From 8ed056fde9fe5fc9755158013a5cb8be73066e2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam Moss <moss@lindenlab.com>
Date: Sat, 20 Jun 2009 09:17:56 +0000
Subject: svn merge -r124872:124873
 svn+ssh://svn.lindenlab.com/svn/linden/branches/viewer/viewer-1.23.threefour-merge-1a

QAR-1592 Merge of changes between 1.23 RC2 and 1.23 Final to trunk
---
 indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
index c236b95ca1..f43402be15 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/panel_region_estate.xml
@@ -24,9 +24,9 @@ todas as regiões desta propriedade.
 	<check_box label="Permitir acesso público" name="externally_visible_check"/>
 	<button label="?" name="externally_visible_help"/>
 	<text name="Only Allow">
-		Acesso restrito a:
+		Acesso restrito a Residentes...
 	</text>
-	<check_box label="Residentes com informações de pagamento em arquivo" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes não identificados."/>
+	<check_box label="com info. de pagamento em arquivo" name="limit_payment" tool_tip="Banir residentes não identificados."/>
 	<check_box label="Adultos com idade verificada" name="limit_age_verified" tool_tip="Banir residentes que não tenham confirmado a sua idade. Ver support.secondlife.com para mais informações."/>
 	<check_box label="Permitir conversa de voz" name="voice_chat_check"/>
 	<button label="?" name="voice_chat_help"/>
-- 
cgit v1.2.3