From 1c778708c1b36b0e35c2bb023d27c63322060415 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 3 Dec 2018 18:18:18 -0800
Subject: FIX INTL-316 translate Viewer Set54 into 9 languages, for Animesh
 project Viewer (repository: axon)

---
 .../default/xui/pt/floater_delete_env_preset.xml   | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_delete_env_preset.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_delete_env_preset.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_delete_env_preset.xml
index a8b5d8f67d..2434f67d6c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_delete_env_preset.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_delete_env_preset.xml
@@ -1,34 +1,34 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<floater name="Delete Env Preset" title="EXCLUIR CONF AMBIENTE">
+<floater name="Delete Env Preset" title="EXCLUIR PREDEFINIÇÃO ENV">
 	<string name="title_water">
-		Excluir pré-configuração da água
+		Excluir predefinição da água
 	</string>
 	<string name="title_sky">
-		Excluir pré-configuração de céu
+		Excluir predefinição de céu
 	</string>
 	<string name="title_day_cycle">
-		Excluir pré-configuração dos dias
+		Excluir ciclo de dias
 	</string>
 	<string name="label_water">
-		Pré-configuração:
+		Predefinição:
 	</string>
 	<string name="label_sky">
-		Pré-configuração:
+		Predefinição:
 	</string>
 	<string name="label_day_cycle">
-		Ciclo dia:
+		Ciclos de dias:
 	</string>
 	<string name="msg_confirm_deletion">
-		Tem certeza de que quer excluir esta pré-configuração?
+		Tem certeza de que quer excluir a predefinição selecionada?
 	</string>
 	<string name="msg_sky_is_referenced">
-		Impossível excluir pré-configuração utilizada por um ou mais ciclos de dia .
+		Não é possível remover uma predefinição que está referenciada por algum(ns) ciclo(s) de dias.
 	</string>
 	<string name="combo_label">
-		-Selecione uma pré-configuração-
+		-Selecionar uma prefefinição-
 	</string>
 	<text name="label">
-		Pré-configuração:
+		Predefinição:
 	</text>
 	<button label="Excluir" name="delete"/>
 	<button label="Cancelar" name="cancel"/>
-- 
cgit v1.2.3