-		Seus privilégios de acesso não permitem que você reivindique objetos aqui.
-	</notification>
-	<notification name="DeedFailedNoPermToDeedForGroup">
-		A doação falhou porque você não está autorizado a doar objetos ao seu grupo.
-	</notification>
-	<notification name="NoPrivsToBuyObject">
-		Seus privilégios de acesso não permitem que você compre objetos aqui.
-	</notification>
-	<notification name="CantAttachObjectAvatarSittingOnIt">
-		Não é possível anexar objeto porque um avatar está sentado nele.
-	</notification>
-	<notification name="WhyAreYouTryingToWearShrubbery">
-		Árvores e grama não podem ser usadas como anexos.
-	</notification>
-	<notification name="CantAttachGroupOwnedObjs">
-		Não é possível anexar objetos de propriedade de um grupo.
-	</notification>
-	<notification name="CantAttachObjectsNotOwned">
-		Não é possível anexar objetos que não sua propriedade.
-	</notification>
-	<notification name="CantAttachNavmeshObjects">
-		Não é possível anexar objetos que contribuem com o navmesh.
-	</notification>
-	<notification name="CantAttachObjectNoMovePermissions">
-		Não é possível vincular objeto porque você não tem permissão para movê-lo.
-	</notification>
-	<notification name="CantAttachNotEnoughScriptResources">
-		Não há recursos de script disponíveis suficientes para anexar objeto!
-	</notification>
-	<notification name="CantDropItemTrialUser">
-		Não é possível largar objetos aqui. Tente a área de Avaliação grátis.
-	</notification>
-	<notification name="CantDropMeshAttachment">
-		Você não pode largar anexos mesh. Separe para o inventário e depois renderize no mundo.
-	</notification>
-	<notification name="CantDropAttachmentNoPermission">
-		Falha ao largar anexo: você não está autorizado a largá-lo aqui.
-	</notification>
-	<notification name="CantDropAttachmentInsufficientLandResources">
-		Falha ao largar anexo: recursos de terreno disponíveis insuficientes.
-	</notification>
-	<notification name="CantDropAttachmentInsufficientResources">
-		Falha ao largar anexos: recursos disponíveis insuficientes.
-	</notification>
-	<notification name="CantDropObjectFullParcel">
-		Não é possível largar objeto aqui.  O lote está cheio.
-	</notification>
-	<notification name="CantTouchObjectBannedFromParcel">
-		Não é possível tocar/pegar este objeto porque você foi banido do lote de terreno.
-	</notification>
-	<notification name="PlzNarrowDeleteParams">
-		Detalhe seus parâmetros de exclusão.
-	</notification>
-	<notification name="UnableToUploadAsset">
-		Não é possível carregar objeto.
-	</notification>
-	<notification name="CantTeleportCouldNotFindUser">
-		Não foi possível encontrar usuário para teletransportar para início
-	</notification>
-	<notification name="GodlikeRequestFailed">
-		solicitação de poderes de deus falhou
-	</notification>
-	<notification name="GenericRequestFailed">
-		falha em solicitação genérica
-	</notification>
-	<notification name="CantUploadPostcard">
-		Não foi possível carregar cartão postal.  Tente novamente mais tarde.
-	</notification>
-	<notification name="CantFetchInventoryForGroupNotice">
-		Não foi possível obter detalhes de inventário para o anúncio de grupo.
-	</notification>
-	<notification name="CantSendGroupNoticeNotPermitted">
-		Não é possível enviar anúncio de grupo -- não permitido.
-	</notification>
-	<notification name="CantSendGroupNoticeCantConstructInventory">
-		Não é possível enviar anúncio de grupo -- não foi possível construir inventário.
-	</notification>
-	<notification name="CantParceInventoryInNotice">
-		Não é possível processar o inventário do anúncio.
-	</notification>
-	<notification name="TerrainUploadFailed">
-		Falha no envio de terreno.
-	</notification>
-	<notification name="TerrainFileWritten">
-		Arquivo de terreno gravado.
-	</notification>
-	<notification name="TerrainFileWrittenStartingDownload">
-		Arquivo de terreno criado, iniciando o download...
-	</notification>
-	<notification name="TerrainBaked">
-		Terreno confeccionado.
-	</notification>
-	<notification name="TenObjectsDisabledPlzRefresh">
-		Apenas os 10 primeiros objetos selecionados foram desativados. Atualize e faça novas seleções, se necessário.
-	</notification>
-	<notification name="UpdateViewerBuyParcel">
-		Você precisa atualizar seu visualizador para comprar este lote.
-	</notification>
-	<notification name="CantBuyParcelNotForSale">
-		Não é possível comprar, este lote não está à venda.
-	</notification>
-	<notification name="CantBuySalePriceOrLandAreaChanged">
-		Não é possível comprar, o preço de venda ou a área do terreno foram alterados.
-	</notification>
-	<notification name="CantBuyParcelNotAuthorized">
-		Você não é o comprador autorizado deste lote.
-	</notification>
-	<notification name="CantBuyParcelAwaitingPurchaseAuth">
-		Você não pode comprar este lote porque já está aguardando aut. de compra
-	</notification>
-	<notification name="CantBuildOverflowParcel">
-		Não é possível criar objeto aqui porque isso sobrecarregaria o lote.
-	</notification>
-	<notification name="SelectedMultipleOwnedLand">
-		Você selecionou terreno com proprietários diferentes. Selecione uma área menor e tente novamente.
-	</notification>
-	<notification name="CantJoinTooFewLeasedParcels">
-		Não há lotes alugados suficientes na seleção para reunir.
-	</notification>
-	<notification name="CantDivideLandMultipleParcelsSelected">
-		Não é possível dividir o terreno.\nHá mais de um lote selecionado.\nTente selecionar um pedaço menor de terreno.
-	</notification>
-	<notification name="CantDivideLandCantFindParcel">
-		Não é possível dividir o terreno.\nNão é possível encontrar o lote.\nComunique isso em Ajuda -&gt; Relatar bug...
-	</notification>
-	<notification name="CantDivideLandWholeParcelSelected">
-		Não é possível dividir o terreno. O lote inteiro está selecionado.\nTente selecionar um pedaço menor do terreno.
-	</notification>
-	<notification name="LandHasBeenDivided">
-		O terreno foi dividido.
-	</notification>
-	<notification name="PassPurchased">
-		Você comprou um passe.
-	</notification>
-	<notification name="RegionDisallowsClassifieds">
-		A região não permite classificados.
-	</notification>
-	<notification name="LandPassExpireSoon">
-		Seu passe para este terreno está prestes a expirar.
-	</notification>
-	<notification name="CantSitNoSuitableSurface">
-		Não há uma superfície adequada para sentar, tente outro local.
-	</notification>
-	<notification name="CantSitNoRoom">
-		Não há espaço para sentar aqui, tente outro local.
-	</notification>
-	<notification name="ClaimObjectFailedNoPermission">
-		A reivindicação do objeto falhou porque você não tem permissão
-	</notification>
-	<notification name="ClaimObjectFailedNoMoney">
-		A reivindicação do objeto falhou porque você não tem L$ suficiente.
-	</notification>
-	<notification name="CantDeedGroupLand">
-		Não é possível doar terrenos de propriedade de um grupo.
-	</notification>
-	<notification name="BuyObjectFailedNoMoney">
-		A compra do objeto falhou porque você não tem L$ suficientes.
-	</notification>
-	<notification name="BuyInventoryFailedNoMoney">
-		A compra do inventário falhou porque você não tem L$ suficiente
-	</notification>
-	<notification name="BuyPassFailedNoMoney">
-		Você não tem L $ suficientes para comprar um passe para este terreno.
-	</notification>
-	<notification name="CantBuyPassTryAgain">
-		Não é possível comprar passe no momento.  Tente novamente mais tarde.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateObjectParcelFull">
-		Não é possível criar objeto porque \no lote está cheio.
-	</notification>
-	<notification name="FailedPlacingObject">
-		Falha ao posicionar objeto em local específico.  Tente novamente.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateLandmarkForEvent">
-		Não é possível criar marco para o evento.
-	</notification>
-	<notification name="GodBeatsFreeze">
-		Seus poderes de deus rompem o congelamento!
-	</notification>
-	<notification name="SpecialPowersRequestFailedLogged">
-		Falha na solicitação de poderes especiais. Essa solicitação foi registrada.
-	</notification>
-	<notification name="ExpireExplanation">
-		O sistema não pode processar sua solicitação no momento. A solicitação expirou.
-	</notification>
-	<notification name="DieExplanation">
-		O sistema não pode processar sua solicitação.
-	</notification>
-	<notification name="AddPrimitiveFailure">
-		Fundos insuficientes para criar prim.
-	</notification>
-	<notification name="RezObjectFailure">
-		Fundos insuficientes para criar objeto.
-	</notification>
-	<notification name="ResetHomePositionNotLegal">
-		Redefinir Início pois o Início não era legal.
-	</notification>
-	<notification name="CantInviteRegionFull">
-		No momento, você não pode convidar ninguém para seu local pois a região está cheia. Tente novamente mais tarde.
-	</notification>
-	<notification name="CantSetHomeAtRegion">
-		Esta região não permite que você a defina como seu início.
-	</notification>
-	<notification name="ListValidHomeLocations">
-		Você só pode definir seu &quot;Início&quot; em seu terreno ou em um Infohub do continente.
-	</notification>
-	<notification name="SetHomePosition">
-		Posição de início definida.
-	</notification>
-	<notification name="CantDerezInventoryError">
-		Não é possível desrenderizar objeto devido a uma falha de inventário.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateRequestedInv">
-		Não é possível criar o inventário solicitado.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateRequestedInvFolder">
-		Não é possível criar a pasta de inventário solicitada.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateInventory">
-		Não é possível criar esse inventário.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateLandmark">
-		Não é possível criar marco.
-	</notification>
-	<notification name="CantCreateOutfit">
-		Não é possível criar roupa agora. Tente novamente em instantes.
-	</notification>
-	<notification name="InventoryNotForSale">
-		O inventário não está à venda.
-	</notification>
-	<notification name="CantFindInvItem">
-		Não é possível encontrar item do inventário.
-	</notification>
-	<notification name="CantFindObject">
-		Não foi possível encontrar objeto.
-	</notification>
-	<notification name="CantTransfterMoneyRegionDisabled">
-		Transferências de dinheiro para objetos estão desativadas para esta região no momento.
-	</notification>
-	<notification name="CantPayNoAgent">
-		Não foi possível descobrir a quem pagar.
-	</notification>
-	<notification name="CantDonateToPublicObjects">
-		Não é possível dar L$ a objetos públicos.
-	</notification>
-	<notification name="InventoryCreationInWorldObjectFailed">
-		Falha na criação de inventário de objetos do mundo virtual.
-	</notification>
-	<notification name="UserBalanceOrLandUsageError">
-		Um erro interno impediu que seu visualizador fosse atualizado corretamente.  O saldo em L$ ou a propriedade de lotes exibidos em seu visualizador pode não refletir o saldo real nos servidores.
-	</notification>
-	<notification name="LargePrimAgentIntersect">
-		Não é possível criar grandes prims que interceptam outros jogadores.  Tente novamente quando os outros jogadores tiverem se movido.
-	</notification>
-	<notification name="PreferenceChatClearLog">
-		Isso excluirá os registros das conversas anteriores e qualquer backup desse arquivo.
-		<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de excluir o registro com conversas anteriores." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
-	</notification>
-	<notification name="PreferenceChatDeleteTranscripts">
-		Isso excluirá todas as transcrições de todas as conversas anteriores. A lista de conversas antigas não será afetada. Todos os arquivos com as extensões .txt e txt.backup na pasta [FOLDER] serão excluídos.
-		<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de excluir transcrições." name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
-	</notification>
-	<notification name="PreferenceChatPathChanged">
-		Não foi possível mover arquivos. Caminho anterior restaurado.
-		<usetemplate ignoretext="Não foi possível mover arquivos. Caminho anterior restaurado." name="okignore" yestext="OK"/>
-	</notification>
 </notifications>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar_list_item.xml
index 22eb23ebc5..b444593af8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar_list_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_avatar_list_item.xml
@@ -26,6 +26,5 @@
 	<icon name="permission_edit_mine_icon" tool_tip="Este amigo pode editar, excluir ou pegar seus pertences"/>
 	<icon name="permission_map_icon" tool_tip="Este amigo pode localizar você no mapa"/>
 	<icon name="permission_online_icon" tool_tip="Este amigo pode saber quando você estiver online"/>
-	<button name="info_btn" tool_tip="Mais informações"/>
 	<button name="profile_btn" tool_tip="Ver perfil"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_block_list_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_block_list_sidetray.xml
index 2fcf6b9932..c5f93d719a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_block_list_sidetray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_block_list_sidetray.xml
@@ -1,11 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="block_list_panel">
-	<panel label="bottom_panel" name="blocked_buttons_panel">
-		<filter_editor label="Filtrar" name="blocked_filter_input"/>
-		<menu_button name="blocked_gear_btn" tool_tip="Ações em uma pessoa ou um objeto selecionado"/>
-		<menu_button name="view_btn" tool_tip="Opções de ordenação"/>
-		<menu_button name="plus_btn" tool_tip="Escolher um residente ou um objeto a ser bloqueado"/>
-		<button name="unblock_btn" tool_tip="Remover residente ou objeto da lista dos bloqueados"/>
-	</panel>
-	<block_list name="blocked" tool_tip="Lista atual dos residentes bloqueados"/>
+	<text name="title_text">
+		Lista de bloqueados
+	</text>
+	<scroll_list name="blocked" tool_tip="Lista atual dos residentes bloqueados"/>
+	<button label="Bloquear residente..." label_selected="Bloquear residente..." name="Block resident..." tool_tip="Selecione o residente a bloquear"/>
+	<button label="Bloquear objeto por nome..." label_selected="Bloquear objeto por nome..." name="Block object by name..."/>
+	<button label="Desbloquear" label_selected="Desbloquear" name="Unblock" tool_tip="Remover residente ou objeto da lista dos bloqueados"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_conversation_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_conversation_list_item.xml
deleted file mode 100644
index f56168c962..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_conversation_list_item.xml
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="conversation_list_item">
-	<layout_stack name="conversation_item_stack">
-		<layout_panel name="conversation_title_panel">
-			<text name="conversation_title" value="(carregando)"/>
-		</layout_panel>
-	</layout_stack>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_conversation_log_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_conversation_log_list_item.xml
deleted file mode 100644
index 74daded58f..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_conversation_log_list_item.xml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel name="conversation_log_list_item">
-	<icon name="voice_session_icon" tool_tip="Uma conversa de voz foi incluída"/>
-	<icon name="unread_ims_icon" tool_tip="Chegaram mensagens enquanto você estava desconectado"/>
-	<button name="delete_btn" tool_tip="Remover esta entrada"/>
-</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_list_item.xml
index 0490878507..19c34d2f10 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_list_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_group_list_item.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="group_list_item">
 	<text name="group_name" value="Desconhecido"/>
-	<button name="info_btn" tool_tip="Mais informações"/>
 	<button name="profile_btn" tool_tip="Ver perfil"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml
index babb48c208..f3af15b991 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml
@@ -14,53 +14,81 @@ Em busca de alguém para conversar? Procure no [secondlife:///app/worldmap Mapa-
 	<string name="no_filtered_friends_msg">
 		Não encontrou o que procura? Tente buscar no [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Search].
 	</string>
+	<string name="people_filter_label" value="Filtro de pessoas"/>
+	<string name="groups_filter_label" value="Filtro de grupos"/>
 	<string name="no_filtered_groups_msg" value="Não encontrou o que procura? Tente buscar no [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Search]."/>
 	<string name="no_groups_msg" value="À procura de grupos interessantes? Tente fazer uma [secondlife:///app/search/groups Busca]."/>
 	<string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Clique duas vezes para abrir o mapa, shift+arraste para a visão pan)"/>
 	<string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Clique duas vezes para teletransportar, shift+arraste para a visão pan)"/>
+	<filter_editor label="Filtro" name="filter_input"/>
 	<tab_container name="tabs">
 		<panel label="PROXIMIDADE" name="nearby_panel">
-			<panel label="bottom_panel" name="nearby_buttons_panel">
-				<filter_editor label="Filtrar pessoas" name="nearby_filter_input"/>
-				<button name="gear_btn" tool_tip="Ações nas pessoas selecionadas"/>
-				<menu_button name="nearby_view_btn" tool_tip="Opções de exibição/ordenação"/>
-				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Oferecer amizade ao residente"/>
-				<dnd_button name="nearby_del_btn" tool_tip="Remover a pessoa selecionada dos amigos"/>
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
+				<menu_button name="nearby_view_sort_btn" tool_tip="Opções"/>
+				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Adicionar o residente selecionado para sua lista de amigos"/>
 			</panel>
 		</panel>
-		<panel label="AMIGOS" name="friends_panel">
-			<panel label="bottom_panel" name="friends_buttons_panel">
-				<filter_editor label="Filtrar pessoas" name="friends_filter_input"/>
-				<button name="gear_btn" tool_tip="Ações nas pessoas selecionadas"/>
-				<menu_button name="friends_view_btn" tool_tip="Opções de exibição/ordenação"/>
-				<button name="friends_add_btn" tool_tip="Oferecer amizade ao residente"/>
-				<dnd_button name="friends_del_btn" tool_tip="Remover a pessoa selecionada dos amigos"/>
-			</panel>
+		<panel label="MEUS AMIGOS" name="friends_panel">
 			<accordion name="friends_accordion">
 				<accordion_tab name="tab_online" title="Online"/>
 				<accordion_tab name="tab_all" title="Todos"/>
 			</accordion>
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
+				<layout_stack name="bottom_panel">
+					<layout_panel name="options_gear_btn_panel">
+						<menu_button name="friends_viewsort_btn" tool_tip="Mostrar opções adicionais"/>
+					</layout_panel>
+					<layout_panel name="add_btn_panel">
+						<button name="add_btn" tool_tip="Oferecer amizade para um residente"/>
+					</layout_panel>
+					<layout_panel name="trash_btn_panel">
+						<dnd_button name="del_btn" tool_tip="Remover a pessoa selecionada da sua lista de amigos"/>
+					</layout_panel>
+				</layout_stack>
+			</panel>
 		</panel>
-		<panel label="GRUPOS" name="groups_panel">
-			<panel label="bottom_panel" name="groups_buttons_panel">
-				<filter_editor label="Filtrar grupos" name="groups_filter_input"/>
-				<menu_button name="groups_gear_btn" tool_tip="Ações no grupo selecionado"/>
-				<menu_button name="groups_view_btn" tool_tip="Opções de exibição/ordenação"/>
-				<menu_button name="plus_btn" tool_tip="Entrar em um grupo/Criar novo grupo"/>
-				<dnd_button name="minus_btn" tool_tip="Sair do grupo selecionado"/>
+		<panel label="MEUS GRUPOS" name="groups_panel">
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
+				<menu_button name="groups_viewsort_btn" tool_tip="Opções"/>
+				<button name="plus_btn" tool_tip="Ingressar em um grupo/Criar novo grupo"/>
+				<button name="activate_btn" tool_tip="Ativar o grupo selecionado"/>
 			</panel>
 		</panel>
 		<panel label="RECENTE" name="recent_panel">
-			<panel label="bottom_panel" name="recent_buttons_panel">
-				<filter_editor label="Filtrar pessoas" name="recent_filter_input"/>
-				<button name="gear_btn" tool_tip="Ações nas pessoas selecionadas"/>
-				<menu_button name="recent_view_btn" tool_tip="Opções de exibição/ordenação"/>
-				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Oferecer amizade ao residente"/>
-				<dnd_button name="recent_del_btn" tool_tip="Remover a pessoa selecionada dos amigos"/>
+			<panel label="bottom_panel" name="bottom_panel">
+				<menu_button name="recent_viewsort_btn" tool_tip="Opções"/>
+				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Adicionar o residente selecionado para sua lista de amigos"/>
 			</panel>
 		</panel>
-		<panel label="BLOQUEADA" name="blocked_panel">
-			<panel label="Residentes e objetos bloqueados" name="panel_block_list_sidetray"/>
-		</panel>
 	</tab_container>
+	<panel name="button_bar">
+		<layout_stack name="bottom_bar_ls">
+			<layout_panel name="view_profile_btn_lp">
+				<button label="Perfil" name="view_profile_btn" tool_tip="Exibir fotografia, grupos e outras informações dos residentes"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="im_btn_lp">
+				<button label="MI" name="im_btn" tool_tip="Abrir sessão de mensagem instantânea"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="call_btn_lp">
+				<button label="Ligar" name="call_btn" tool_tip="Ligar para este residente"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="share_btn_lp">
+				<button label="Compartilhar" name="share_btn" tool_tip="Compartilhar item de inventário"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="teleport_btn_lp">
+				<button label="Teletransportar" name="teleport_btn" tool_tip="Oferecer teletransporte"/>
+			</layout_panel>
+		</layout_stack>
+		<layout_stack name="bottom_bar_ls1">
+			<layout_panel name="group_info_btn_lp">
+				<button label="Perfil do grupo" name="group_info_btn" tool_tip="Exibir dados do grupo"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="chat_btn_lp">
+				<button label="Bate-papo de grupo" name="chat_btn" tool_tip="Nova sessão de bate-papo"/>
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="group_call_btn_lp">
+				<button label="Ligar para o grupo" name="group_call_btn" tool_tip="Ligar para este grupo"/>
+			</layout_panel>
+		</layout_stack>
+	</panel>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
index baf14c2c23..350d53b81c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
@@ -1,86 +1,34 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Chat" name="chat">
-	<panel>
-		<check_box initial_value="true" label="Executar animação digitada quando estiver conversando" name="play_typing_animation"/>
-		<check_box label="Enviar MIs por email se estiver desconectado" name="send_im_to_email"/>
-		<check_box label="Apenas amigos e grupos podem me ligar ou enviar MIs" name="voice_call_friends_only_check"/>
-		<text name="font_size">
-			Tamanho da fonte:
-		</text>
-		<combo_box name="chat_font_size">
-			<item label="Pequeno" name="Small" value="0"/>
-			<item label="Médio" name="Medium" value="1"/>
-			<item label="Grande" name="Large" value="2"/>
-		</combo_box>
-		<check_box label="Balão de bate-papo" name="bubble_text_chat"/>
-	</panel>
-	<panel>
-		<text name="notifications">
-			Notificações
-		</text>
-		<text name="friend_ims">
-			MIs de amigos:
-		</text>
-		<combo_box name="FriendIMOptions">
-			<item label="Abrir janela Conversas" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/>
-			<item label="Abrir pop up com mensagem" name="PopUpMessage" value="toast"/>
-			<item label="Piscar botão da barra de ferramentas" name="FlashToolbarButton" value="flash"/>
-			<item label="Nenhum" name="None" value="none"/>
-		</combo_box>
-		<text name="non_friend_ims">
-			MIs de não amigos:
-		</text>
-		<combo_box name="NonFriendIMOptions">
-			<item label="Abrir janela Conversas" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/>
-			<item label="Abrir pop up com mensagem" name="PopUpMessage" value="toast"/>
-			<item label="Piscar botão da barra de ferramentas" name="FlashToolbarButton" value="flash"/>
-			<item label="Nenhum" name="None" value="none"/>
-		</combo_box>
-		<text name="conference_ims">
-			MIs de conferências:
-		</text>
-		<combo_box name="ConferenceIMOptions">
-			<item label="Abrir janela Conversas" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/>
-			<item label="Abrir pop up com mensagem" name="PopUpMessage" value="toast"/>
-			<item label="Piscar botão da barra de ferramentas" name="FlashToolbarButton" value="flash"/>
-			<item label="Nenhum" name="None" value="none"/>
-		</combo_box>
-		<text name="group_chat">
-			Bate-papo de grupo:
-		</text>
-		<combo_box name="GroupChatOptions">
-			<item label="Abrir janela Conversas" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/>
-			<item label="Abrir pop up com mensagem" name="PopUpMessage" value="toast"/>
-			<item label="Piscar botão da barra de ferramentas" name="FlashToolbarButton" value="flash"/>
-			<item label="Nenhum" name="None" value="none"/>
-		</combo_box>
-		<text name="nearby_chat">
-			Bate-papo local:
-		</text>
-		<combo_box name="NearbyChatOptions">
-			<item label="Abrir janela Conversas" name="OpenConversationsWindow" value="openconversations"/>
-			<item label="Abrir pop up com mensagem" name="PopUpMessage" value="toast"/>
-			<item label="Piscar botão da barra de ferramentas" name="FlashToolBarButton" value="flash"/>
-			<item label="Nenhum" name="None" value="none"/>
-		</combo_box>
-		<text name="notifications_alert">
-			Para interromper temporariamente todas as notificações, use Comunicar &gt; Não perturbe.
-		</text>
-	</panel>
-	<panel>
-		<text name="play_sound">
-			Executar som:
-		</text>
-		<check_box label="Nova conversa" name="new_conversation"/>
-		<check_box label="Chamada de voz recebida" name="incoming_voice_call"/>
-		<check_box label="Oferta de teletransporte" name="teleport_offer"/>
-		<check_box label="Oferta de inventário" name="inventory_offer"/>
-	</panel>
-	<panel>
-		<button label="Limpar registro..." name="clear_log"/>
-		<button label="Excluir transcrições..." name="delete_transcripts"/>
-		<button label="Procurar..." label_selected="Procurar" name="log_path_button"/>
-	</panel>
+	<text name="font_size">
+		Tamanho da fonte:
+	</text>
+	<radio_group name="chat_font_size">
+		<radio_item label="Pequeno" name="radio" value="0"/>
+		<radio_item label="Médio" name="radio2" value="1"/>
+		<radio_item label="Grande" name="radio3" value="2"/>
+	</radio_group>
+	<check_box initial_value="true" label="Executar animação digitada quando estiver conversando" name="play_typing_animation"/>
+	<check_box label="Enviar MIs por email se estiver desconectado" name="send_im_to_email"/>
+	<check_box label="Ativar MIs e bate-papos de texto simples" name="plain_text_chat_history"/>
+	<check_box label="Balão de bate-papo" name="bubble_text_chat"/>
+	<text name="show_ims_in_label">
+		Mostrar MIs em:
+	</text>
+	<text name="requires_restart_label">
+		(Reinicie para ativar)
+	</text>
+	<radio_group name="chat_window" tool_tip="Exibir cada bate-papo em uma janela separada ou exibir todos em uma única janela com uma aba para cada pessoa (requer reinício)">
+		<radio_item label="Janelas separadas" name="radio" value="0"/>
+		<radio_item label="Guias" name="radio2" value="1"/>
+	</radio_group>
+	<text name="disable_toast_label">
+		Ativar pop-ups de novos bate-papos:
+	</text>
+	<check_box label="Bate-papo de grupo" name="EnableGroupChatPopups" tool_tip="Exibir pop-up de bate-papos novos de grupos"/>
+	<check_box label="Bate-papos de MI" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Exibir pop-up de mensagens instantâneas novas"/>
+	<spinner label="Transição de avisos de bate-papos por perto:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
+	<spinner label="Transição de avisos de bate-papos por perto:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
 	<button label="Tradução..." name="ok_btn"/>
 	<button label="Substituição automática..." name="autoreplace_showgui"/>
 	<button label="Verificando a ortografia..." name="spellcheck_showgui"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
index 8a0495f9bb..c53aa7d5f7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_general.xml
@@ -69,9 +69,6 @@
 		<combo_box.item label="(nunca)" name="item4"/>
 	</combo_box>
 	<text name="text_box3">
-		Resposta de Não perturbe:
+		Mensagem do modo ocupado:
 	</text>
-	<text_editor name="do_not_disturb_response">
-		log_in_to_change
-	</text_editor>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml
index f0fd438cef..3cfe0fe4f4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml
@@ -72,7 +72,6 @@
 			<combo_box.item label="Comprar objeto" name="Buyobject"/>
 			<combo_box.item label="Pagar por objeto" name="Payobject"/>
 			<combo_box.item label="Abrir" name="Open"/>
-			<combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/>
 		</combo_box>
 		<panel name="perms_inv">
 			<text name="perm_modify">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
index 4bf18aab70..bc72b86020 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
@@ -128,7 +128,7 @@
 		Sair
 	</string>
 	<string name="create_account_url">
-		http://join.secondlife.com/?sourceid=[sourceid]
+		http://join.secondlife.com/index.php?lang=pt-BR&amp;sourceid=[sourceid]
 	</string>
 	<string name="LoginFailedViewerNotPermitted">
 		O visualizador utilizado já não é compatível com o Second Life.  Visite a página abaixo para baixar uma versão atual: http://secondlife.com/download
@@ -571,8 +571,8 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="AvatarAway">
 		Distante
 	</string>
-	<string name="AvatarDoNotDisturb">
-		Não perturbe
+	<string name="AvatarBusy">
+		Ocupado
 	</string>
 	<string name="AvatarMuted">
 		Mudo
@@ -808,12 +808,6 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="ST_NO_JOINT">
 		Não é possível encontrar a raiz (ROOT) ou junção (JOINT).
 	</string>
-	<string name="NearbyChatTitle">
-		Bate-papo local
-	</string>
-	<string name="NearbyChatLabel">
-		(Bate-papo local)
-	</string>
 	<string name="whisper">
 		sussurra:
 	</string>
@@ -877,9 +871,6 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="ControlYourCamera">
 		Controle sua camera
 	</string>
-	<string name="AgentNameSubst">
-		(Você)
-	</string>
 	<string name="TeleportYourAgent">
 		Teletransportá-lo
 	</string>
@@ -964,6 +955,18 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="dictionary_files">
 		Dicionários
 	</string>
+	<string name="AvatarSetNotAway">
+		deixar como ausente
+	</string>
+	<string name="AvatarSetAway">
+		deixar como ausente
+	</string>
+	<string name="AvatarSetNotBusy">
+		deixar como não ocupado
+	</string>
+	<string name="AvatarSetBusy">
+		Deixar como ocupado
+	</string>
 	<string name="shape">
 		Silhueta
 	</string>
@@ -1920,8 +1923,8 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="PanelContentsNewScript">
 		Novo Script
 	</string>
-	<string name="DoNotDisturbModeResponseDefault">
-		Este residente ativou o &quot;Não perturbe&quot; e verá sua mensagem mais tarde.
+	<string name="BusyModeResponseDefault">
+		O residente para o qual escreveu está no modo &apos;ocupado&apos;, ou seja, ele prefere não receber nada no momento. Sua mensagem será exibida como uma MI mais tarde.
 	</string>
 	<string name="MuteByName">
 		(por nome)
@@ -2034,6 +2037,9 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="GroupMoneyDate">
 		[weekday,datetime,utc] [mth,datetime,utc] [day,datetime,utc], [year,datetime,utc]
 	</string>
+	<string name="ViewerObjectContents">
+		Conteúdo
+	</string>
 	<string name="AcquiredItems">
 		Itens adquiridos
 	</string>
@@ -3747,7 +3753,7 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
 		Região em geral
 	</string>
 	<string name="LocationCtrlSeeAVsTooltip">
-		Os avatares neste lote não podem ser vistos ou ouvidos por avatares fora dele
+		Avatar visíveis e bate-papo permitido fora deste terreno
 	</string>
 	<string name="LocationCtrlPathfindingDirtyTooltip">
 		Os objetos que se movem podem não se comportar corretamente nesta região até que ela seja recarregada.
@@ -3824,12 +3830,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
 	<string name="IM_unblock_only_groups_friends">
 		Para visualizar esta mensagem, você deve desmarcar &quot;Apenas amigos e grupos podem me ligar ou enviar MIs&quot; em Preferências/Privacidade.
 	</string>
-	<string name="OnlineStatus">
-		Conectado
-	</string>
-	<string name="OfflineStatus">
-		Desconectado
-	</string>
 	<string name="answered_call">
 		Ligação atendida
 	</string>
@@ -3839,9 +3839,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
 	<string name="you_joined_call">
 		Você entrou na ligação
 	</string>
-	<string name="you_auto_rejected_call-im">
-		Você recusou automaticamente a chamada de voz enquanto &quot;Não perturbe&quot; estava ativado.
-	</string>
 	<string name="name_started_call">
 		[NAME] iniciou uma ligação de voz
 	</string>
@@ -3854,9 +3851,6 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
 	<string name="hang_up-im">
 		Saiu da ligação de voz
 	</string>
-	<string name="conference-title">
-		Bate-papo com várias pessoas
-	</string>
 	<string name="conference-title-incoming">
 		Conversa com [AGENT_NAME]
 	</string>
@@ -4732,9 +4726,6 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 	<string name="Command_Chat_Label">
 		Bate-papo
 	</string>
-	<string name="Command_Conversations_Label">
-		Conversas
-	</string>
 	<string name="Command_Compass_Label">
 		Bússola
 	</string>
@@ -4810,9 +4801,6 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 	<string name="Command_Chat_Tooltip">
 		Bater papo com pessoas próximas usando texto
 	</string>
-	<string name="Command_Conversations_Tooltip">
-		Conversar com todos
-	</string>
 	<string name="Command_Compass_Tooltip">
 		Bússola
 	</string>
@@ -4942,13 +4930,4 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 	<string name="UserDictionary">
 		[Usuário]
 	</string>
-	<string name="logging_calls_disabled_log_empty">
-		As conversas não estão sendo registradas. Para começar a manter um registro, selecione &quot;Salvar: apenas registro&quot; ou &quot;Salvar: registro e transcrições&quot; em Preferências&gt; Bate-papo.
-	</string>
-	<string name="logging_calls_disabled_log_not_empty">
-		Nenhuma conversa será registrada. Para recomeçar a gravação de registros, selecione &quot;Salvar: apenas registro&quot; ou &quot;Salvar: registro e transcrições&quot; em Preferências&gt; Bate-papo.
-	</string>
-	<string name="logging_calls_enabled_log_empty">
-		Não há conversas registradas. Depois que você entrar em contato com alguém, ou alguém entrar em contato com você, um registro será exibido aqui.
-	</string>
 </strings>
-- 
cgit v1.2.3