From b4edfb1c1dea7940d10c7fd9a699f49562f3096e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadim ProductEngine <vsavchuk@productengine.com>
Date: Tue, 1 Nov 2011 16:32:00 +0200
Subject: STORM-1676 FIXED Removed "Powered by Google" label from the nearby
 chat floater.

---
 indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_nearby_chat.xml    | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat.xml      | 2 +-
 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml | 4 ++--
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_nearby_chat.xml
index a29c6a0630..bcddcc6907 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="nearby_chat" title="近くのチャット">
-	<check_box label="チャットを翻訳（Google翻訳）" name="translate_chat_checkbox"/>
+	<check_box label="チャットを翻訳" name="translate_chat_checkbox"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat.xml
index 4334659557..aca055bb43 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_chat.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="nearby_chat">
-	<check_box label="チャットを翻訳（Google翻訳）" name="translate_chat_checkbox"/>
+	<check_box label="チャットを翻訳" name="translate_chat_checkbox"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
index c8584ccaae..1502442a06 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_chat.xml
@@ -29,9 +29,9 @@
 	<check_box label="IM チャット" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="これを選択すると、インスタントメッセージを受信した際にポップアップが表示されます"/>
 	<spinner label="近くのチャットメッセージが表示される長さ：" name="nearby_toasts_lifetime"/>
 	<spinner label="近くのチャットメッセージが消えるまでの長さ：" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
-	<check_box label="Use machine translation while chatting (powered by Google)" name="translate_chat_checkbox"/>
+	<check_box label="Use machine translation while chatting" name="translate_chat_checkbox"/>
 	<text name="translate_chb_label">
-		チャット中に内容を機械翻訳する（Google翻訳）
+		チャット中に内容を機械翻訳する
 	</text>
 	<text name="translate_language_text">
 		翻訳する言語：
-- 
cgit v1.2.3