From b53033b73655ab7c49539cb59364418b3531d967 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 22 Mar 2010 12:57:15 -0700
Subject: EXT-2188 CT-575 PL translation for Sets 5B, 6A, 6B, 7, 8. JA Cycle9
 translation. for beta 5

---
 .../skins/default/xui/pl/floater_telehub.xml       | 23 ++++++++++------------
 1 file changed, 10 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_telehub.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_telehub.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_telehub.xml
index 9f564452a9..f8a23a6fc3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_telehub.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_telehub.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="telehub" title="OBSŁUGA TELEPORTERA" min_height="300" height="300" >
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater height="300" min_height="300" name="telehub" title="TELPORTER">
 	<text name="status_text_connected" width="250">
 		Teleporter połączony z obiektem [OBJECT]
 	</text>
@@ -12,20 +12,17 @@
 	<text name="help_text_not_connected">
 		Wybierz obiekt i kliknij Połącz z teleporterem
 	</text>
-	<button label="Połącz z teleporterem" name="connect_btn" width="132" />
-	<button label="Rozłącz" name="disconnect_btn" left="152" width="88"/>
+	<button label="Połącz z teleporterem" name="connect_btn" width="132"/>
+	<button label="Rozłącz" left="152" name="disconnect_btn" width="88"/>
 	<text name="spawn_points_text" width="250">
 		Punkty Składowe (pozycje - nie obiekty!):
 	</text>
-	<button label="Dodaj Punkt" name="add_spawn_point_btn" />
-	<button label="Usuń Punkt" name="remove_spawn_point_btn" />
+	<button label="Dodaj Punkt" name="add_spawn_point_btn"/>
+	<button label="Usuń Punkt" name="remove_spawn_point_btn"/>
 	<text name="spawn_point_help">
-		Wybierz obiekt i wybierz Dodaj by sprecyzować
-pozycję. Wówczas możesz przesunąć lub
-usunąć obiekt. Pozycje są relatywne do części
-centralnej teleportera.
-
-Wybierz obiekt z listy by zobaczyć jego pozycję
-w świecie.
+		Wybierz obiekt i wybierz &quot;Dodaj&quot; by sprecyzować pozycję.
+Możesz przesunąć lub usunąć obiekt.
+Pozycje są relatywne do części centralnej teleportera.
+Wybierz obiekt z listy by zobaczyć jego pozycję w świecie.
 	</text>
 </floater>
-- 
cgit v1.2.3