From f9af1f4fca028709b0262c0e8c40eefc2ab13d00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Fri, 1 Apr 2011 12:38:18 -0700
Subject: INTL-34 WIP Set22 translations PT

---
 .../default/xui/pt/menu_inspect_self_gear.xml      | 39 +++++++++++++++++-----
 1 file changed, 30 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_self_gear.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_self_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_self_gear.xml
index 7e67f4cfd4..e8fafa58a9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_self_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inspect_self_gear.xml
@@ -1,10 +1,31 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<menu name="Gear Menu">
-	<menu_item_call label="Sentar" name="sit_down_here"/>
-	<menu_item_call label="Ficar de pé" name="stand_up"/>
-	<menu_item_call label="Trocar de look" name="change_outfit"/>
-	<menu_item_call label="Meu perfil" name="my_profile"/>
-	<menu_item_call label="Meus amigos" name="my_friends"/>
-	<menu_item_call label="Meus grupos" name="my_groups"/>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<toggleable_menu name="Gear Menu">
+	<menu_item_call label="Sentar" name="Sit Down Here"/>
+	<menu_item_call label="Ficar de pé" name="Stand Up"/>
+	<context_menu label="Tirar" name="Take Off &gt;">
+		<context_menu label="Roupa" name="Clothes &gt;">
+			<menu_item_call label="Camisa" name="Shirt"/>
+			<menu_item_call label="Calças" name="Pants"/>
+			<menu_item_call label="Saia" name="Skirt"/>
+			<menu_item_call label="Sapatos" name="Shoes"/>
+			<menu_item_call label="Meias" name="Socks"/>
+			<menu_item_call label="Jaqueta" name="Jacket"/>
+			<menu_item_call label="Luvas" name="Gloves"/>
+			<menu_item_call label="Camiseta" name="Self Undershirt"/>
+			<menu_item_call label="Roupa de baixo" name="Self Underpants"/>
+			<menu_item_call label="Tatuagem" name="Self Tattoo"/>
+			<menu_item_call label="Alpha" name="Self Alpha"/>
+			<menu_item_call label="Todas as roupas" name="All Clothes"/>
+		</context_menu>
+		<context_menu label="HUD" name="Object Detach HUD"/>
+		<context_menu label="Separar" name="Object Detach"/>
+		<menu_item_call label="Separar tudo" name="Detach All"/>
+	</context_menu>
+	<menu_item_call label="Trocar de look" name="Chenge Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Editar meu look" name="Edit Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Editar meu corpo" name="Edit My Shape"/>
+	<menu_item_call label="Meus amigos" name="Friends..."/>
+	<menu_item_call label="Meus grupos" name="Groups..."/>
+	<menu_item_call label="Meu perfil" name="Profile..."/>
 	<menu_item_call label="Depurar texturas" name="Debug..."/>
-</menu>
+</toggleable_menu>
-- 
cgit v1.2.3