From 62238e524448b358281f8eca83a07bb790a3eab9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eli Linden Date: Tue, 8 Jun 2010 11:46:33 -0700 Subject: ND-46735 WIP PT translation and JA linguistic --- .../newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml | 109 ++++++++++++++++++--- 1 file changed, 97 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml index 462dcf2b21..e64940ecb1 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/notifications.xml @@ -323,6 +323,9 @@ Você precisa de uma conta para entrar no [SECOND_LIFE]. Você gostaria de abrir + + Digite o nome e sobrenome do seu avatar no campo Nome de usuário, depois faça o login novamente. + Os anúncios serão publicados na seção 'Classificados' das buscas e em [http://secondlife.com/community/classifieds secondlife.com] durante uma semana. Escreva seu anúncio e clique em 'Publicar...' @@ -603,6 +606,11 @@ Esperada [VALIDS] Impossível codificar o arquivo: [FILE] + + Não foi possível fazer a leitura dos dados protegidos, redefinindo. + Isso pode ocorrer após mudanças na configuração da rede. + + Fonte do arquivo corrompida: [FILE] @@ -962,6 +970,12 @@ em TODOS OS TERRENOS deste sim? Por favor, insira um valor maior. + + Pelo menos um dos itens possui links que levam a ele. Ao excluir o item, os links não funcionarão mais. Por isso, recomendamos excluir os links primeiro. + +Tem certeza de que quer excluir estes items? + + Pelo menos um dos itens que você selecionou está trancado. @@ -1103,6 +1117,42 @@ Pressione a tecla F1 para ajuda ou aprender mais sobre [SECOND_LIFE]. Por favor, escolha se o seu avatar é feminino ou masculino. Você pode mudar de idéia depois. + + Não foi possível ir para [SLURL], que fica em outro grid ([GRID]) em relação ao grid atual, ([CURRENT_GRID]). Feche o Visualizador e tente novamente. + + + + Falha de conexão com o servidor. +[REASON] + +SubjectName: [SUBJECT_NAME_STRING] +IssuerName: [ISSUER_NAME_STRING] +Válido de: [VALID_FROM] +Válido até: [VALID_TO] +MD5 Fingerprint: [SHA1_DIGEST] +Impressão digital SHA1: [MD5_DIGEST] +Uso da chave: [KEYUSAGE] +Uso estendido da chave: [EXTENDEDKEYUSAGE] +Identificador chave de assunto: [SUBJECTKEYIDENTIFIER] + + + + A autoridade de certificação deste servidor é desconhecida. + +Dados do certificado: +SubjectName: [SUBJECT_NAME_STRING] +IssuerName: [ISSUER_NAME_STRING] +Válido de: [VALID_FROM] +Válido até: [VALID_TO] +MD5 Fingerprint: [SHA1_DIGEST] +Impressão digital SHA1: [MD5_DIGEST] +Uso da chave: [KEYUSAGE] +Uso estendido da chave: [EXTENDEDKEYUSAGE] +Identificador chave de assunto: [SUBJECTKEYIDENTIFIER] + +Confiar nesta autoridade? + + [NAME] L$ [PRICE] Você não possui suficientes L$ para fazer isso. @@ -1493,9 +1543,9 @@ Ir para o Banco de Conhecimento para maiores informações sobre Classificaçõe Você não é permitido nesta região devido à sua Classificação de maturidade. - Você não pode entrar nessa região devido à sua seleção de maturidade. + Você não pode entrar nessa região devido à sua seleção de maturidade. -Clique em 'Mudar preferência' para aumentar o nível de maturidade e entrar nessa região. De agora em diante você pode buscar e acessar conteúdo [REGIONMATURITY] . Para modificar esta configuração, vá à Eu > Preferências > Geral. +Clique em 'Mudar preferência' para aumentar seu nível de maturidade e ganhar acesso imediato. Você então poderá fazer buscas e acessar conteúdo [REGIONMATURITY]. Para modificar o nível de maturidade, use o menu Eu > Preferências > Gerais.