From 3c7744133884e1a9327165749e1b19d407ca0d45 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Thu, 5 Apr 2018 20:23:17 -0700 Subject: FIX INTL-282 translations for Viewer Set50 (drtvwr-450 on repository viewer-lynx) --- indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml | 12 +++++++++--- indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml | 6 +++--- indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml | 6 ++++-- 3 files changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml index 75cd429823..f76ee9033b 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml @@ -2531,7 +2531,7 @@ Linden Lab - [COUNT] アイテムが完全に削除されます。ごみ箱の項目をすべて削除しますか？ + [COUNT] 個のアイテムとフォルダーが完全に削除されます。ごみ箱の項目をすべて削除しますか？ @@ -3536,12 +3536,18 @@ M キーを押して変更します。 - ボイスサーバーに接続できません： + ボイスサーバーに接続できません： 音声に許可される必要のある [HOSTID] -ボイスチャットによるコミュニケーションが利用できません。 +ポート: +:TCP:80, 443 +:UDP:3478, 3479, 5060, 5062, 6250, 12000-32000 + お使いのネットワークやファイアウォールの設定を確認してください。 +お使いのルーターの SIP ALG 機能をすべて無効にしてください。 + +ボイスチャットによるコミュニケーションが利用できません。 diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml index dce3475585..5751154163 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_main_inventory.xml @@ -1,13 +1,13 @@ - [ITEM_COUNT] 個のアイテムを取得中です... [FILTER] + [ITEM_COUNT] 個のアイテムと [CATEGORY_COUNT] 個のフォルダーを取得中です... [FILTER] - [ITEM_COUNT] 個のアイテム　[FILTER] + [ITEM_COUNT] 個のアイテムと [CATEGORY_COUNT] 個のフォルダー [FILTER] - [ITEM_COUNT] 個の取得アイテム　[FILTER] + [ITEM_COUNT] 個のアイテムと [CATEGORY_COUNT] 個のフォルダーを取得しました [FILTER] アイテム： diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml index 1d1b8a0fff..5d3fb1787e 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml @@ -279,8 +279,7 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 システムによるログアウトが実行されました。 -あなたのアカウントは -太平洋時間の [TIME] までご利用いただけません。 +しばらくしてから再度お試しください。 有効なセッションを生成できません。 @@ -1511,6 +1510,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。 [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] マーケットプレイス]に販売するアイテムを一覧するには、フォルダをこのエリアにドラッグします。 + + （[ITEMS_COUNT] 個のアイテム） + バージョンフォルダに在庫フォルダが含まれなければなりません -- cgit v1.2.3