From bbbbbd24508a91f15a45d2a085c8d6249d47c915 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Mon, 15 Sep 2014 17:51:45 -0700 Subject: FIX INTL-151 translation for Viewer Set41 for viewer-release-nui-login, Portuguese --- .../newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml | 38 +++++++++++++++++++--- 1 file changed, 34 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml index d5096ec858..deb6acd94f 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml @@ -209,6 +209,22 @@ Qualquer membro numa função com esta habilidade, pode atribuir a sí mesmo -- Adicionar esta habilidade a '[ROLE_NAME]'? + + Você está prestes a adicionar a função '[ACTION_NAME]' ao cargo '[ROLE_NAME]'. + + *AVISO* +Qualquer membro em um cargo com essa função também terá as funções '[ACTION_NAME_2]' e '[ACTION_NAME_3]' + + + + Você está removendo a função '[ACTION_NAME]' do cargo '[ROLE_NAME]'. + + *AVISO* +Remover essa função NÃO removerá as funções '[ACTION_NAME_2]' e '[ACTION_NAME_3]'. + +Se você não quiser que essas funções sejam concedidas a esse cargo, desative-as imediatamente. + + Você está prestes a expulsar [AVATAR_NAME] do grupo. @@ -1570,6 +1586,14 @@ consulte a informação [[INFO_URL] sobre essa atualização] Não foi possível deixar o grupo. Você não pode deixar o grupo pois é o último proprietário dele. Primeiramente, atribua outro membro à função de proprietário. + + Não foi possível deixar o grupo: [reason]. + + + + Você deixou o grupo [group_name]. + + Tem CERTEZA de que deseja expulsar todos os residentes do grid? @@ -2444,6 +2468,12 @@ Selecione só um objeto. [MESSAGE] + + [MESSAGE] + + + [MESSAGE] + [MESSAGE] @@ -3478,10 +3508,6 @@ Tente novamente em instantes. Você não tem mais permissão para ficar aqui e tem [EJECT_TIME] segundos para sair. - - Você não pode entrar nesta região porque -o servidor está cheio. - Salvar no inventário foi desativado. @@ -4007,4 +4033,8 @@ o servidor está cheio. Não foi possível mover arquivos. Caminho anterior restaurado. + + Ocorreu um problema ao salvar as permissões padrão devido ao seguinte motivo: [REASON]. Tente definir as permissões padrão mais tarde. + + -- cgit v1.2.3 From ee1e13ddec23c2b2ec69a6e7b1f7282eeb723b45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Wed, 24 Sep 2014 12:31:42 -0700 Subject: FIX INTL-151 re-committed translation for Viewer Set41; this brings back missing translation after the last merge --- .../newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml | 34 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 34 insertions(+) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml index 4e6b0765cb..00c0b13670 100755 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml @@ -209,6 +209,22 @@ Qualquer membro numa função com esta habilidade, pode atribuir a sí mesmo -- Adicionar esta habilidade a '[ROLE_NAME]'? + + Você está prestes a adicionar a função '[ACTION_NAME]' ao cargo '[ROLE_NAME]'. + + *AVISO* +Qualquer membro em um cargo com essa função também terá as funções '[ACTION_NAME_2]' e '[ACTION_NAME_3]' + + + + Você está removendo a função '[ACTION_NAME]' do cargo '[ROLE_NAME]'. + + *AVISO* +Remover essa função NÃO removerá as funções '[ACTION_NAME_2]' e '[ACTION_NAME_3]'. + +Se você não quiser que essas funções sejam concedidas a esse cargo, desative-as imediatamente. + + Você está prestes a expulsar [AVATAR_NAME] do grupo. @@ -1570,6 +1586,14 @@ consulte a informação [[INFO_URL] sobre essa atualização] Não foi possível deixar o grupo. Você não pode deixar o grupo pois é o último proprietário dele. Primeiramente, atribua outro membro à função de proprietário. + + Não foi possível deixar o grupo: [reason]. + + + + Você deixou o grupo [group_name]. + + Tem CERTEZA de que deseja expulsar todos os residentes do grid? @@ -2451,6 +2475,12 @@ Selecione só um objeto. [MESSAGE] + + [MESSAGE] + + + [MESSAGE] + [MESSAGE] @@ -4024,6 +4054,10 @@ Tente selecionar uma quantidade menor de terreno. Não foi possível mover arquivos. Caminho anterior restaurado. + + Ocorreu um problema ao salvar as permissões padrão devido ao seguinte motivo: [REASON]. Tente definir as permissões padrão mais tarde. + + O arquivo de histórico de bate-papo está ocupado com uma operação anterior. Tente novamente em alguns minutos ou selecione outra pessoa para bater papo. -- cgit v1.2.3