From 8735cd7e4fb0a9d268f3b147e0bd9e81181a884a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Mon, 11 May 2015 14:35:58 -0700
Subject: FIX INTL-173 Viewer Set43 translation for project
 viewer-directdelivery

---
 .../skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml   | 124 ++++++---------------
 1 file changed, 31 insertions(+), 93 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml
index f0fd438cef..bbfaa4a4f5 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/sidepanel_task_info.xml
@@ -1,71 +1,31 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="object properties" title="Perfil do objeto">
-	<panel.string name="text deed continued">
-		Doar
-	</panel.string>
-	<panel.string name="text deed">
-		Doar
-	</panel.string>
-	<panel.string name="text modify info 1">
-		Você pode modificar este objeto
-	</panel.string>
-	<panel.string name="text modify info 2">
-		Você pode modificar estes objetos
-	</panel.string>
-	<panel.string name="text modify info 3">
-		Você não pode modificar este objeto
-	</panel.string>
-	<panel.string name="text modify info 4">
-		Você não pode modificar estes objetos
-	</panel.string>
-	<panel.string name="text modify info 5">
-		Não é possível modificar este objeto através de uma demarcação da região
-	</panel.string>
-	<panel.string name="text modify info 6">
-		Não é possível modificar estes objetos através de uma demarcação da região
-	</panel.string>
-	<panel.string name="text modify warning">
-		O objeto contém links ligando suas partes
-	</panel.string>
-	<panel.string name="Cost Default">
-		Preço: L$
-	</panel.string>
-	<panel.string name="Cost Total">
-		Preço total: L$
-	</panel.string>
-	<panel.string name="Cost Per Unit">
-		Preço unitário: L$
-	</panel.string>
-	<panel.string name="Cost Mixed">
-		Preço misto
-	</panel.string>
-	<panel.string name="Sale Mixed">
-		Venda mista
-	</panel.string>
+	<panel.string name="text deed continued">Doar</panel.string>
+	<panel.string name="text deed">Doar</panel.string>
+	<panel.string name="text modify info 1">Você pode modificar este objeto</panel.string>
+	<panel.string name="text modify info 2">Você pode modificar estes objetos</panel.string>
+	<panel.string name="text modify info 3">Você não pode modificar este objeto</panel.string>
+	<panel.string name="text modify info 4">Você não pode modificar estes objetos</panel.string>
+	<panel.string name="text modify info 5">Não é possível modificar este objeto através de uma demarcação da região</panel.string>
+	<panel.string name="text modify info 6">Não é possível modificar estes objetos através de uma demarcação da região</panel.string>
+	<panel.string name="text modify warning">O objeto contém links ligando suas partes</panel.string>
+	<panel.string name="Cost Default">Preço: L$</panel.string>
+	<panel.string name="Cost Total">Preço total: L$</panel.string>
+	<panel.string name="Cost Per Unit">Preço unitário: L$</panel.string>
+	<panel.string name="Cost Mixed">Preço misto</panel.string>
+	<panel.string name="Sale Mixed">Venda mista</panel.string>
 	<text name="title" value="Perfil do objeto"/>
 	<text name="where" value="(Inworld)"/>
 	<panel label="" name="properties_panel">
-		<text name="Name:">
-			Nome:
-		</text>
-		<text name="Description:">
-			Descrição:
-		</text>
-		<text name="CreatorNameLabel">
-			Criador:
-		</text>
-		<text name="Owner:">
-			Proprietário:
-		</text>
-		<text name="Group_label">
-			Grupo:
-		</text>
+		<text name="Name:">Nome:</text>
+		<text name="Description:">Descrição:</text>
+		<text name="CreatorNameLabel">Criador:</text>
+		<text name="Owner:">Proprietário:</text>
+		<text name="Group_label">Grupo:</text>
 		<button name="button set group" tool_tip="Selecione o grupo que terá acesso à autorização do objeto"/>
 		<name_box initial_value="Carregando..." name="Group Name Proxy"/>
 		<button label="Doar" label_selected="Doar" name="button deed" tool_tip="Ao doar este item, o próximo dono terá permissões de próximo dono. Objetos de grupos podem ser doados por um oficial do grupo."/>
-		<text name="label click action">
-			Clique para:
-		</text>
+		<text name="label click action">Clique para:</text>
 		<combo_box name="clickaction">
 			<combo_box.item label="Tocar (padrão)" name="Touch/grab(default)"/>
 			<combo_box.item label="Sentar em objeto" name="Sitonobject"/>
@@ -75,21 +35,13 @@
 			<combo_box.item label="Zoom" name="Zoom"/>
 		</combo_box>
 		<panel name="perms_inv">
-			<text name="perm_modify">
-				Você pode modificar este objeto
-			</text>
-			<text name="Anyone can:">
-				Todos:
-			</text>
+			<text name="perm_modify">Você pode modificar este objeto</text>
+			<text name="Anyone can:">Todos:</text>
 			<check_box label="Copiar" name="checkbox allow everyone copy"/>
 			<check_box label="Movimentar" name="checkbox allow everyone move"/>
-			<text name="GroupLabel">
-				Grupo:
-			</text>
+			<text name="GroupLabel">Grupo:</text>
 			<check_box label="Compartilhar" name="checkbox share with group" tool_tip="Permitir que todos os membros do grupo tenham o seu nível de modificação para este objeto. Faça uma doação para ativar restrições de função."/>
-			<text name="NextOwnerLabel">
-				Próximo proprietário:
-			</text>
+			<text name="NextOwnerLabel">Próximo proprietário:</text>
 			<check_box label="Modificar" name="checkbox next owner can modify"/>
 			<check_box label="Copiar" name="checkbox next owner can copy"/>
 			<check_box label="Transferir" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="O próximo dono poderá revender ou dar este objeto"/>
@@ -102,27 +54,13 @@
 		</combo_box>
 		<spinner label="Preço: L$" name="Edit Cost"/>
 		<check_box label="Mostrar nos resultados de busca" name="search_check" tool_tip="Incluir o objeto nos resultados de busca"/>
-		<text name="pathfinding_attributes_label">
-			Atributos do pathfinding:
-		</text>
-		<text name="B:">
-			B:
-		</text>
-		<text name="O:">
-			O:
-		</text>
-		<text name="G:">
-			G:
-		</text>
-		<text name="E:">
-			E:
-		</text>
-		<text name="N:">
-			N:
-		</text>
-		<text name="F:">
-			F:
-		</text>
+		<text name="pathfinding_attributes_label">Atributos do pathfinding:</text>
+		<text name="B:">B:</text>
+		<text name="O:">O:</text>
+		<text name="G:">G:</text>
+		<text name="E:">E:</text>
+		<text name="N:">N:</text>
+		<text name="F:">F:</text>
 	</panel>
 	<panel name="button_panel">
 		<button label="Abrir" name="open_btn"/>
-- 
cgit v1.2.3