From b53033b73655ab7c49539cb59364418b3531d967 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 22 Mar 2010 12:57:15 -0700
Subject: EXT-2188 CT-575 PL translation for Sets 5B, 6A, 6B, 7, 8. JA Cycle9
 translation. for beta 5

---
 .../newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml | 37 +++++++++-------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 22 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml
index b6df36f199..fca0dad380 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_friends.xml
@@ -1,27 +1,20 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="friends">
 	<string name="Multiple">
-		Znajomi...
+		Znajomi
 	</string>
-	<scroll_list name="friend_list"
-	     tool_tip="By wybrać wielu znajomych za jednym razem przetrzymaj klawisz shift lub control">
-		<column name="icon_online_status" tool_tip="Status dostępności" />
-		<column label="Imię" name="friend_name" tool_tip="Imię" />
-		<column name="icon_visible_online"
-		     tool_tip="Ta osoba może widzieć czy jesteś w Second Life" />
-		<column name="icon_visible_map"
-		     tool_tip="Ta osoba może zlokalizować Cię na mapie" />
-		<column name="icon_edit_mine"
-		     tool_tip="Ta osoba może edytować, usunąć lub wziąć Twoje obiekty" />
-		<column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Możesz edytować obiekty tej osoby" />
+	<scroll_list name="friend_list" tool_tip="By wybrać wielu znajomych za jednym razem przetrzymaj klawisz shift lub control">
+		<column name="icon_online_status" tool_tip="Status dostępności"/>
+		<column label="Imię" name="friend_name" tool_tip="Imię"/>
+		<column name="icon_visible_online" tool_tip="Ta osoba może widzieć czy jesteś w Second Life"/>
+		<column name="icon_visible_map" tool_tip="Ta osoba może zlokalizować Cię na mapie"/>
+		<column name="icon_edit_mine" tool_tip="Ta osoba może edytować, usunąć lub wziąć Twoje obiekty"/>
+		<column name="icon_edit_theirs" tool_tip="Możesz edytować obiekty tej osoby"/>
 	</scroll_list>
-	<button label="Czat/IM" name="im_btn" tool_tip="Rozpocznij sesję czatu/IM" />
-	<button label="Profil" name="profile_btn"
-	     tool_tip="Pokaż zdjęcia, grupy i inne informacje" />
-	<button label="Teleportuj..." name="offer_teleport_btn"
-	     tool_tip="Zaoferuj teleportację do siebie" />
-	<button label="Zapłać..." name="pay_btn" tool_tip="Zapłać L$ tej osobie" />
-	<button label="Usuń..." name="remove_btn"
-	     tool_tip="Usuń tę osobę z listy znajomych" />
-	<button label="Dodaj..." name="add_btn" tool_tip="Zaproponuj znajomość" />
+	<button label="Czat/IM" name="im_btn" tool_tip="Rozpocznij sesję czatu/IM"/>
+	<button label="Profil" name="profile_btn" tool_tip="Pokaż zdjęcia, grupy i inne informacje"/>
+	<button label="Teleportuj" name="offer_teleport_btn" tool_tip="Zaoferuj teleportację do siebie"/>
+	<button label="Zapłać" name="pay_btn" tool_tip="Zapłać L$ tej osobie"/>
+	<button label="Usuń" name="remove_btn" tool_tip="Usuń tę osobę z listy znajomych"/>
+	<button label="Dodaj" name="add_btn" tool_tip="Zaoferuj znajomość"/>
 </panel>
-- 
cgit v1.2.3