From 2b42eeb570e2db021ecae92459b53803ceed46e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ramzi Ramey <ramzi@lindenlab.com>
Date: Wed, 7 Oct 2009 01:40:26 +0000
Subject: DEV-38453 (part5) Modernize the foreign language versions of
 floater_camera.xml, floater_color_picker.xml, floater_land_holdings.xml,
 panel_avatar.xml NO CHANGES TO ENGLISH

---
 .../newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml  | 20 ++++++++++++--------
 .../skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml    |  2 +-
 2 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
index 4dc6997606..b61e261148 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_camera.xml
@@ -1,12 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="move floater" title="">
-	<string name="rotate_tooltip">
+<floater name="camera_floater" title="">
+	<floater.string name="rotate_tooltip">
 		Girar a Câmera ao redor do Foco
-	</string>
-	<string name="zoom_tooltip">
+	</floater.string>
+	<floater.string name="zoom_tooltip">
 		Aproximar a Câmera in direção ao Foco
-	</string>
-	<string name="move_tooltip">
-		Mover a Câmera Para Cima e Para Baixo, Para a Esquerda e Para a Direita
-	</string>
+	</floater.string>
+	<floater.string name="move_tooltip">
+		Mover a Câmera para Cima e para Baixo, para a Esquerda e para a Direita
+	</floater.string>
+	<panel name="controls">
+		<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Mover a Câmera para Cima e para Baixo, para a Esquerda e para a Direita"/>
+		<joystick_zoom name="zoom" tool_tip="Aproximar a Câmera in direção ao Foco"/>
+	</panel>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
index 95dd53ccd4..76da972b5d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_color_picker.xml
@@ -27,6 +27,6 @@
 	</text>
 	<text name="(Drag below to save.)">
 		(Arraste abaixo
- para salvar.)
+ para salvar)
 	</text>
 </floater>
-- 
cgit v1.2.3