From 0ac02ca921d4246c1e241ab366b5f435b59d8115 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Thu, 24 Mar 2016 15:37:48 -0700
Subject: FIX INTL-205 translation of Viewer Set44 for 9 languages (no Polish
 contribution this time), from 391-blizzard branch

---
 .../newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml |   1 +
 .../skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml    |  10 +-
 .../skins/default/xui/pt/floater_autoreplace.xml   |   6 +
 .../newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml |   2 +-
 .../default/xui/pt/floater_delete_pref_preset.xml  |  14 +++
 .../default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml   |  10 +-
 .../skins/default/xui/pt/floater_fast_timers.xml   |  11 ++
 .../xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml       |   6 +
 .../default/xui/pt/floater_load_pref_preset.xml    |  14 +++
 .../default/xui/pt/floater_merchant_outbox.xml     |  13 +-
 .../skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml |  41 ++++---
 .../xui/pt/floater_notifications_tabbed.xml        |  39 ++++++
 .../xui/pt/floater_pathfinding_characters.xml      |   6 +-
 .../default/xui/pt/floater_pathfinding_console.xml |  10 ++
 .../xui/pt/floater_pathfinding_linksets.xml        |  21 +++-
 .../skins/default/xui/pt/floater_perms_default.xml |  39 +++++-
 .../pt/floater_preferences_graphics_advanced.xml   | 115 ++++++++++++++++++
 .../default/xui/pt/floater_save_pref_preset.xml    |  14 +++
 .../default/xui/pt/floater_spellcheck_import.xml   |   9 ++
 indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml |   3 +
 .../skins/default/xui/pt/menu_attachment_other.xml |   3 +
 .../skins/default/xui/pt/menu_avatar_other.xml     |   3 +
 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml  |   1 +
 .../skins/default/xui/pt/menu_marketplace_view.xml |   2 +
 .../skins/default/xui/pt/menu_url_email.xml        |   5 +
 .../skins/default/xui/pt/menu_url_experience.xml   |   2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml |   8 +-
 .../newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml | 135 +++++++++++++++------
 .../skins/default/xui/pt/panel_experience_info.xml |   2 +-
 .../skins/default/xui/pt/panel_main_inventory.xml  |   5 +-
 .../newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml  |   1 +
 .../default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml  |   2 +-
 .../default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml      |  11 ++
 .../default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml | 114 +++--------------
 .../default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml     |   4 +-
 .../default/xui/pt/panel_presets_pulldown.xml      |   7 ++
 .../default/xui/pt/panel_prim_media_controls.xml   |   7 +-
 .../default/xui/pt/panel_region_experiences.xml    |  14 +--
 .../default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml    |   2 +-
 .../skins/default/xui/pt/panel_tools_texture.xml   |  10 +-
 .../newview/skins/default/xui/pt/role_actions.xml  |   2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml     | 102 +++++++++++-----
 42 files changed, 595 insertions(+), 231 deletions(-)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_delete_pref_preset.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_load_pref_preset.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_notifications_tabbed.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences_graphics_advanced.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_save_pref_preset.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_email.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_presets_pulldown.xml

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
index 1e2edd7a2f..65c457f822 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
 	<tab_container name="about_tab">
 		<panel label="Info" name="support_panel">
 			<button label="Copiar" name="copy_btn"/>
+			<button label="Verificar atualizações" name="update_btn"/>
 		</panel>
 		<panel label="Créditos" name="credits_panel">
 			<text name="linden_intro">O Second Life é trazido a você pela Lindens, 
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
index fee939ab46..ca8cf83e62 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_about_land.xml
@@ -10,13 +10,13 @@
 		&quot;Parcel_R_Dark&quot;
 	</floater.string>
 	<floater.string name="Minutes">
-		[MINUTES] minutos
+		[MINUTES] min.
 	</floater.string>
 	<floater.string name="Minute">
-		minuto
+		min.
 	</floater.string>
 	<floater.string name="Seconds">
-		[SECONDS] segundos
+		[SECONDS] seg.
 	</floater.string>
 	<floater.string name="Remaining">
 		faltam
@@ -451,7 +451,7 @@ Mídia:
 			<spinner label="Horas de acesso:" name="HoursSpin"/>
 			<panel name="Allowed_layout_panel">
 				<text label="Always Allow" name="AllowedText">
-					Residentes permitidos
+					Residentes permitidos ([COUNT])
 				</text>
 				<name_list name="AccessList" tool_tip="(Total [LISTED], máx de [MAX])"/>
 				<button label="Adicionar" name="add_allowed"/>
@@ -459,7 +459,7 @@ Mídia:
 			</panel>
 			<panel name="Banned_layout_panel">
 				<text label="Ban" name="BanCheck">
-					Residentes banidos
+					Residentes banidos ([COUNT])
 				</text>
 				<name_list name="BannedList" tool_tip="(Total [LISTED], máx de [MAX])"/>
 				<button label="Adicionar" name="add_banned"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_autoreplace.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_autoreplace.xml
index ca813a8540..63c34578ac 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_autoreplace.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_autoreplace.xml
@@ -13,6 +13,12 @@
 	</scroll_list>
 	<button label="Adicionar..." name="autoreplace_add_entry"/>
 	<button label="Remover" name="autoreplace_delete_entry"/>
+	<text name="autoreplace_keyword_txt">
+		Palavra-chave:
+	</text>
+	<text name="autoreplace_replacement_txt">
+		Substituição:
+	</text>
 	<button label="Salvar entrada" name="autoreplace_save_entry" tool_tip="Salva esta entrada."/>
 	<button label="Salvar alterações" name="autoreplace_save_changes" tool_tip="Salvar todas as alterações."/>
 	<button label="Cancelar" name="autoreplace_cancel" tool_tip="Descarta todas as alterações."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml
index 475d36c119..9567c75d3e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_bumps.xml
@@ -19,6 +19,6 @@
 		[TIME]  [NAME] empurrou você com um objeto 3D
 	</floater.string>
 	<floater.string name="timeStr">
-		[[hour,datetime,slt]:[min,datetime,slt]]
+		[[hour,datetime,slt]:[min,datetime,slt]:[second,datetime,slt]]
 	</floater.string>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_delete_pref_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_delete_pref_preset.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1d4d168a47
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_delete_pref_preset.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<floater name="Delete Pref Preset" title="EXCLUIR PREDEFINIÇÃO PREF">
+	<string name="title_graphic">
+		Excluir predefinição de gráficos
+	</string>
+	<string name="title_camera">
+		Excluir predefinição de câmera
+	</string>
+	<text name="Preset">
+		Selecionar uma predefinição
+	</text>
+	<button label="Excluir" name="delete"/>
+	<button label="Cancelar" name="cancel"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml
index 97f8576b16..24bc520863 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_experienceprofile.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater title="EXPERIENCE PROFILE">
 	<floater.string name="empty_slurl">
-		(none)
+		(nenhum)
 	</floater.string>
 	<floater.string name="maturity_icon_general">
 		&quot;Parcel_PG_Light&quot;
@@ -46,9 +46,9 @@
 							<button label="Ignorar" name="forget_btn"/>
 							<button label="Bloquear" name="block_btn"/>
 							<text name="privileged">
-								Essa experiência está disponível para todos os residentes.
+								Essa experiência está habilitada para todos os residentes.
 							</text>
-							<button label="Denunciar abuso" name="report_btn"/>
+							<button label="Relatar abuso" name="report_btn"/>
 						</layout_panel>
 					</layout_stack>
 				</panel>
@@ -63,7 +63,7 @@
 					<text name="edit_ContentRating">
 						Classificação:
 					</text>
-					<icons_combo_box label="Moderado" name="edit_ContentRatingText" tool_tip="Aumentar a classificação de maturidade sobre uma experiência redefinirá a permissão para todos os residentes que permitiram a experiência.">
+					<icons_combo_box label="Moderado" name="edit_ContentRatingText" tool_tip="Aumentar a classificação de maturidade de uma experiência redefinirá a permissão para todos os residentes que permitiram a experiência.">
 						<icons_combo_box.item label="Adulto" name="Adult" value="42"/>
 						<icons_combo_box.item label="Moderado" name="Mature" value="21"/>
 						<icons_combo_box.item label="Geral" name="PG" value="13"/>
@@ -75,7 +75,7 @@
 					<button label="Limpar localização" name="clear_btn"/>
 					<check_box label="Ativar experiência" name="edit_enable_btn" tool_tip=""/>
 					<check_box label="Ocultar nos resultados de pesquisa" name="edit_private_btn"/>
-					<text name="changes" value="As alterações de experiência podem levar vários minutos para ser visualizadas em todas as regiões."/>
+					<text name="changes" value="As alterações de experiência podem levar vários minutos para serem visualizadas em todas as regiões."/>
 					<button label="Retornar" name="cancel_btn"/>
 					<button label="Salvar" name="save_btn"/>
 				</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_fast_timers.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_fast_timers.xml
index eeb39583ef..9a7062578a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_fast_timers.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_fast_timers.xml
@@ -6,5 +6,16 @@
 	<string name="run">
 		Correr
 	</string>
+	<combo_box name="time_scale_combo">
+		<item label="2x média" name="2x Average"/>
+		<item label="Máx." name="Max"/>
+		<item label="Máx. recente" name="Recent Max"/>
+		<item label="100ms" name="100ms"/>
+	</combo_box>
+	<combo_box name="metric_combo">
+		<item label="Hora" name="Time"/>
+		<item label="Número de chamadas" name="Number of Calls"/>
+		<item label="Hz" name="Hz"/>
+	</combo_box>
 	<button label="Pausa" name="pause_btn"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml
index 2bb95a5605..3840b54d66 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_inventory_view_finder.xml
@@ -24,6 +24,12 @@
 		<radio_item label="Depois de" name="older"/>
 	</radio_group>
 	<spinner label="Horas Atrás" name="spin_hours_ago"/>
+	<text name="label_hours">
+		Horas
+	</text>
 	<spinner label="Dias Atrás" name="spin_days_ago"/>
+	<text name="label_days">
+		Dias
+	</text>
 	<button label="Fechar" label_selected="Fechar" name="Close"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_load_pref_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_load_pref_preset.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3e9a4aa025
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_load_pref_preset.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<floater name="Load Pref Preset" title="CARREGAR PREDEFINIÇÃO PREF">
+	<string name="title_graphic">
+		Carregar predefinição de gráficos
+	</string>
+	<string name="title_camera">
+		Carregar predefinição de câmera
+	</string>
+	<text name="Preset">
+		Selecionar uma predefinição
+	</text>
+	<button label="OK" name="ok"/>
+	<button label="Cancelar" name="cancel"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_merchant_outbox.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_merchant_outbox.xml
index bb6113671b..3beada1fc0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_merchant_outbox.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_merchant_outbox.xml
@@ -12,16 +12,21 @@
 	<string name="OutboxInitializing">
 		Iniciando...
 	</string>
-	<panel label="">
-		<panel>
+	<panel label="" name="panel_1">
+		<panel name="panel_2">
 			<panel name="outbox_inventory_placeholder_panel">
 				<text name="outbox_inventory_placeholder_title">
 					Carregando...
 				</text>
 			</panel>
 		</panel>
-		<panel>
-			<button label="Enviar para Mercado" name="outbox_import_btn" tool_tip="Enviar para a Frente da loja do meu Mercado"/>
+		<panel name="panel_3">
+			<panel name="outbox_generic_drag_target">
+				<text name="text_1">
+					Arraste itens para cá para criar pastas
+				</text>
+			</panel>
+			<button label="Enviar para Mercado" name="outbox_import_btn" tool_tip="Enviar para a frente da minha loja do mercado"/>
 		</panel>
 	</panel>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml
index 8194278b16..35cee93ad1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_model_preview.xml
@@ -55,6 +55,9 @@
 	<string name="mesh_status_invalid_material_list">
 		Materiais LOD não são um subconjunto de modelo de referência.
 	</string>
+	<string name="phys_status_vertex_limit_exceeded">
+		Alguns corpos físicos excedem as limitações de vértice.
+	</string>
 	<string name="layer_all">
 		Tudo
 	</string>
@@ -93,52 +96,52 @@
 				<text initial_value="Vértices" name="vertices" value="Vértices"/>
 				<text initial_value="Alto" name="high_label" value="Alto"/>
 				<combo_box name="lod_source_high">
-					<item name="Load from file" value="Carregar do arquivo"/>
-					<item name="Generate" value="Gerar"/>
+					<item label="Carregar do arquivo" name="Load from file" value="Carregar do arquivo"/>
+					<item label="Gerar" name="Generate" value="Gerar"/>
 				</combo_box>
 				<button label="Procurar..." name="lod_browse_high"/>
 				<combo_box name="lod_mode_high">
-					<item name="Triangle Limit" value="Limite de triângulos"/>
-					<item name="Error Threshold" value="Limite de erro"/>
+					<item label="Limite de triângulos" name="Triangle Limit" value="Limite de triângulos"/>
+					<item label="Limite de erro" name="Error Threshold" value="Limite de erro"/>
 				</combo_box>
 				<text initial_value="0" name="high_triangles" value="0"/>
 				<text initial_value="0" name="high_vertices" value="0"/>
 				<text initial_value="Médio" name="medium_label" value="Médio"/>
 				<combo_box name="lod_source_medium">
-					<item name="Load from file" value="Carregar do arquivo"/>
-					<item name="Generate" value="Gerar"/>
-					<item name="Use LoD above" value="Usar LoD acima"/>
+					<item label="Carregar do arquivo" name="Load from file" value="Carregar do arquivo"/>
+					<item label="Gerar" name="Generate" value="Gerar"/>
+					<item label="Usar LoD acima" name="Use LoD above" value="Usar LoD acima"/>
 				</combo_box>
 				<button label="Procurar..." name="lod_browse_medium"/>
 				<combo_box name="lod_mode_medium">
-					<item name="Triangle Limit" value="Limite de triângulos"/>
-					<item name="Error Threshold" value="Limite de erro"/>
+					<item label="Limite de triângulos" name="Triangle Limit" value="Limite de triângulos"/>
+					<item label="Limite de erro" name="Error Threshold" value="Limite de erro"/>
 				</combo_box>
 				<text initial_value="0" name="medium_triangles" value="0"/>
 				<text initial_value="0" name="medium_vertices" value="0"/>
 				<text initial_value="Baixo" name="low_label" value="Baixo"/>
 				<combo_box name="lod_source_low">
-					<item name="Load from file" value="Carregar do arquivo"/>
-					<item name="Generate" value="Gerar"/>
-					<item name="Use LoD above" value="Usar LoD acima"/>
+					<item label="Carregar do arquivo" name="Load from file" value="Carregar do arquivo"/>
+					<item label="Gerar" name="Generate" value="Gerar"/>
+					<item label="Usar LoD acima" name="Use LoD above" value="Usar LoD acima"/>
 				</combo_box>
 				<button label="Procurar..." name="lod_browse_low"/>
 				<combo_box name="lod_mode_low">
-					<item name="Triangle Limit" value="Limite de triângulos"/>
-					<item name="Error Threshold" value="Limite de erro"/>
+					<item label="Limite de triângulos" name="Triangle Limit" value="Limite de triângulos"/>
+					<item label="Limite de erro" name="Error Threshold" value="Limite de erro"/>
 				</combo_box>
 				<text initial_value="0" name="low_triangles" value="0"/>
 				<text initial_value="0" name="low_vertices" value="0"/>
 				<text initial_value="Mais baixo" name="lowest_label" value="Mais baixo"/>
 				<combo_box name="lod_source_lowest">
-					<item name="Load from file" value="Carregar do arquivo"/>
-					<item name="Generate" value="Gerar"/>
-					<item name="Use LoD above" value="Usar LoD acima"/>
+					<item label="Carregar do arquivo" name="Load from file" value="Carregar do arquivo"/>
+					<item label="Gerar" name="Generate" value="Gerar"/>
+					<item label="Usar LoD acima" name="Use LoD above" value="Usar LoD acima"/>
 				</combo_box>
 				<button label="Procurar..." name="lod_browse_lowest"/>
 				<combo_box name="lod_mode_lowest">
-					<item name="Triangle Limit" value="Limite de triângulos"/>
-					<item name="Error Threshold" value="Limite de erro"/>
+					<item label="Limite de triângulos" name="Triangle Limit" value="Limite de triângulos"/>
+					<item label="Limite de erro" name="Error Threshold" value="Limite de erro"/>
 				</combo_box>
 				<text initial_value="0" name="lowest_triangles" value="0"/>
 				<text initial_value="0" name="lowest_vertices" value="0"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_notifications_tabbed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_notifications_tabbed.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c9a761029e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_notifications_tabbed.xml
@@ -0,0 +1,39 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_notifications_tabbed" title="AVISOS">
+	<floater.string name="system_tab_title">
+		Sistema ([COUNT])
+	</floater.string>
+	<floater.string name="transactions_tab_title">
+		Transações ([COUNT])
+	</floater.string>
+	<floater.string name="group_invitations_tab_title">
+		Convites ([COUNT])
+	</floater.string>
+	<floater.string name="group_notices_tab_title">
+		Grupo ([COUNT])
+	</floater.string>
+	<string name="title_notification_tabbed_window">
+		AVISOS
+	</string>
+	<layout_stack name="TabButtonsStack">
+		<layout_panel name="TabButtonsLayoutPanel">
+			<tab_container name="notifications_tab_container">
+				<panel label="Sistema (0)" name="system_notification_list_tab"/>
+				<panel label="Transações (0)" name="transaction_notifications_tab"/>
+				<panel label="Convites (0)" name="group_invite_notifications_tab"/>
+				<panel label="Grupo (0)" name="group_notice_notifications_tab"/>
+			</tab_container>
+			<layout_stack name="ButtonsStack">
+				<layout_panel name="CondenseAllButtonPanel">
+					<button label="Recolher tudo" name="collapse_all_button"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="GapLayoutPanel">
+					<panel label="Painel de lacunas" name="GapPanel"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="DeleteAllButtonPanel">
+					<button label="Excluir tudo" name="delete_all_button"/>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_characters.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_characters.xml
index 05784115e7..b2030ea479 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_characters.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_characters.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
 	<floater.string name="character_owner_group">
 		[grupo]
 	</floater.string>
-	<panel>
+	<panel name="pathfinding_chars_main">
 		<scroll_list name="objects_scroll_list">
 			<scroll_list.columns label="Nome" name="name"/>
 			<scroll_list.columns label="Descrição" name="description"/>
@@ -42,12 +42,12 @@
 		<button label="Selecionar tudo" name="select_all_objects"/>
 		<button label="Selecionar nenhum" name="select_none_objects"/>
 	</panel>
-	<panel>
+	<panel name="pathfinding_chars_actions">
 		<text name="actions_label">
 			Ações nos personagens selecionados:
 		</text>
 		<check_box label="Exibir baliza" name="show_beacon"/>
-		<check_box label="Exibir cápsula da física" name="show_physics_capsule"/>
+		<check_box label="Exibir cápsula física" name="show_physics_capsule"/>
 		<button label="Pegar" name="take_objects"/>
 		<button label="Pegar uma cópia" name="take_copy_objects"/>
 		<button label="Teletransportar-me até ele" name="teleport_me_to_object" tool_tip="Habilitado apenas quando um personagem é selecionado."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_console.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_console.xml
index 182f2513e0..47855656c8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_console.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_console.xml
@@ -66,6 +66,16 @@
 	<floater.string name="pathing_error">
 		Ocorreu um erro durante a geração do caminho.
 	</floater.string>
+	<panel name="pathfinding_console_main">
+		<text name="viewer_status_label">
+			Status do visualizador
+		</text>
+	</panel>
+	<panel name="pathfinding_console_simulator">
+		<text name="simulator_status_label">
+			Status do simulador
+		</text>
+	</panel>
 	<tab_container name="view_test_tab_container">
 		<panel label="Visualizar" name="view_panel">
 			<text name="show_label">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_linksets.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_linksets.xml
index e0c60679dd..c41e55992a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_linksets.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_pathfinding_linksets.xml
@@ -90,7 +90,16 @@
 	<floater.string name="linkset_choose_use">
 		Escolher uso do linkset...
 	</floater.string>
-	<panel>
+	<panel name="pathfinding_linksets_main">
+		<text name="linksets_filter_label">
+			Filtrar por:
+		</text>
+		<text name="linksets_name_label">
+			Nome
+		</text>
+		<text name="linksets_desc_label">
+			Descrição
+		</text>
 		<combo_box name="filter_by_linkset_use">
 			<combo_box.item label="Filtrar por uso do linkset..." name="filter_by_linkset_use_none"/>
 			<combo_box.item label="Caminhável" name="filter_by_linkset_use_walkable"/>
@@ -122,7 +131,10 @@
 		<button label="Selecionar tudo" name="select_all_objects"/>
 		<button label="Selecionar nenhum" name="select_none_objects"/>
 	</panel>
-	<panel>
+	<panel name="pathfinding_linksets_actions">
+		<text name="linksets_actions_label">
+			Ações em linksets selecionados (se um linkset for removido de um mundo, seus atributos podem ser perdidos):
+		</text>
 		<check_box label="Exibir baliza" name="show_beacon"/>
 		<button label="Pegar" name="take_objects"/>
 		<button label="Pegar uma cópia" name="take_copy_objects"/>
@@ -130,7 +142,10 @@
 		<button label="Devolver" name="return_objects"/>
 		<button label="Excluir" name="delete_objects"/>
 	</panel>
-	<panel>
+	<panel name="pathfinding_linksets_attributes">
+		<text name="linksets_attributes_label">
+			Edite os atributos de linksets selecionados e pressione o botão para aplicar as alterações
+		</text>
 		<text name="walkability_coefficients_label">
 			Possibilidade de caminhar:
 		</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_perms_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_perms_default.xml
index 762f8320c4..40659a353a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_perms_default.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_perms_default.xml
@@ -1,6 +1,43 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="perms default" title="PERMISSÕES DE CRIAÇÃO PADRÃO">
-	<panel label="Permissões padrão" name="default permissions"/>
+	<panel label="Permissões padrão" name="default permissions">
+		<text name="label_1">
+			Próximo proprietário:
+		</text>
+		<text name="label_2">
+			Copiar
+		</text>
+		<text name="label_3">
+			Modificar
+		</text>
+		<text name="label_4">
+			Transferir
+		</text>
+		<text name="label_5">
+			Dividir com o grupo
+		</text>
+		<text name="label_6">
+			Permitir que qualquer um copie
+		</text>
+		<text name="label_7" tool_tip="Definir permissões padrão para objetos criados">
+			Objetos
+		</text>
+		<text name="label_8" tool_tip="Definir permissões padrão para itens enviados">
+			Envios
+		</text>
+		<text name="label_9" tool_tip="Definir permissões padrão para scripts criados">
+			Scripts
+		</text>
+		<text name="label_10" tool_tip="Definir permissões padrão para anotações criadas">
+			Anotações
+		</text>
+		<text name="label_11" tool_tip="Definir permissões padrão para gestos criados">
+			Gestos
+		</text>
+		<text name="label_12" tool_tip="Definir permissões padrão para roupas ou partes do corpo criadas">
+			Itens de vestuário
+		</text>
+	</panel>
 	<button label="OK" label_selected="OK" name="ok"/>
 	<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="cancel"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences_graphics_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences_graphics_advanced.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c5e19b2281
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_preferences_graphics_advanced.xml
@@ -0,0 +1,115 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="prefs_graphics_advanced" title="PREFERÊNCIAS AVANÇADAS DE GRÁFICOS">
+	<text name="GeneralText">
+		Geral
+	</text>
+	<slider label="Calcular distância:" name="DrawDistance"/>
+	<text name="DrawDistanceMeterText2">
+		m
+	</text>
+	<slider label="Máxima quantidade de partículas:" name="MaxParticleCount"/>
+	<slider label="Qualidade pós-processamento:" name="RenderPostProcess"/>
+	<text name="PostProcessText">
+		Baixo
+	</text>
+	<text name="AvatarText">
+		Avatar
+	</text>
+	<slider label="Complexidade máxima:" name="IndirectMaxComplexity" tool_tip="Controla o ponto no qual um avatar visualmente complexo é desenhado como avatar de cor sólida"/>
+	<text name="IndirectMaxComplexityText">
+		0
+	</text>
+	<slider label="Máx. de avatares legítimos:" name="IndirectMaxNonImpostors"/>
+	<text name="IndirectMaxNonImpostorsText">
+		0
+	</text>
+	<slider label="Detalhe:" name="AvatarMeshDetail"/>
+	<text name="AvatarMeshDetailText">
+		Baixo
+	</text>
+	<slider label="Físico:" name="AvatarPhysicsDetail"/>
+	<text name="AvatarPhysicsDetailText">
+		Baixo
+	</text>
+	<text name="ShadersText">
+		Hardware
+	</text>
+	<slider label="Memória da textura (MB):" name="GraphicsCardTextureMemory" tool_tip="Quantidade de memória que deve ser alocada para texturas. O padrão é definido pela memória da placa de vídeo. Reduzir este valor pode melhorar o desempenho, mas pode deixar as texturas fora de foco."/>
+	<slider label="Raio de distância da neblina:" name="fog"/>
+	<slider label="Gama:" name="gamma"/>
+	<text name="(brightness, lower is brighter)">
+		(0 = brilho padrão, menor = mais brilho)
+	</text>
+	<check_box label="Filtro anisotrópico (mais lento quando ativado)" name="ani"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Ativar Vertex Buffer Objects de OpenGL" name="vbo" tool_tip="Ativar isso em hardware moderno melhora o desempenho.  Entretanto, hardwares mais antigos normalmente implantam mal os VBOs. A ativação dessa configuração pode travar sua máquina."/>
+	<check_box initial_value="true" label="Habilitar compressão da textura (requer reinício)" name="texture compression" tool_tip="Comprime as texturas na memória de vídeo, permitindo o carregamento de texturas de maior resolução em detrimento da qualidade da cor."/>
+	<text name="antialiasing label">
+		Antialiasing:
+	</text>
+	<combo_box label="Antialiasing" name="fsaa">
+		<combo_box.item label="Desativado" name="FSAADisabled"/>
+		<combo_box.item label="2x" name="2x"/>
+		<combo_box.item label="4x" name="4x"/>
+		<combo_box.item label="8x" name="8x"/>
+		<combo_box.item label="16x" name="16x"/>
+	</combo_box>
+	<text name="antialiasing restart">
+		(reinicie para ativar)
+	</text>
+	<slider label="Detalhe de mesh de terreno:" name="TerrainMeshDetail"/>
+	<text name="TerrainMeshDetailText">
+		Baixo
+	</text>
+	<slider label="Árvores:" name="TreeMeshDetail"/>
+	<text name="TreeMeshDetailText">
+		Baixo
+	</text>
+	<slider label="Objetos:" name="ObjectMeshDetail"/>
+	<text name="ObjectMeshDetailText">
+		Baixo
+	</text>
+	<slider label="Prims flexíveis:" name="FlexibleMeshDetail"/>
+	<text name="FlexibleMeshDetailText">
+		Baixo
+	</text>
+	<check_box initial_value="true" label="Água transparente" name="TransparentWater"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Mapeamento de relevo e brilho" name="BumpShiny"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Luzes locais" name="LocalLights"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Sombreamento simples" name="BasicShaders" tool_tip="Desativar essa opção pode evitar o travamento de alguns drivers de placas gráficas"/>
+	<slider label="Detalhes do terreno:" name="TerrainDetail"/>
+	<text name="TerrainDetailText">
+		Baixo
+	</text>
+	<check_box initial_value="true" label="Economia de hardware do avatar" name="AvatarVertexProgram"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Vestimenta do avatar" name="AvatarCloth"/>
+	<text name="ReflectionsText">
+		Reflexos na água:
+	</text>
+	<combo_box name="Reflections">
+		<combo_box.item label="Mínimo" name="0"/>
+		<combo_box.item label="Terreno e árvores" name="1"/>
+		<combo_box.item label="Todos os objetos estáticos" name="2"/>
+		<combo_box.item label="Todos os avatares e objetos" name="3"/>
+		<combo_box.item label="Tudo" name="4"/>
+	</combo_box>
+	<check_box initial_value="true" label="Tonalidades atmosféricas" name="WindLightUseAtmosShaders"/>
+	<slider label="Céu:" name="SkyMeshDetail"/>
+	<text name="SkyMeshDetailText">
+		Baixo
+	</text>
+	<check_box initial_value="true" label="Modelo avançado de luzes" name="UseLightShaders"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Oclusão de ambiente" name="UseSSAO"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Profundidade do campo" name="UseDoF"/>
+	<text name="RenderShadowDetailText">
+		Sombras:
+	</text>
+	<combo_box name="ShadowDetail">
+		<combo_box.item label="Nenhum" name="0"/>
+		<combo_box.item label="Sol/lua" name="1"/>
+		<combo_box.item label="Sol/lua + projetores" name="2"/>
+	</combo_box>
+	<button label="Redefinir para configurações recomendadas" name="Defaults"/>
+	<button label="OK" label_selected="OK" name="OK"/>
+	<button label="Cancelar" label_selected="Cancelar" name="Cancel"/>
+	<check_box label="RenderAvatarMaxComplexity" name="RenderAvatarMaxNonImpostors"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_save_pref_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_save_pref_preset.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b9c959488d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_save_pref_preset.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<floater name="Save Pref Preset" title="SALVAR PREDEFINIÇÃO PREF">
+	<string name="title_graphic">
+		Salvar predefinição de gráficos
+	</string>
+	<string name="title_camera">
+		Salvar predefinição da câmera
+	</string>
+	<text name="Preset">
+		Digite um nome para a predefinição ou escolha uma predefinição existente.
+	</text>
+	<button label="Salvar" name="save"/>
+	<button label="Cancelar" name="cancel"/>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_spellcheck_import.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_spellcheck_import.xml
index f4e95bddec..6571b40c9d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_spellcheck_import.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_spellcheck_import.xml
@@ -1,6 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="spellcheck_import" title="Importar dicionário">
+	<text name="import_dict">
+		Dicionário:
+	</text>
 	<button label="Procurar" label_selected="Procurar" name="dictionary_path_browse"/>
+	<text name="import_name">
+		Nome:
+	</text>
+	<text name="import_lang">
+		Idioma:
+	</text>
 	<button label="Importar" name="ok_btn"/>
 	<button label="Cancelar" name="cancel_btn"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml
index c4954cb61f..a86e12fd59 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_tos.xml
@@ -12,4 +12,7 @@
 	<text name="tos_heading">
 		Leia com atenção os Termos do Serviço e a Política de Privacidade. Para continuar a entrar no [SECOND_LIFE], é preciso aceitar esses termos.
 	</text>
+	<text name="external_tos_required">
+		Antes de continuar, você precisará visitar my.secondlife.com e fazer login para aceitar os Termos de Serviço. Obrigado!
+	</text>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_attachment_other.xml
index 61953f9f78..031f6b605a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_attachment_other.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_attachment_other.xml
@@ -15,5 +15,8 @@
 	<menu_item_call label="Mais zoom" name="Zoom In"/>
 	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/>
 	<menu_item_call label="Perfil do objeto" name="Object Inspect"/>
+	<menu_item_check label="Renderizar normalmente" name="RenderNormally"/>
+	<menu_item_check label="Não renderizar" name="DoNotRender"/>
+	<menu_item_check label="Renderizar completamente" name="AlwaysRenderFully"/>
 	<menu_item_call label="Bloquear proprietário da partícula" name="Mute Particle"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_avatar_other.xml
index 1af8d64438..e32f9059f5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_avatar_other.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_avatar_other.xml
@@ -14,5 +14,8 @@
 	<menu_item_call label="Descartar XML" name="Dump XML"/>
 	<menu_item_call label="Mais zoom" name="Zoom In"/>
 	<menu_item_call label="Pagar" name="Pay..."/>
+	<menu_item_check label="Renderizar normalmente" name="RenderNormally"/>
+	<menu_item_check label="Não renderizar" name="DoNotRender"/>
+	<menu_item_check label="Renderizar completamente" name="AlwaysRenderFully"/>
 	<menu_item_call label="Bloquear proprietário da partícula" name="Mute Particle"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml
index 29dae6292a..a65dfddb05 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_login.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
 		<menu_item_call label="Blogs do [SECOND_LIFE]" name="Second Life Blogs"/>
 		<menu_item_call label="Relatar bug" name="Report Bug"/>
 		<menu_item_call label="Sobre [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
+		<menu_item_call label="Verificar atualizações" name="Check for Updates"/>
 	</menu>
 	<menu_item_check label="Exibir menu de depuração" name="Show Debug Menu"/>
 	<menu label="Depurar" name="Debug">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_marketplace_view.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_marketplace_view.xml
index 2236df5c87..0a4af6fbf0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_marketplace_view.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_marketplace_view.xml
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <toggleable_menu name="menu_marketplace_sort">
+	<menu_item_check label="Ordenar por nome" name="sort_by_name"/>
+	<menu_item_check label="Ordenar por mais recente" name="sort_by_recent"/>
 	<menu_item_check label="Ordenar por quantidade em estoque stock (baixo a alto)" name="sort_by_stock_amount"/>
 	<menu_item_check label="Exibir apenas pastas da listagem" name="show_only_listing_folders"/>
 </toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_email.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_email.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1dbb5cd994
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_email.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Email Popup">
+	<menu_item_call label="Escrever email em cliente externo" name="email_open_external"/>
+	<menu_item_call label="Copiar email para área de transferência" name="email_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_experience.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_experience.xml
index 1bbc27f267..af7634b0d9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_experience.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_url_experience.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <context_menu name="Url Popup">
-	<menu_item_call label="Copiar SLurl para área de transferência" name="url_copy"/>
+	<menu_item_call label="Copiar SLurl para a área de transferência" name="url_copy"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
index 3d5d9eccc6..2df78c6287 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_viewer.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
 		<menu_item_call label="Foto" name="Take Snapshot"/>
 		<menu_item_call label="Perfil da região" name="Place Profile"/>
 		<menu_item_call label="Sobre terrenos" name="About Land"/>
-		<menu_item_call label="Região/Propriedade" name="RegionEstate"/>
+		<menu_item_call label="Região/terreno" name="RegionEstate"/>
 		<menu_item_call label="Meus terrenos..." name="My Land"/>
 		<menu_item_call label="Comprar este terreno" name="Buy Land"/>
 		<menu label="Mostrar" name="LandShow">
@@ -180,6 +180,7 @@
 		<menu_item_call label="Relatar bug" name="Report Bug"/>
 		<menu_item_call label="Bumps, Pushes &amp; Hits" name="Bumps, Pushes &amp;amp; Hits"/>
 		<menu_item_call label="Sobre [APP_NAME]" name="About Second Life"/>
+		<menu_item_call label="Verificar atualizações" name="Check for Updates"/>
 	</menu>
 	<menu label="Avançado" name="Advanced">
 		<menu_item_call label="Recarregar texturas" name="Rebake Texture"/>
@@ -193,7 +194,7 @@
 			<menu_item_call label="Medidor de lag" name="Lag Meter"/>
 			<menu_item_check label="Barra de estatísticas" name="Statistics Bar"/>
 			<menu_item_call label="Estatísticas de carregamento de cena" name="Scene Load Statistics"/>
-			<menu_item_check label="Mostrar peso do desenho para avatares" name="Avatar Rendering Cost"/>
+			<menu_item_check label="Exibir informações de complexidade do avatar" name="Avatar Draw Info"/>
 		</menu>
 		<menu label="Realces e visibilidade" name="Highlighting and Visibility">
 			<menu_item_check label="Efeito baliza piscando" name="Cheesy Beacon"/>
@@ -298,8 +299,6 @@
 			<menu_item_check label="Partículas" name="Particles"/>
 			<menu_item_check label="Junções" name="Joints"/>
 			<menu_item_check label="Vetores de vento" name="Wind Vectors"/>
-			<menu_item_check label="Renderizar complexidade" name="rendercomplexity"/>
-			<menu_item_check label="Bytes do anexo" name="attachment bytes"/>
 			<menu_item_check label="Esculpir" name="Sculpt"/>
 			<menu label="Densidade da textura" name="Texture Density">
 				<menu_item_check label="Nenhuma" name="None"/>
@@ -373,7 +372,6 @@
 			<menu_item_call label="Depurar texturas do avatar" name="Debug Avatar Textures"/>
 		</menu>
 		<menu_item_check label="Texturas HTTP" name="HTTP Textures"/>
-		<menu_item_check label="Inventário HTTP" name="HTTP Inventory"/>
 		<menu_item_call label="Habilitar Visual Leak Detector" name="Enable Visual Leak Detector"/>
 		<menu_item_check label="Console Window on next Run" name="Console Window"/>
 		<menu label="Configurar nível de registro em log" name="Set Logging Level">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
index a264495404..db9f7fc766 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml
@@ -163,6 +163,10 @@ Ocorreu uma falha na inicialização do Marketplace devido a um erro do sistema
         &apos;[ERROR_CODE]&apos;
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="MerchantForceValidateListing">
+		Para criar sua listagem, consertamos a hierarquia do conteúdo da sua listagem.
+		<usetemplate ignoretext="Avisar-me quando a criação de uma listagem consertar a hierarquia do conteúdo" name="okignore" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="ConfirmMerchantActiveChange">
 		Esta ação alterará o conteúdo ativo desta listagem. Deseja continuar?
 		<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de alterar uma listagem ativa no Marketplace" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
@@ -210,6 +214,10 @@ Ocorreu uma falha na inicialização do Marketplace devido a um erro do sistema
 		Removemos sua listagem porque o estoque está vazio. Você precisa adicionar mais unidades à pasta de estoque para que a listagem seja exibida novamente.
 		<usetemplate ignoretext="Alertar quando uma listagem não for listada porque a pasta de estoque está vazia" name="okignore" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="AlertMerchantVersionFolderEmpty">
+		Removemos sua listagem porque a pasta de versões está vazia. Você precisa adicionar itens à pasta de versões para que a listagem seja exibida novamente.
+		<usetemplate ignoretext="Alertar quando uma listagem não for listada porque a pasta de versões está vazia" name="okignore" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="CompileQueueSaveText">
 		Houve um problema com o carregamento do texto para um script devido à seguinte razão: [REASON]. Por favor, tente novamente mais tarde.
 	</notification>
@@ -319,6 +327,14 @@ Se você não quiser que essas funções sejam concedidas a esse cargo, desative
 		Você está prestes a expulsar [COUNT] membros do grupo.
 		<usetemplate ignoretext="Confirmar expulsão de diversos membros do grupo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Expulsar"/>
 	</notification>
+	<notification name="BanGroupMemberWarning">
+		Você está prestes a banir [AVATAR_NAME] do grupo.
+		<usetemplate ignoretext="Confirmar o banimento de um participante do grupo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Banir"/>
+	</notification>
+	<notification name="BanGroupMembersWarning">
+		Você está prestes a banir [COUNT] membros do grupo.
+		<usetemplate ignoretext="Confirmar banimento de diversos membros do grupo" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Banir"/>
+	</notification>
 	<notification name="AttachmentDrop">
 		Você está prestes a largar seu anexo. 
     Tem certeza de que quer prosseguir?
@@ -402,7 +418,7 @@ Objetos: [N]
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Devolver"/>
 	</notification>
 	<notification name="ReturnAllTopObjects">
-		Você tem certeza de que deseja enviar todos os objetos listados de volta aos inventários de seus proprietários?
+		Tem certeza que deseja retornar todos os objetos listados para o inventário do proprietário? Isso retornará TODOS os objetos com script na região!
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Cancelar" yestext="Devolver"/>
 	</notification>
 	<notification name="DisableAllTopObjects">
@@ -603,6 +619,10 @@ O objeto pode estar fora de alcance ou ter sido deletado.
 	<notification name="CannotDownloadFile">
 		Não foi possível baixar o arquivo.
 	</notification>
+	<notification label="" name="MediaFileDownloadUnsupported">
+		Você solicitou o download de um arquivo que não tem suporte no [SECOND_LIFE].
+		<usetemplate ignoretext="Avisar-me sobre downloads de arquivos sem suporte" name="okignore" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="CannotWriteFile">
 		Não foi possível escrever o arquivo [[FILE]]
 	</notification>
@@ -1102,8 +1122,9 @@ Unir os terrenos?
 Em geral, essa é uma falha técnica temporária.  Personalize e volte a salvar o item novamente dentro de alguns minutos.
 	</notification>
 	<notification name="YouHaveBeenLoggedOut">
-		Ah não!  O [SECOND_LIFE] teve de fechar. 
-            [MESSAGE]
+		Ah não! Você foi desconectado do [SECOND_LIFE].
+
+[MESSAGE]
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Sair" yestext="Exibir IM &amp; bate-papo"/>
 	</notification>
 	<notification name="OnlyOfficerCanBuyLand">
@@ -1350,6 +1371,13 @@ Enquando isso, use o [SECOND_LIFE] normalmente. Seu visual será exibido correta
 			<ignore name="ignore" text="A roupa está demorando para chegar"/>
 		</form>
 	</notification>
+	<notification name="RegionAndAgentComplexity">
+		Sua [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 complexidade visual] é [AGENT_COMPLEXITY].
+[OVERLIMIT_MSG]
+	</notification>
+	<notification name="AgentComplexity">
+		Sua [https://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Avatar-Rendering-Complexity/ta-p/2967838 complexidade visual] é [AGENT_COMPLEXITY].
+	</notification>
 	<notification name="FirstRun">
 		A instalação do [APP_NAME] está pronta.
 
@@ -1628,6 +1656,25 @@ O visualizador experimental foi substituído por um visualizador [NEW_CHANNEL];
 consulte a informação [[INFO_URL] sobre essa atualização]
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="UpdateDownloadInProgress">
+		Uma atualização está disponível!
+O download está ocorrendo em segundo plano e reiniciaremos seu visualizador automaticamente para terminar a instalação assim que ele estiver concluído.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
+	<notification name="UpdateDownloadComplete">
+		Uma atualização foi baixada. Ela será instalada durante a reinicialização.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
+	<notification name="UpdateCheckError">
+		Erro ao verificar atualizações.
+Tente novamente mais tarde.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
+	<notification name="UpdateViewerUpToDate">
+		Seu visualizador está atualizado!
+Se você estiver muito ansioso para experimentar os novos recursos e correções, consulte a página de visualizadores alternativos. http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Alternate_Viewers.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="DeedObjectToGroup">
 		Delegar este objeto causará ao grupo:
 * Receber os L$ pagos ao objeto
@@ -1731,6 +1778,14 @@ consulte a informação [[INFO_URL] sobre essa atualização]
 		Você atingiu o limite máximo de grupos. Sai de um grupo para entrar ou criar outro.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="GroupLimitInfo">
+		O limite de grupos para as contas básicas é [MAX_BASIC] e para as contas [https://secondlife.com/premium/ premium],
+é [MAX_PREMIUM].
+Se você fizer downgrade de sua conta, precisará ficar abaixo do limite de grupos [MAX_BASIC] antes de entrar em mais.
+
+[https://secondlife.com/my/account/membership.php Faça o upgrade hoje!]
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="Fechar"/>
+	</notification>
 	<notification name="KickUser">
 		Chutar este residente com qual mensagem?
 		<form name="form">
@@ -1910,29 +1965,29 @@ Isto mudará milhares de regiões e fará o spaceserver soluçar.
 		Remover o gerente da propriedade desta propriedade apenas ou para [ALL_ESTATES]?
 		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todas as Propriedades" yestext="Esta Propriedade"/>
 	</notification>
-	<notification label="Selecionar propriedade" name="EstateAllowedExperienceAdd">
-		Adicionar à lista de permitidos apenas para essa propriedade ou para [ALL_ESTATES]?
-		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todas as propriedades" yestext="Esta propriedade"/>
+	<notification label="Selecionar terreno" name="EstateAllowedExperienceAdd">
+		Adicionar à lista de permitidos para esse terreno somente ou para [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos os terrenos" yestext="Este terreno"/>
 	</notification>
-	<notification label="Selecionar propriedade" name="EstateAllowedExperienceRemove">
-		Remover da lista de permitidos apenas para essa propriedade ou para [ALL_ESTATES]?
-		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todas as propriedades" yestext="Esta propriedade"/>
+	<notification label="Selecionar terreno" name="EstateAllowedExperienceRemove">
+		Remover da lista de permitidos para esse terreno somente ou para [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos os terrenos" yestext="Este terreno"/>
 	</notification>
-	<notification label="Selecionar propriedade" name="EstateBlockedExperienceAdd">
-		Adicionar à lista de bloqueados dessa propriedade apenas ou de [ALL_ESTATES]?
-		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todas as propriedades" yestext="Esta propriedade"/>
+	<notification label="Selecionar terreno" name="EstateBlockedExperienceAdd">
+		Adicionar à lista de bloqueados desse terreno somente ou de [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos os terrenos" yestext="Este terreno"/>
 	</notification>
-	<notification label="Selecionar propriedade" name="EstateBlockedExperienceRemove">
-		Remover da lista de bloqueados para essa propriedade somente ou para [ALL_ESTATES]?
-		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todas as propriedades" yestext="Esta propriedade"/>
+	<notification label="Selecionar terreno" name="EstateBlockedExperienceRemove">
+		Remover da lista de bloqueados para esse terreno somente ou para [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos os terrenos" yestext="Este terreno"/>
 	</notification>
-	<notification label="Selecionar propriedade" name="EstateTrustedExperienceAdd">
-		Adicionar à lista-chave dessa propriedade apenas ou de [ALL_ESTATES]?
-		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todas as propriedades" yestext="Esta propriedade"/>
+	<notification label="Selecionar terreno" name="EstateTrustedExperienceAdd">
+		Adicionar à lista-chave desse terreno somente ou de [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos os terrenos" yestext="Este terreno"/>
 	</notification>
-	<notification label="Selecionar propriedade" name="EstateTrustedExperienceRemove">
-		Remover da lista-chave para essa propriedade somente ou para [ALL_ESTATES]?
-		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todas as propriedades" yestext="Esta propriedade"/>
+	<notification label="Selecionar terreno" name="EstateTrustedExperienceRemove">
+		Remover da lista-chave para esse terreno somente ou para [ALL_ESTATES]?
+		<usetemplate canceltext="Cancelar" name="yesnocancelbuttons" notext="Todos os terrenos" yestext="Este terreno"/>
 	</notification>
 	<notification label="Confirmar expulsão" name="EstateKickUser">
 		Expulsar [EVIL_USER] desta propriedade?
@@ -2241,6 +2296,10 @@ Mover para o inventário o(s) item(s)?
 		Confirme que você deseja pagar L$[AMOUNT] a [TARGET].
 		<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de pagar (somas acima de L$ 200)" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Pagar"/>
 	</notification>
+	<notification name="PayObjectFailed">
+		Falha no pagamento: objeto não encontrado.
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="OpenObjectCannotCopy">
 		Não há itens neste objeto que você está autorizado a copiar.
 	</notification>
@@ -2272,10 +2331,9 @@ Não é possível desfazer essa ação.
 		[QUESTION]
 		<usetemplate ignoretext="Confirmar antes de excluir" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="OK"/>
 	</notification>
-	<notification name="HelpReportAbuseEmailLL">
-		Use esta ferramenta para denunciar infrações dos [http://secondlife.com/corporate/tos.php Termos do Serviço] e das [http://secondlife.com/corporate/cs.php Normas da Comunidade].
-
-Todas as denúncias de abuso são investigadas e resolvidas.
+	<notification name="ConfirmUnlink">
+		Essa é uma seleção ampla com linksets. Se você desvinculá-la, pode não ser possível vinculá-la novamente. Como precaução, pode ser interessante fazer cópias dos linksets no seu inventário.
+		<usetemplate ignoretext="Confirmar quando desvincular um linkset" name="okcancelignore" notext="Cancelar" yestext="Desvincular"/>
 	</notification>
 	<notification name="HelpReportAbuseSelectCategory">
 		Por favor, selecione uma categoria para a reportagem deste abuso.
@@ -2980,13 +3038,13 @@ OK?
 	<notification name="TeleportedHomeExperienceRemoved">
 		Você foi teletransportado da região [region_name] por remover a experiência secondlife:///app/experience/[public_id]/profile e não tem mais permissão na região.
 		<form name="form">
-			<ignore name="ignore" text="Ejetar da região por remover uma experiência"/>
+			<ignore name="ignore" text="Ejetado da região por remover uma experiência"/>
 		</form>
 	</notification>
 	<notification name="TrustedExperienceEntry">
-		Você recebeu permissão para a região [region_name] ao participar da experiência-chave secondlife:///app/experience/[public_id]/profile Remover essa experiência pode ejetá-lo da região.
+		Você recebeu permissão para a região [region_name] ao participar da experiência-chave secondlife:///app/experience/[public_id]/profile e remover essa experiência pode ejetá-lo da região.
 		<form name="form">
-			<ignore name="ignore" text="Permitido em uma região devido a uma experiência"/>
+			<ignore name="ignore" text="Permitido em uma região por uma experiência"/>
 		</form>
 	</notification>
 	<notification name="TrustedExperiencesAvailable">
@@ -2994,13 +3052,13 @@ OK?
 
 [EXPERIENCE_LIST]
 
-Outras experiências chave podem estar disponíveis.
+Outras experiências-chave podem estar disponíveis.
 	</notification>
 	<notification name="ExperienceEvent">
 		Um objeto foi permitido para [EventType] pelo secondlife:///app/experience/[public_id]/profile experience.
     Proprietário: secondlife:///app/agent/[OwnerID]/inspect
-	Nome do objeto: [ObjectName]
-    Nome do Terreno: [ParcelName]
+    Nome do objeto: [ObjectName]
+    Nome da parcela: [ParcelName]
 	</notification>
 	<notification name="ExperienceEventAttachment">
 		Um anexo teve permissão para executar [EventType] pelo secondlife:///app/experience/[public_id]/profile experience.
@@ -3011,9 +3069,9 @@ Outras experiências chave podem estar disponíveis.
 
 [EXPERIENCE]
 
-Quando a permissão for dada, você não irá mais visualizar essa mensagem novamente a não ser que seja revogada do perfil de experiência.
+Após a permissão ser concedida, você não verá essa mensagem novamente para essa experiência, a menos que ela seja revogada do perfil da experiência.
 
-Os scripts associados a essa experiência serão capazes de realizar o seguinte nas regiões onde a experiência esteja ativa: 
+Os scripts associados a essa experiência poderão realizar o seguinte nas regiões onde a experiência esteja ativa: 
 
 [QUESTIONS]Isso está bem?
 		<form name="form">
@@ -3200,6 +3258,12 @@ Para sua segurança, os SLurls serão bloqueados por alguns instantes.
 	<notification name="AttachmentSaved">
 		Anexo salvo.
 	</notification>
+	<notification name="PresetNotSaved">
+		Erro ao salvar predefinição [NAME].
+	</notification>
+	<notification name="PresetNotDeleted">
+		Erro ao excluir a predefinição [NAME].
+	</notification>
 	<notification name="UnableToFindHelpTopic">
 		Nenhum tópico de ajuda foi encontrado com relação a este elemento.
 	</notification>
@@ -3232,9 +3296,8 @@ O botão será exibido quando houver espaço suficente.
 		Selecione os residentes com quem compartilhar.
 	</notification>
 	<notification name="MeshUploadError">
-		[LABEL] não foi carregado: [MESSAGE] [IDENTIFIER] 
-
-Mais detalhes no log.
+		Falha no envio de [LABEL]: [MESSAGE] [IDENTIFIER]
+[DETAILS]Consulte SecondLife.log para obter mais detalhes
 	</notification>
 	<notification name="MeshUploadPermError">
 		Erro ao solicitar permissões de upload de mesh.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_experience_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_experience_info.xml
index 7fad25dad6..f5aed0657f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_experience_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_experience_info.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 				</layout_panel>
 				<layout_panel name="marketplace panel">
 					<text name="Location">
-						Loja do Marketplace
+						Loja do Mercado
 					</text>
 					<text name="LocationTextText">
 						qualquer lugar
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_main_inventory.xml
index dbf8e4fa52..6bc6e775b1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_main_inventory.xml
@@ -6,6 +6,9 @@
 	<panel.string name="ItemcountCompleted">
 		[ITEM_COUNT] itens [FILTER]
 	</panel.string>
+	<panel.string name="ItemcountUnknown">
+		Recuperados [ITEM_COUNT] itens [FILTER]
+	</panel.string>
 	<text name="ItemcountText">
 		Itens:
 	</text>
@@ -16,7 +19,7 @@
 	</tab_container>
 	<layout_stack name="bottom_panel">
 		<layout_panel name="options_gear_btn_panel">
-			<button name="options_gear_btn" tool_tip="Mostrar opções adicionais"/>
+			<menu_button name="options_gear_btn" tool_tip="Mostrar opções adicionais"/>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="add_btn_panel">
 			<button name="add_btn" tool_tip="Adicionar novo item"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml
index 205fd6b97d..fce170110e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_people.xml
@@ -18,6 +18,7 @@ Em busca de alguém para conversar? Procure no [secondlife:///app/worldmap Mapa-
 	<string name="no_groups_msg" value="À procura de grupos interessantes? Tente fazer uma [secondlife:///app/search/groups Busca]."/>
 	<string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Clique duas vezes para abrir o mapa, shift+arraste para a visão pan)"/>
 	<string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Clique duas vezes para teletransportar, shift+arraste para a visão pan)"/>
+	<string name="GroupCountWithInfo" value="Você pertence a [COUNT] grupos e pode entrar em mais [REMAINING].  [secondlife:/// Quer mais?]"/>
 	<tab_container name="tabs">
 		<panel label="PROXIMIDADE" name="nearby_panel">
 			<panel label="bottom_panel" name="nearby_buttons_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml
index 3ea592a957..15340a9a5f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_advanced.xml
@@ -27,6 +27,6 @@
 	<check_box label="Permitir vários visualizadores" name="allow_multiple_viewer_check"/>
 	<check_box label="Mostrar grade selecionada ao entrar" name="show_grid_selection_check"/>
 	<check_box label="Exibir menu avançado" name="show_advanced_menu_check"/>
-	<check_box label="Exibir menu desenvolvedor" name="show_develop_menu_check"/>
+	<check_box label="Exibir menu de desenvolvimento" name="show_develop_menu_check"/>
 	<button label="Permissões de criação padrão" name="default_creation_permissions"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
index 89f1e07647..f3de404ef7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_chat.xml
@@ -89,8 +89,19 @@
 		<check_box label="Oferta de inventário" name="inventory_offer"/>
 	</panel>
 	<panel name="log_settings">
+		<text name="logging_label">
+			Salvar:
+		</text>
+		<combo_box name="conversation_log_combo">
+			<item label="Log e transcrições" name="log_and_transcripts" value="2"/>
+			<item label="Apenas log" name="log_only" value="1"/>
+			<item label="Sem log ou transcrição" name="no_log_or_transcript" value="0"/>
+		</combo_box>
 		<button label="Limpar registro..." name="clear_log"/>
 		<button label="Excluir transcrições..." name="delete_transcripts"/>
+		<text name="log_location_label">
+			Localização:
+		</text>
 		<button label="Procurar..." label_selected="Procurar" name="log_path_button"/>
 	</panel>
 	<button label="Tradução..." name="ok_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml
index 756e345cb8..4d3fb89b37 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_graphics1.xml
@@ -1,15 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Gráficos" name="Display panel">
+	<text name="preset_text">
+		(nenhum)
+	</text>
 	<text name="QualitySpeed">
 		Qualidade e velocidade:
 	</text>
-	<text name="FasterText">
-		Mais 
-rápido
-	</text>
-	<text name="BetterText">
-		Melhor
-	</text>
 	<text name="ShadersPrefText">
 		Baixo
 	</text>
@@ -22,94 +18,18 @@ rápido
 	<text name="ShadersPrefText4">
 		Ultra
 	</text>
-	<panel label="CustomGraphics" name="CustomGraphics Panel">
-		<text name="ShadersText">
-			Sombreadores:
-		</text>
-		<check_box initial_value="true" label="Água transparente" name="TransparentWater"/>
-		<check_box initial_value="true" label="Bump de Mapeamento e Brilho" name="BumpShiny"/>
-		<check_box initial_value="true" label="Luzes locais" name="LocalLights"/>
-		<check_box initial_value="true" label="Sombreadores básicos" name="BasicShaders" tool_tip="Desabilitar esta opção poderá impedir que alguns drivers de placa de vídeo a travem."/>
-		<check_box initial_value="true" label="Sombreadores Atmosféricos" name="WindLightUseAtmosShaders"/>
-		<check_box initial_value="true" label="Modelo avançado de luzes" name="UseLightShaders"/>
-		<check_box initial_value="true" label="Oclusão ambiental" name="UseSSAO"/>
-		<check_box initial_value="true" label="Profundidade" name="UseDoF"/>
-		<text name="shadows_label">
-			Sombras:
-		</text>
-		<combo_box name="ShadowDetail">
-			<combo_box.item label="Nenhum" name="0"/>
-			<combo_box.item label="Sol/Lua" name="1"/>
-			<combo_box.item label="Sol/Lua + Projetores" name="2"/>
-		</combo_box>
-		<text name="reflection_label">
-			Reflexo de água:
-		</text>
-		<combo_box initial_value="true" label="Reflexos de Água" name="Reflections">
-			<combo_box.item label="Mínimo" name="0"/>
-			<combo_box.item label="Terreno e árvores" name="1"/>
-			<combo_box.item label="Objetos estáticos" name="2"/>
-			<combo_box.item label="Avatares e objetos" name="3"/>
-			<combo_box.item label="Tudo" name="4"/>
-		</combo_box>
-		<slider label="Físico do avatar:" name="AvatarPhysicsDetail"/>
-		<text name="AvatarPhysicsDetailText">
-			Baixo
-		</text>
-		<slider label="Distancia de desenho:" name="DrawDistance"/>
-		<text name="DrawDistanceMeterText2">
-			m
-		</text>
-		<slider label="Contador máx. de partículas:" name="MaxParticleCount"/>
-		<slider label="Máx. de avatares legítimos:" name="MaxNumberAvatarDrawn"/>
-		<slider label="Qualidade de Pós-processamento:" name="RenderPostProcess"/>
-		<text name="MeshDetailText">
-			Detalhes de Malha:
-		</text>
-		<slider label="  Objetos:" name="ObjectMeshDetail"/>
-		<slider label="  Primitivas Flexiveis:" name="FlexibleMeshDetail"/>
-		<slider label="  Árvores:" name="TreeMeshDetail"/>
-		<slider label="  Avatares:" name="AvatarMeshDetail"/>
-		<slider label="  Terreno:" name="TerrainMeshDetail"/>
-		<slider label="  Céu:" name="SkyMeshDetail"/>
-		<text name="PostProcessText">
-			Baixo
-		</text>
-		<text name="ObjectMeshDetailText">
-			Baixo
-		</text>
-		<text name="FlexibleMeshDetailText">
-			Baixo
-		</text>
-		<text name="TreeMeshDetailText">
-			Baixo
-		</text>
-		<text name="AvatarMeshDetailText">
-			Baixo
-		</text>
-		<text name="TerrainMeshDetailText">
-			Baixo
-		</text>
-		<text name="SkyMeshDetailText">
-			Baixo
-		</text>
-		<text name="AvatarRenderingText">
-			Renderização do avatar:
-		</text>
-		<check_box initial_value="true" label="Atributos do Avatar" name="AvatarImpostors"/>
-		<check_box initial_value="true" label="Melhoria de Hardware" name="AvatarVertexProgram"/>
-		<check_box initial_value="true" label="Vestimenta do Avatar" name="AvatarCloth"/>
-		<text name="TerrainDetailText">
-			Detalhe do Terreno:
-		</text>
-		<radio_group left_delta="45" name="TerrainDetailRadio">
-			<radio_item label="Baixo" name="0"/>
-			<radio_item label="Alto" name="2"/>
-		</radio_group>
-		--&gt;
-	</panel>
-	<button label="Aplicar" label_selected="Aplicar" name="Apply"/>
-	<button label="Redefinir" left="110" name="Defaults"/>
-	<button label="Avançado" name="Advanced"/>
-	<button label="Hardware" label_selected="Hardware" name="GraphicsHardwareButton"/>
+	<text name="FasterText">
+		Mais 
+rápido
+	</text>
+	<text name="BetterText">
+		Melhor
+	</text>
+	<check_box initial_value="true" label="Tonalidades atmosféricas" name="WindLightUseAtmosShaders"/>
+	<check_box initial_value="true" label="Modelo avançado de luzes" name="UseLightShaders"/>
+	<button label="Salvar configurações como predefinição..." name="PrefSaveButton"/>
+	<button label="Carregar predefinição..." name="PrefLoadButton"/>
+	<button label="Excluir predefinição..." name="PrefDeleteButton"/>
+	<button label="Redefinir para configurações recomendadas" left="110" name="Defaults"/>
+	<button label="Configurações avançadas..." name="AdvancedSettings"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml
index 87f2a9bc8f..6308d133bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_preferences_setup.xml
@@ -17,17 +17,17 @@
 	<radio_group name="preferred_browser_behavior">
 		<radio_item label="Usar meu navegador (Chrome, Firefox, IE) para todos os links" name="internal" tool_tip="Use o navegador padrão do sistema para consultar a ajuda, abrir links da web etc. Uso em tela inteira não recomendado." value="0"/>
 		<radio_item label="Usar o navegador incorporado somente para links do SecondLife" name="external" tool_tip="Usar o navegador padrão do sistema para consultar a ajuda, abrir links da web etc. O navegador incorporado será usado somente para os links da LindenLab/SecondLife." value="1"/>
+		<radio_item label="Usar navegador incorporado para todos os links" name="external_all" tool_tip="Use este navegador para consultar a ajuda, abrir links da web, etc. A nova janela é aberta dentro do [APP_NAME]." value="2"/>
 	</radio_group>
 	<check_box initial_value="true" label="Habilitar plugins" name="browser_plugins_enabled"/>
 	<check_box initial_value="true" label="Aceitar cookies" name="cookies_enabled"/>
 	<check_box initial_value="true" label="Habilitar Javascript" name="browser_javascript_enabled"/>
-	<check_box initial_value="false" label="Ativar pop-ups no navegador de mídia" name="media_popup_enabled"/>
 	<text name="Software updates:">
 		Atualizações de software:
 	</text>
 	<combo_box name="updater_service_combobox">
 		<combo_box.item label="Instalar automaticamente" name="Install_automatically"/>
-		<combo_box.item label="Baixar e instalar atualizações manualmente" name="Install_manual"/>
+		<combo_box.item label="Baixarei e instalarei as atualizações manualmente" name="Install_manual"/>
 	</combo_box>
 	<check_box label="Disposto a atualizar para candidatos da versão" name="update_willing_to_test"/>
 	<text name="Proxy Settings:">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_presets_pulldown.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_presets_pulldown.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b7dab5b8ff
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_presets_pulldown.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="presets_pulldown">
+	<text name="Graphic Presets">
+		Predefinições de gráficos
+	</text>
+	<button label="Abrir preferências de gráficos" name="open_prefs_btn" tool_tip="Mostrar preferências de gráficos"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_prim_media_controls.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_prim_media_controls.xml
index 9e07b6772f..f2d24e0c0e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_prim_media_controls.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_prim_media_controls.xml
@@ -45,11 +45,8 @@
 		<layout_panel name="media_address">
 			<line_editor name="media_address_url" tool_tip="URL da mídia"/>
 			<layout_stack name="media_address_url_icons">
-				<layout_panel>
-					<icon name="media_whitelist_flag" tool_tip="Lista ativada"/>
-				</layout_panel>
-				<layout_panel>
-					<icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="Navegação segura"/>
+				<layout_panel name="media_address_url_icons_wl">
+					<icon name="media_whitelist_flag" tool_tip="Lista de aceitação ativada"/>
 				</layout_panel>
 			</layout_stack>
 		</layout_panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_experiences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_experiences.xml
index c7e252cd6f..c9378d373e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_experiences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_experiences.xml
@@ -3,31 +3,31 @@
 	<panel.string name="trusted_estate_text">
 		Qualquer experiência pode ser chave.
 
-Experiências-chave têm permissão para serem executadas nessa propriedade.
+Experiências-chave têm permissão para serem executadas nesse terreno.
 
-Além disso, se a propriedade não permitir acesso público, os residentes participantes de qualquer experiência-chave podem entrar e permanecer na propriedade, desde que estejam na experiência-chave.
+Além disso, se a propriedade não permitir acesso público, os residentes participantes de qualquer experiência-chave podem entrar e permanecer no terreno, desde que estejam na experiência-chave.
 	</panel.string>
 	<panel.string name="allowed_estate_text">
 		Somente experiências dentro do terreno podem ser permitidas.
 
-Experiências permitidas têm permissão para ser executadas nessa propriedade.
+Experiências permitidas têm permissão para ser executadas nesse terreno.
 	</panel.string>
 	<panel.string name="blocked_estate_text">
 		Somente experiências dentro da grade podem ser bloqueadas.
       
-É possível que as experiências bloqueadas não sejam executadas nessa propriedade.
+É possível que as experiências bloqueadas não sejam executadas nesse terreno.
 	</panel.string>
 	<panel.string name="estate_caption">
-		Mudar as opções desta guia afeta todas as regiões desta propriedade.
+		Mudar as configurações desta guia afeta todas as regiões deste terreno.
 	</panel.string>
 	<panel.string name="allowed_parcel_text">
 		Somente experiências dentro do terreno podem ser permitidas.
       
-Experiências permitidas têm permissão para ser executadas nesse terreno se não estiverem bloqueadas pela propriedade.
+Experiências permitidas têm permissão para ser executadas nesse terreno se não estiverem bloqueadas pela parcela.
 	</panel.string>
 	<panel.string name="blocked_parcel_text">
 		Qualquer experiência de residente pode ser bloqueada.
       
-É possível que as experiências bloqueadas não sejam executadas neste terreno.
+É possível que as experiências bloqueadas não sejam executadas nesta parcela.
 	</panel.string>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml
index b038c628bc..f3357026d5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
 		Salvar uma imagem em seu inventário custa L$[UPLOAD_COST]. Para salvar sua imagem como uma textura, selecione um dos formatos quadrados.
 	</text>
 	<combo_box label="Resolução" name="texture_size_combo">
-		<combo_box.item label="Janela atual" name="CurrentWindow"/>
+		<combo_box.item label="Janela ativa (512x512)" name="CurrentWindow"/>
 		<combo_box.item label="Pequeno (128x128)" name="Small(128x128)"/>
 		<combo_box.item label="Médio (256x256)" name="Medium(256x256)"/>
 		<combo_box.item label="Grande (512x512)" name="Large(512x512)"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_tools_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_tools_texture.xml
index 03da89dd3b..f051432998 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_tools_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_tools_texture.xml
@@ -21,11 +21,11 @@
 		<combo_box.item label="Materiais" name="Materials"/>
 		<combo_box.item label="Mídia" name="Media"/>
 	</combo_box>
-	<combo_box name="combobox mattype">
-		<combo_box.item label="Textura (difusa)" name="Texture (diffuse)"/>
-		<combo_box.item label="Relevo (normal)" name="Bumpiness (normal)"/>
-		<combo_box.item label="Brilho (especular)" name="Shininess (specular)"/>
-	</combo_box>
+	<radio_group name="radio_material_type">
+		<radio_item label="Textura (difusa)" name="Texture (diffuse)" value="0"/>
+		<radio_item label="Relevo (normal)" name="Bumpiness (normal)" value="1"/>
+		<radio_item label="Brilho (especular)" name="Shininess (specular)" value="2"/>
+	</radio_group>
 	<texture_picker label="Textura" name="texture control" tool_tip="Selecionar imagem"/>
 	<text name="label alphamode">
 		Modo alpha
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/role_actions.xml
index 8d5bc061f9..1475df10c1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/role_actions.xml
@@ -66,7 +66,7 @@
 		<action description="Enviar aviso" longdescription="Membros que exercem cargos com esta função podem enviar avisos na seção Avisos." name="notices send" value="42"/>
 		<action description="Receber novos avisos e ver os anteriores" longdescription="Membros que exercem cargos com esta função podem receber e ler avisos antigos na seção Avisos." name="notices receive" value="43"/>
 	</action_set>
-	<action_set description="Estas funções incluem o poder de modificar as experiências desse grupo." name="experience_tools_experience">
+	<action_set description="Estas habilidades incluem o poder de modificar as experiências desse grupo." name="experience_tools_experience">
 		<action description="Administrador de experiência" longdescription="Os membros em uma função com essa permissão podem editar os metadados de uma experiência." name="experience admin" value="49"/>
 		<action description="Colaborador de experiência" longdescription="Os membros em uma função com essa permissão podem contribuir com scripts para uma experiência." name="experience contributor" value="50"/>
 	</action_set>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
index cab8d86a99..6fa475e145 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
@@ -53,12 +53,12 @@ Placa gráfica: [GRAPHICS_CARD]
 		Versão do driver de vídeo Windows: [GRAPHICS_CARD_VENDOR]
 	</string>
 	<string name="AboutLibs">
-		Versão OpenGL: [OPENGL_VERSION]
+		Versão do OpenGL: [OPENGL_VERSION]
 
-Versão libcurl: [LIBCURL_VERSION]
-Versão J2C Decoder: [J2C_VERSION]
+Versão do libcurl: [LIBCURL_VERSION]
+Versão do J2C Decoder: [J2C_VERSION]
 Versão do driver de áudio: [AUDIO_DRIVER_VERSION]
-Versão Qt Webkit: [QT_WEBKIT_VERSION]
+Versão de LLCEFLib/CEF: [LLCEFLIB_VERSION]
 Versão do servidor de voz: [VOICE_VERSION]
 	</string>
 	<string name="AboutTraffic">
@@ -169,6 +169,12 @@ Versão do servidor de voz: [VOICE_VERSION]
 	<string name="create_account_url">
 		http://join.secondlife.com/?sourceid=[sourceid]
 	</string>
+	<string name="AgniGridLabel">
+		Grade principal do Second Life (Agni)
+	</string>
+	<string name="AditiGridLabel">
+		Grade de teste beta do Second Life (Aditi)
+	</string>
 	<string name="ViewerDownloadURL">
 		http://secondlife.com/download
 	</string>
@@ -405,6 +411,9 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 		Você não pode usar uma pasta que contenha mais de [AMOUNT] itens.  Você pode mudar esse limite em Avançado &gt; Mostrar configurações de depuração &gt; WearFolderLimit.
 	</string>
 	<string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]"/>
+	<string name="TooltipSLIcon">
+		Isso contém um link para uma página no domínio oficial do SecondLife.com ou LindenLab.com.
+	</string>
 	<string name="TooltipOutboxDragToWorld">
 		Não é possível fazer rez de itens da pasta Listagens do Marketplace
 	</string>
@@ -424,7 +433,7 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 		O número de itens de estoque excede [AMOUNT].
 	</string>
 	<string name="TooltipOutboxCannotDropOnRoot">
-		Você pode soltar somente itens ou pastas na aba TUDO. Selecione essa aba e mova seus itens ou pastas novamente.
+		Você pode soltar somente itens ou pastas na aba TUDO ou NÃO ASSOCIADOS. Selecione uma dessas abas e mova seus itens ou pastas novamente.
 	</string>
 	<string name="TooltipOutboxNoTransfer">
 		Um ou mais objetos não podem ser vendidos ou transferidos
@@ -508,6 +517,9 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 		Clique para ativar no secondlife:// comando
 	</string>
 	<string name="CurrentURL" value="URL atual: [CurrentURL]"/>
+	<string name="TooltipEmail">
+		Clique para escrever um email
+	</string>
 	<string name="SLurlLabelTeleport">
 		Teletransportar para
 	</string>
@@ -1027,7 +1039,7 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="AgentNameSubst">
 		(Você)
 	</string>
-	<string name="JoinAnExperience"/><!-- intentionally blank -->
+	<string name="JoinAnExperience"/>
 	<string name="SilentlyManageEstateAccess">
 		Suprimir alertas ao gerenciar listas de acesso ao terreno
 	</string>
@@ -1800,6 +1812,21 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="TodayOld">
 		Cadastrado hoje
 	</string>
+	<string name="av_render_everyone_now">
+		Agora, todos podem te ver.
+	</string>
+	<string name="av_render_not_everyone">
+		Sua renderização pode não acontecer para todos ao seu redor.
+	</string>
+	<string name="av_render_over_half">
+		Sua renderização pode não acontecer para metade das pessoas ao seu redor.
+	</string>
+	<string name="av_render_most_of">
+		Sua renderização pode não acontecer para a maioria das pessoas ao seu redor.
+	</string>
+	<string name="av_render_anyone">
+		Sua renderização pode não acontecer para ninguém ao seu redor.
+	</string>
 	<string name="AgeYearsA">
 		[COUNT] ano
 	</string>
@@ -1917,6 +1944,9 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="CompileQueueUnknownFailure">
 		Falha desconhecida para download
 	</string>
+	<string name="CompileNoExperiencePerm">
+		Pulando script [SCRIPT] com experiência [EXPERIENCE]
+	</string>
 	<string name="CompileQueueTitle">
 		Progresso do recompilamento
 	</string>
@@ -1962,9 +1992,6 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="GroupsNone">
 		nenhum
 	</string>
-	<string name="CompileNoExperiencePerm">
-		Pulando script [SCRIPT] com experiência [EXPERIENCE]
-	</string>
 	<string name="Group" value="(grupo)"/>
 	<string name="Unknown">
 		(Desconhecido)
@@ -5250,18 +5277,6 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 	<string name="UserDictionary">
 		[Usuário]
 	</string>
-	<string name="logging_calls_disabled_log_empty">
-		As conversas não estão sendo registradas. Para começar a manter um registro, selecione &quot;Salvar: apenas registro&quot; ou &quot;Salvar: registro e transcrições&quot; em Preferências&gt; Bate-papo.
-	</string>
-	<string name="logging_calls_disabled_log_not_empty">
-		Nenhuma conversa será registrada. Para recomeçar a gravação de registros, selecione &quot;Salvar: apenas registro&quot; ou &quot;Salvar: registro e transcrições&quot; em Preferências&gt; Bate-papo.
-	</string>
-	<string name="logging_calls_enabled_log_empty">
-		Não há conversas registradas. Depois que você entrar em contato com alguém, ou alguém entrar em contato com você, um registro será exibido aqui.
-	</string>
-	<string name="loading_chat_logs">
-		Carregando...
-	</string>
 	<string name="experience_tools_experience">
 		Experiência
 	</string>
@@ -5281,16 +5296,16 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 		PERMITIDO
 	</string>
 	<string name="Blocked_Experiences_Tab">
-		BLOQUEADA
+		BLOQUEADO
 	</string>
 	<string name="Contrib_Experiences_Tab">
 		COLABORADOR
 	</string>
 	<string name="Admin_Experiences_Tab">
-		ADMIN
+		ADMINISTRADOR
 	</string>
 	<string name="Recent_Experiences_Tab">
-		RECENTES
+		RECENTE
 	</string>
 	<string name="Owned_Experiences_Tab">
 		PRÓPRIAS
@@ -5302,7 +5317,7 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 		assumir seus controles
 	</string>
 	<string name="ExperiencePermission3">
-		botão animações no seu avatar
+		acionar animações no seu avatar
 	</string>
 	<string name="ExperiencePermission4">
 		anexar ao avatar
@@ -5326,7 +5341,7 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 		Assumir o controle
 	</string>
 	<string name="ExperiencePermissionShort3">
-		Botão animações
+		Acionar animações
 	</string>
 	<string name="ExperiencePermissionShort4">
 		Anexar
@@ -5335,7 +5350,7 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 		Rastrear câmera
 	</string>
 	<string name="ExperiencePermissionShort10">
-		Câmera de controle
+		Controlar câmera
 	</string>
 	<string name="ExperiencePermissionShort11">
 		Teletransportar
@@ -5343,4 +5358,37 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 	<string name="ExperiencePermissionShort12">
 		Autorização
 	</string>
+	<string name="logging_calls_disabled_log_empty">
+		As conversas não estão sendo registradas. Para começar a manter um registro, selecione &quot;Salvar: apenas registro&quot; ou &quot;Salvar: registro e transcrições&quot; em Preferências&gt; Bate-papo.
+	</string>
+	<string name="logging_calls_disabled_log_not_empty">
+		Nenhuma conversa será registrada. Para recomeçar a gravação de registros, selecione &quot;Salvar: apenas registro&quot; ou &quot;Salvar: registro e transcrições&quot; em Preferências&gt; Bate-papo.
+	</string>
+	<string name="logging_calls_enabled_log_empty">
+		Não há conversas registradas. Depois que você entrar em contato com alguém, ou alguém entrar em contato com você, um registro será exibido aqui.
+	</string>
+	<string name="loading_chat_logs">
+		Carregando...
+	</string>
+	<string name="preset_combo_label">
+		-Lista vazia-
+	</string>
+	<string name="Default">
+		Padrão
+	</string>
+	<string name="none_paren_cap">
+		(nenhum)
+	</string>
+	<string name="no_limit">
+		Sem limite
+	</string>
+	<string name="Mav_Details_MAV_FOUND_DEGENERATE_TRIANGLES">
+		A forma física contém triângulos muito pequenos. Tente simplificar o modelo físico.
+	</string>
+	<string name="Mav_Details_MAV_CONFIRMATION_DATA_MISMATCH">
+		A forma física contém dados de confirmação ruins. Tente consertar o modelo físico.
+	</string>
+	<string name="Mav_Details_MAV_UNKNOWN_VERSION">
+		A forma física não tem a versão correta. Defina a versão correta para o modelo físico.
+	</string>
 </strings>
-- 
cgit v1.2.3