From bbbbbd24508a91f15a45d2a085c8d6249d47c915 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Mon, 15 Sep 2014 17:51:45 -0700
Subject: FIX INTL-151 translation for Viewer Set41 for
 viewer-release-nui-login, Portuguese

---
 indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml | 114 +++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 109 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
index 8436452228..5414baaff2 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
@@ -248,6 +248,75 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="TestingDisconnect">
 		Teste de desconexão
 	</string>
+	<string name="SocialFlickrConnecting">
+		Conectando ao Flickr...
+	</string>
+	<string name="SocialFlickrPosting">
+		Publicando...
+	</string>
+	<string name="SocialFlickrDisconnecting">
+		Desconectando do Flickr...
+	</string>
+	<string name="SocialFlickrErrorConnecting">
+		Problema ao conectar ao Flickr
+	</string>
+	<string name="SocialFlickrErrorPosting">
+		Problema ao publicar no Flickr
+	</string>
+	<string name="SocialFlickrErrorDisconnecting">
+		Problema ao desconectar do Flickr
+	</string>
+	<string name="SocialTwitterConnecting">
+		Conectando ao Twitter...
+	</string>
+	<string name="SocialTwitterPosting">
+		Publicando...
+	</string>
+	<string name="SocialTwitterDisconnecting">
+		Desconectando do Twitter...
+	</string>
+	<string name="SocialTwitterErrorConnecting">
+		Problema ao conectar ao Twitter
+	</string>
+	<string name="SocialTwitterErrorPosting">
+		Problema ao publicar no Twitter
+	</string>
+	<string name="SocialTwitterErrorDisconnecting">
+		Problema ao desconectar do Twitter
+	</string>
+	<string name="BlackAndWhite">
+		Preto e branco
+	</string>
+	<string name="Colors1970">
+		Cores dos anos 1970
+	</string>
+	<string name="Intense">
+		Intenso
+	</string>
+	<string name="Newspaper">
+		Retícula
+	</string>
+	<string name="Sepia">
+		Sépia
+	</string>
+	<string name="Spotlight">
+		Destaque
+	</string>
+	<string name="Video">
+		Vídeo
+	</string>
+	<string name="Autocontrast">
+		Autocontraste
+	</string>
+	<string name="LensFlare">
+		Reflexo de flash
+	</string>
+	<string name="Miniature">
+		Miniatura
+	</string>
+	<string name="Toycamera">
+		Câmera de brinquedo
+	</string>
 	<string name="TooltipPerson">
 		Pessoa
 	</string>
@@ -796,6 +865,12 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="use_texture">
 		Usar textura
 	</string>
+	<string name="manip_hint1">
+		Mova o cursor do mouse sobre a regra
+	</string>
+	<string name="manip_hint2">
+		para ajustar à grade
+	</string>
 	<string name="texture_loading">
 		Carregando...
 	</string>
@@ -886,12 +961,12 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="ControlYourCamera">
 		Controle sua camera
 	</string>
-	<string name="AgentNameSubst">
-		(Você)
-	</string>
 	<string name="TeleportYourAgent">
 		Teletransportá-lo
 	</string>
+	<string name="AgentNameSubst">
+		(Você)
+	</string>
 	<string name="JoinAnExperience">
 		Participar de uma experiência
 	</string>
@@ -1216,8 +1291,7 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="InventoryInboxNoItems">
 		Suas compras do Marketplace aparecerão aqui. Depois, você poderá arrastá-las para seu inventário para usá-las.
 	</string>
-  <string name="Unconstrained">Sem limites</string>
-  <string name="MarketplaceURL">
+	<string name="MarketplaceURL">
 		https://marketplace.[MARKETPLACE_DOMAIN_NAME]/
 	</string>
 	<string name="MarketplaceURL_CreateStore">
@@ -1273,6 +1347,9 @@ Pessoas com contas gratuitas não poderão acessar o Second Life no momento para
 	<string name="Open landmarks">
 		Marcos abertos
 	</string>
+	<string name="Unconstrained">
+		Sem limites
+	</string>
 	<string name="no_transfer" value="(não transferível)"/>
 	<string name="no_modify" value="(não modificável)"/>
 	<string name="no_copy" value="(não copiável)"/>
@@ -3897,6 +3974,12 @@ If you continue to receive this message, contact the [SUPPORT_SITE].
 	<string name="inventory_item_offered-im">
 		Oferta de item de inventário
 	</string>
+	<string name="flickr_post_success">
+		Você publicou no Flickr.
+	</string>
+	<string name="twitter_post_success">
+		Você publicou no Twitter.
+	</string>
 	<string name="no_session_message">
 		(Sessão de MI inexistente)
 	</string>
@@ -4353,6 +4436,9 @@ Denunciar abuso
 	<string name="LocalEstimateUSD">
 		US$ [AMOUNT]
 	</string>
+	<string name="Group Ban">
+		Banimento do grupo
+	</string>
 	<string name="Membership">
 		Plano
 	</string>
@@ -4775,6 +4861,12 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 	<string name="Command_Destinations_Label">
 		Destinos
 	</string>
+	<string name="Command_Facebook_Label">
+		Facebook
+	</string>
+	<string name="Command_Flickr_Label">
+		Flickr
+	</string>
 	<string name="Command_Gestures_Label">
 		Gestos
 	</string>
@@ -4823,6 +4915,9 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 	<string name="Command_Speak_Label">
 		Falar
 	</string>
+	<string name="Command_Twitter_Label">
+		Twitter
+	</string>
 	<string name="Command_View_Label">
 		Controles da câmera
 	</string>
@@ -4853,6 +4948,12 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 	<string name="Command_Destinations_Tooltip">
 		Destinos de interesse
 	</string>
+	<string name="Command_Facebook_Tooltip">
+		Publicar no Facebook
+	</string>
+	<string name="Command_Flickr_Tooltip">
+		Carregar no Flickr
+	</string>
 	<string name="Command_Gestures_Tooltip">
 		Gestos para seu avatar
 	</string>
@@ -4901,6 +5002,9 @@ Tente colocar o caminho do editor entre aspas.
 	<string name="Command_Speak_Tooltip">
 		Fale com pessoas próximas usando seu microfone
 	</string>
+	<string name="Command_Twitter_Tooltip">
+		Twitter
+	</string>
 	<string name="Command_View_Tooltip">
 		Alterar o ângulo da câmera
 	</string>
-- 
cgit v1.2.3