From b53033b73655ab7c49539cb59364418b3531d967 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 22 Mar 2010 12:57:15 -0700
Subject: EXT-2188 CT-575 PL translation for Sets 5B, 6A, 6B, 7, 8. JA Cycle9
 translation. for beta 5

---
 .../skins/default/xui/pl/panel_region_texture.xml  | 32 +++++++++++-----------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_texture.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_texture.xml
index d24579fc75..156f3db63f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_texture.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel label="Tekstury Gruntu" name="Textures">
 	<text name="region_text_lbl">
 		Region:
@@ -25,33 +25,33 @@
 		Zakres Poziomów dla Tekstury
 	</text>
 	<text name="height_text_lbl6">
-		Południe-Zachód
+		Północny-Zachód
 	</text>
 	<text name="height_text_lbl7">
-		Północ-Zachód
+		Północny-Wschód
 	</text>
 	<text name="height_text_lbl8">
-		Południe-Wschód
+		Południowy-Zachód
 	</text>
 	<text name="height_text_lbl9">
-		Północ-Wschód
-	</text>
-	<spinner label="Dół" name="height_start_spin_0" />
-	<spinner label="Dół" name="height_start_spin_1" />
-	<spinner label="Dół" name="height_start_spin_2" />
-	<spinner label="Dół" name="height_start_spin_3" />
-	<spinner label="Góra" name="height_range_spin_0" />
-	<spinner label="Góra" name="height_range_spin_1" />
-	<spinner label="Góra" name="height_range_spin_2" />
-	<spinner label="Góra" name="height_range_spin_3" />
+		Południowy-Wschód
+	</text>
+	<spinner label="Dół" name="height_start_spin_0"/>
+	<spinner label="Dół" name="height_start_spin_1"/>
+	<spinner label="Dół" name="height_start_spin_2"/>
+	<spinner label="Dół" name="height_start_spin_3"/>
+	<spinner label="Góra" name="height_range_spin_0"/>
+	<spinner label="Góra" name="height_range_spin_1"/>
+	<spinner label="Góra" name="height_range_spin_2"/>
+	<spinner label="Góra" name="height_range_spin_3"/>
 	<text name="height_text_lbl10">
 		Wartości reprezentują zakresy zlewania powyższych tekstur.
 	</text>
 	<text name="height_text_lbl11">
-		Wartość DÓŁ, wyrażona w metrach, to MAKSYMALNY poziom dla tekstury #1,
+		Wartość DÓŁ, wyrażona w metrach, to MAKSYMALNY poziom dla tekstury #1, a wartość GÓRA to MINIMALNY poziom dla tekstury #4.
 	</text>
 	<text name="height_text_lbl12">
 		a wartość GÓRA to MINIMALNY poziom dla tekstury #4.
 	</text>
-	<button label="Zastosuj" name="apply_btn" />
+	<button label="Zastosuj" name="apply_btn"/>
 </panel>
-- 
cgit v1.2.3