From b53033b73655ab7c49539cb59364418b3531d967 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 22 Mar 2010 12:57:15 -0700
Subject: EXT-2188 CT-575 PL translation for Sets 5B, 6A, 6B, 7, 8. JA Cycle9
 translation. for beta 5

---
 indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml | 15 +++++++++------
 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml
index 369097cd0b..f34fd0e108 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_side_tray.xml
@@ -2,25 +2,28 @@
 <!-- Side tray cannot show background because it is always
 	partially on screen to hold tab buttons. -->
 <side_tray name="sidebar">
+	<sidetray_tab description="Przełącz Panel Boczny" name="sidebar_openclose" tab_title="Przełącz Panel Boczny"/>
 	<sidetray_tab description="Miejsce Startu." name="sidebar_home" tab_title="Home">
 		<panel label="miejsce startu" name="panel_home"/>
 	</sidetray_tab>
+	<sidetray_tab description="Edytuj swój publiczny profil oraz ulubione zakładki." name="sidebar_me" tab_title="My Profile">
+		<panel_container name="panel_container">
+			<panel label="Ja" name="panel_me"/>
+		</panel_container>
+	</sidetray_tab>
 	<sidetray_tab description="Znajdź swoich znajomych, kontakty oraz Rezydentów w pobliżu Ciebie." name="sidebar_people" tab_title="People">
 		<panel_container name="panel_container">
-			<panel label="Info o Grupie" name="panel_group_info_sidetray"/>
+			<panel label="Grupa" name="panel_group_info_sidetray"/>
 			<panel label="Zablokowani Rezydenci &amp; Obiekty" name="panel_block_list_sidetray"/>
 		</panel_container>
 	</sidetray_tab>
 	<sidetray_tab description="Znajdź i odwiedź miejsca, w których byłeś wcześniej." label="Miejsca" name="sidebar_places" tab_title="Places">
 		<panel label="Miejsca" name="panel_places"/>
 	</sidetray_tab>
-	<sidetray_tab description="Edytuj swój publiczny profil oraz ulubione zakładki." name="sidebar_me" tab_title="My Profile">
-		<panel label="Ja" name="panel_me"/>
+	<sidetray_tab description="Przeglądaj Szafę." name="sidebar_inventory" tab_title="My Inventory">
+		<panel label="Edytuj Szafę" name="sidepanel_inventory"/>
 	</sidetray_tab>
 	<sidetray_tab description="Zmień swój obecny wygląd i ubranie." name="sidebar_appearance" tab_title="My Appearance">
 		<panel label="Edytuj Wygląd" name="sidepanel_appearance"/>
 	</sidetray_tab>
-	<sidetray_tab description="Przeglądaj Szafę." name="sidebar_inventory" tab_title="My Inventory">
-		<panel label="Edytuj Szafę" name="sidepanel_inventory"/>
-	</sidetray_tab>
 </side_tray>
-- 
cgit v1.2.3