From bb4d765170dcab82d71e94c602a046b5910952cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 22 Mar 2010 12:57:37 -0700
Subject: EXT-2188 CT-575 PL translation for Sets 5B, 6A, 6B, 7, 8, new files,
 for beta 5

---
 .../skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml | 28 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 28 insertions(+)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml
new file mode 100644
index 0000000000..4720bc08b8
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="outgoing call" title="ROZMOWA GŁOSOWA">
+	<floater.string name="localchat">
+		Rozmowy Głosowe w Pobliżu
+	</floater.string>
+	<floater.string name="anonymous">
+		anonimowy
+	</floater.string>
+	<floater.string name="VoiceInviteP2P">
+		dzwoni.
+	</floater.string>
+	<floater.string name="VoiceInviteAdHoc">
+		uczestniczy w Konferencyjnej Rozmowie Głosowej
+	</floater.string>
+	<text name="connecting">
+		Łączy z [CALLEE_NAME]
+	</text>
+	<text name="calling">
+		Dzwoni [CALEE_NAME]
+	</text>
+	<text name="noanswer">
+		Brak odpowiedzi. Proszę spróbować ponownie później.
+	</text>
+	<text name="leaving">
+		Opuszcza [CURRENT_CHAT]
+	</text>
+	<button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="Cancel"/>
+</floater>
-- 
cgit v1.2.3


From 9231d480b45e39fbed067215acce6febdd9d443a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 23 Mar 2010 15:30:39 -0700
Subject: PL translation Set5C. Re-commit of set 7, 8

---
 indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml
index 4720bc08b8..5522c02631 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_outgoing_call.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="outgoing call" title="ROZMOWA GŁOSOWA">
+	<floater.string name="lifetime">
+		5
+	</floater.string>
 	<floater.string name="localchat">
 		Rozmowy Głosowe w Pobliżu
 	</floater.string>
@@ -21,6 +24,15 @@
 	<text name="noanswer">
 		Brak odpowiedzi. Proszę spróbować ponownie później.
 	</text>
+	<text name="nearby">
+		Zostaleś rozłączony od [VOICE_CHANNEL_NAME].  [RECONNECT_NEARBY]
+	</text>
+	<text name="nearby_P2P_by_other">
+		[VOICE_CHANNEL_NAME] has ended the call.  [RECONNECT_NEARBY]
+	</text>
+	<text name="nearby_P2P_by_agent">
+		Zakończyłeś rozmowę.  [RECONNECT_NEARBY]
+	</text>
 	<text name="leaving">
 		Opuszcza [CURRENT_CHAT]
 	</text>
-- 
cgit v1.2.3