From 4621aedc37bd8ad4042fe29283a2309d94264938 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Wed, 16 Oct 2013 17:10:14 -0700
Subject: fix INTL-126 fix incorrectly translated Boolean values in XUI; remove
 some obsolete strings

---
 indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml | 5 -----
 1 file changed, 5 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml
index 4bd6439ad2..5511433ae3 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml
@@ -469,16 +469,11 @@
 				<combo_box.item label="吸い込み" name="suction"/>
 				<combo_box.item label="織目" name="weave"/>
 			</combo_box>
-			<check_box initial_value="false" label="平面を揃える" name="checkbox planar align" tool_tip="選択面全てのテクスチャを、最後に選択された面に揃えます。 平面テクスチャのマッピングが必要です。"/>
-			<text name="rpt">
-				反復 / 面
-			</text>
 			<spinner label="水平（U）" name="TexScaleU"/>
 			<check_box label="反転" name="checkbox flip s"/>
 			<spinner label="垂直（V）" name="TexScaleV"/>
 			<check_box label="反転" name="checkbox flip t"/>
 			<spinner label="回転˚" name="TexRot"/>
-			<spinner label="反復 / メーター" name="rptctrl"/>
 			<button label="適用" label_selected="適用" name="button apply"/>
 			<text name="tex offset">
 				テクスチャのズレ
-- 
cgit v1.2.3


From 0c959fd99216c48378b8e8259d1adb358d0201b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Wed, 26 Nov 2014 18:34:56 -0800
Subject: FIX INTL-159 project Viewer translation for experience tools in 9
 languages

---
 .../skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml    |  26 +----
 .../default/xui/ja/floater_experience_search.xml   |   2 +
 .../default/xui/ja/floater_experienceprofile.xml   |  85 ++++++++++++++++
 .../skins/default/xui/ja/floater_experiences.xml   |   2 +
 .../skins/default/xui/ja/floater_facebook.xml      |  29 +++---
 .../xui/ja/floater_inventory_view_finder.xml       |   6 +-
 .../skins/default/xui/ja/floater_lagmeter.xml      |  60 +++++------
 .../default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml      |  17 ++++
 .../skins/default/xui/ja/floater_openobject.xml    |   4 +-
 .../skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml  |   2 +-
 .../skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml      |  17 ++--
 .../skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml   |   8 +-
 .../skins/default/xui/ja/floater_twitter.xml       |  24 ++---
 .../default/xui/ja/menu_inventory_gear_default.xml |   2 +-
 .../skins/default/xui/ja/menu_url_experience.xml   |   4 +
 indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml |   3 +-
 indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types.xml  |   4 +-
 .../skins/default/xui/ja/mime_types_linux.xml      |   8 ++
 .../skins/default/xui/ja/mime_types_mac.xml        |   8 ++
 .../newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml | 110 ++++++++++++++++++++-
 .../skins/default/xui/ja/panel_experience_info.xml |  46 +++++++++
 .../xui/ja/panel_experience_list_editor.xml        |  27 +++++
 .../default/xui/ja/panel_experience_list_item.xml  |   6 ++
 .../skins/default/xui/ja/panel_experience_log.xml  |  24 +++++
 .../default/xui/ja/panel_experience_search.xml     |  41 ++++++++
 .../skins/default/xui/ja/panel_experiences.xml     |   6 ++
 .../default/xui/ja/panel_facebook_friends.xml      |   2 +-
 .../skins/default/xui/ja/panel_facebook_photo.xml  |  40 ++++----
 .../skins/default/xui/ja/panel_facebook_place.xml  |  20 ++--
 .../skins/default/xui/ja/panel_facebook_status.xml |  28 +++---
 .../skins/default/xui/ja/panel_flickr_photo.xml    |  68 ++++++-------
 .../default/xui/ja/panel_group_info_sidetray.xml   |   1 +
 .../default/xui/ja/panel_postcard_settings.xml     |  16 +--
 .../default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml     |   7 +-
 .../default/xui/ja/panel_region_experiences.xml    |  33 +++++++
 .../default/xui/ja/panel_script_experience.xml     |  13 +++
 .../default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml    |   8 +-
 .../skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml  |  31 +++---
 .../default/xui/ja/panel_snapshot_options.xml      |  20 ++--
 .../default/xui/ja/panel_snapshot_postcard.xml     |  10 +-
 .../default/xui/ja/panel_snapshot_profile.xml      |  21 ++--
 .../skins/default/xui/ja/panel_twitter_photo.xml   |  50 ++++------
 .../newview/skins/default/xui/ja/role_actions.xml  |   4 +
 .../skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml   |   6 ++
 indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml     |  91 ++++++++++++++++-
 .../skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml      |   3 +
 46 files changed, 750 insertions(+), 293 deletions(-)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experience_search.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experienceprofile.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experiences.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_url_experience.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_info.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_list_editor.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_list_item.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_log.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_search.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experiences.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_experiences.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_experience.xml

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
index 3b4b5ed070..fc1ed5554a 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
@@ -310,9 +310,6 @@
 			<panel.string name="push_restrict_region_text">
 				プッシュ禁止 （地域設定優先）
 			</panel.string>
-			<panel.string name="see_avs_text">
-				他の区画にいるアバターは、
-			</panel.string>
 			<text name="allow_label">
 				他の住人への許可：
 			</text>
@@ -338,22 +335,6 @@
 			<check_box label="安全（ダメージなし）" name="check safe" tool_tip="チェックを入れるとこの土地でのダメージコンバットが無効になり、「安全」に設定されます。 チェックを外すとダメージコンバットが有効になります。"/>
 			<check_box label="プッシュ禁止" name="PushRestrictCheck" tool_tip="スクリプトによるプッシュを禁止します。 このオプションを選択することにより、あなたの土地での破壊的行動を防ぐことができます。"/>
 			<check_box label="検索に区画を表示（週 L$ 30）" name="ShowDirectoryCheck" tool_tip="この区画を検索結果に表示します"/>
-			<combo_box name="land category with adult">
-				<combo_box.item label="全カテゴリ" name="item0"/>
-				<combo_box.item label="Linden 所在地" name="item1"/>
-				<combo_box.item label="Adult" name="item2"/>
-				<combo_box.item label="アートとカルチャー" name="item3"/>
-				<combo_box.item label="ビジネス" name="item4"/>
-				<combo_box.item label="教育的" name="item5"/>
-				<combo_box.item label="ゲーム" name="item6"/>
-				<combo_box.item label="たまり場" name="item7"/>
-				<combo_box.item label="新住人に好意的" name="item8"/>
-				<combo_box.item label="公園と自然" name="item9"/>
-				<combo_box.item label="住宅用" name="item10"/>
-				<combo_box.item label="ショッピング" name="item11"/>
-				<combo_box.item label="レンタル" name="item13"/>
-				<combo_box.item label="その他" name="item12"/>
-			</combo_box>
 			<combo_box name="land category">
 				<combo_box.item label="全カテゴリ" name="item0"/>
 				<combo_box.item label="Linden 所在地" name="item1"/>
@@ -450,15 +431,9 @@
 			<panel.string name="access_estate_defined">
 				（エステートに限定）
 			</panel.string>
-			<panel.string name="allow_public_access">
-				パブリックアクセスを許可 （[MATURITY]）（注意：このオプションをオフにすると立入禁止ラインが作成されます）
-			</panel.string>
 			<panel.string name="estate_override">
 				1 つ以上のオプションが、不動産レベルで設定されています。
 			</panel.string>
-			<text name="Limit access to this parcel to:">
-				この区画へのアクセス
-			</text>
 			<check_box label="パブリックアクセスを許可（このオプションをオフにすると立入禁止ラインが作成されます）" name="public_access"/>
 			<text name="Only Allow">
 				次の住人にのみアクセスを許可：
@@ -490,5 +465,6 @@
 				<button label="削除" label_selected="削除" name="remove_banned"/>
 			</panel>
 		</panel>
+		<panel label="経験" name="land_experiences_panel"/>
 	</tab_container>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experience_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experience_search.xml
new file mode 100644
index 0000000000..37f3da7d73
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experience_search.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="experiencepicker" title="体験を選択"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experienceprofile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experienceprofile.xml
new file mode 100644
index 0000000000..7819b887db
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experienceprofile.xml
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater title="EXPERIENCE PROFILE">
+	<floater.string name="empty_slurl">
+		（なし）
+	</floater.string>
+	<floater.string name="maturity_icon_general">
+		&quot;Parcel_PG_Light&quot;
+	</floater.string>
+	<floater.string name="maturity_icon_moderate">
+		&quot;Parcel_M_Light&quot;
+	</floater.string>
+	<floater.string name="maturity_icon_adult">
+		&quot;Parcel_R_Light&quot;
+	</floater.string>
+	<text name="edit_title" value="体験プロフィール"/>
+	<tab_container name="tab_container">
+		<panel name="panel_experience_info">
+			<scroll_container name="xp_scroll">
+				<panel name="scrolling_panel">
+					<layout_stack>
+						<layout_panel name="top panel">
+							<button label="編集" name="edit_btn"/>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="maturity panel">
+							<text name="ContentRating">
+								評価：
+							</text>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="location panel">
+							<text name="Location">
+								場所：
+							</text>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel>
+							<text name="Owner">
+								所有者：
+							</text>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="group_panel">
+							<text name="Group">
+								グループ：
+							</text>
+						</layout_panel>
+						<layout_panel name="perm panel">
+							<button label="許可" name="allow_btn"/>
+							<button label="無視" name="forget_btn"/>
+							<button label="ブロック" name="block_btn"/>
+							<text name="privileged">
+								この体験はすべての住人に対して有効です。
+							</text>
+							<button label="嫌がらせの報告" name="report_btn"/>
+						</layout_panel>
+					</layout_stack>
+				</panel>
+			</scroll_container>
+		</panel>
+		<panel name="edit_panel_experience_info">
+			<scroll_container name="edit_xp_scroll">
+				<panel name="edit_scrolling_panel">
+					<text name="edit_experience_title_label" value="名前："/>
+					<text name="edit_experience_desc_label" value="説明："/>
+					<button label="グループ" name="Group_btn"/>
+					<text name="edit_ContentRating">
+						評価：
+					</text>
+					<icons_combo_box label="Moderate" name="edit_ContentRatingText" tool_tip="体験のレーティング区分を上げると、体験を許可したすべての住人の権限がリセットされます。">
+						<icons_combo_box.item label="Adult" name="Adult" value="42"/>
+						<icons_combo_box.item label="Moderate" name="Mature" value="21"/>
+						<icons_combo_box.item label="全般" name="PG" value="13"/>
+					</icons_combo_box>
+					<text name="edit_Location">
+						場所：
+					</text>
+					<button label="現在に設定" name="location_btn"/>
+					<button label="場所をクリア" name="clear_btn"/>
+					<check_box label="体験を有効にする" name="edit_enable_btn" tool_tip=""/>
+					<check_box label="検索で表示しない" name="edit_private_btn"/>
+					<text name="changes" value="体験がすべてのリージョンに表示されるには数分かかる場合があります。"/>
+					<button label="戻る" name="cancel_btn"/>
+					<button label="保存" name="save_btn"/>
+				</panel>
+			</scroll_container>
+		</panel>
+	</tab_container>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experiences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experiences.xml
new file mode 100644
index 0000000000..5186f8ee38
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_experiences.xml
@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_experiences" title="体験"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_facebook.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_facebook.xml
index d99841f0de..76149a875e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_facebook.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_facebook.xml
@@ -1,20 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="floater_facebook" title="FACEBOOK に投稿">
-	<panel name="background">
-		<tab_container name="tabs">
-			<panel label="ステータス" name="panel_facebook_status"/>
-			<panel label="写真" name="panel_facebook_photo"/>
-			<panel label="チェックイン" name="panel_facebook_place"/>
-			<panel label="フレンド" name="panel_facebook_friends"/>
-			<panel label="アカウント" name="panel_facebook_account"/>
-		</tab_container>
-		<panel name="connection_status_panel">
-			<text name="connection_error_text">
-				エラー
-			</text>
-			<text name="connection_loading_text">
-				ロード中...
-			</text>
-		</panel>
-	</panel>
+	<tab_container name="tabs">
+		<panel label="ステータス" name="panel_facebook_status"/>
+		<panel label="写真" name="panel_facebook_photo"/>
+		<panel label="チェックイン" name="panel_facebook_place"/>
+		<panel label="フレンド" name="panel_facebook_friends"/>
+	</tab_container>
+	<text name="connection_error_text">
+		エラー
+	</text>
+	<text name="connection_loading_text">
+		ロード中...
+	</text>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_view_finder.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_view_finder.xml
index af96edda79..19d767ab57 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_view_finder.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_inventory_view_finder.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
 	<check_box label="服" name="check_clothing"/>
 	<check_box label="ジェスチャー" name="check_gesture"/>
 	<check_box label="ランドマーク" name="check_landmark"/>
-	<check_box label="メッシュ" name="check_mesh"/>
 	<check_box label="ノートカード" name="check_notecard"/>
+	<check_box label="メッシュ" name="check_mesh"/>
 	<check_box label="オブジェクト" name="check_object"/>
 	<check_box label="スクリプト" name="check_script"/>
 	<check_box label="サウンド" name="check_sound"/>
@@ -19,6 +19,10 @@
 	<text name="- OR -">
 		－または－
 	</text>
+	<radio_group name="date_search_direction">
+		<radio_item label="より新しい" name="newer"/>
+		<radio_item label="より古い" name="older"/>
+	</radio_group>
 	<spinner label="経過時間" name="spin_hours_ago"/>
 	<spinner label="経過日数" name="spin_days_ago"/>
 	<button label="閉じる" label_selected="閉じる" name="Close"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_lagmeter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_lagmeter.xml
index e3546cd837..dd51d64ed2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_lagmeter.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_lagmeter.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="floater_lagmeter" title="ラグメーター">
 	<floater.string name="max_title_msg">
-		ラグ メーター
+		ラグ計測器
 	</floater.string>
 	<floater.string name="max_width_px">
-		350
+		360
 	</floater.string>
 	<floater.string name="min_title_msg">
 		ラグ
@@ -22,28 +22,28 @@
 		15
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_frame_time_window_bg_msg">
-		ノーマル、ウィンドウは背景に
+		標準、ウィンドウは背景に
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_frame_time_critical_msg">
-		クライアント フレームレート ＜ [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL]
+		クライアントのフレームレートが [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] 以下
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_frame_time_warning_msg">
-		クライアント フレームレート: [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] ～ [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING]
+		クライアントのフレーム レートが [CLIENT_FRAME_RATE_CRITICAL] と [CLIENT_FRAME_RATE_WARNING] の間
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_frame_time_normal_msg">
-		ノーマル
+		標準
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_draw_distance_cause_msg">
-		考えられる原因: 描画距離の設定が大きすぎる
+		考えられる原因：描画距離の設定が高すぎる
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_texture_loading_cause_msg">
-		考えられる原因: 画像のロード中
+		考えられる原因：画像のロード中
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_texture_memory_cause_msg">
-		考えられる原因: メモリ内の画像数が多すぎる
+		考えられる原因：メモリ内に画像が多すぎる
 	</floater.string>
 	<floater.string name="client_complex_objects_cause_msg">
-		考えられる原因: 画面に含まれる複雑なオブジェクトが多すぎる
+		考えられる原因：シーンに複雑なオブジェクトが多すぎる
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_text_msg">
 		ネットワーク
@@ -55,13 +55,13 @@
 		5
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_packet_loss_critical_msg">
-		接続でドロップされるパケットの割合: ＞ [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]
+		接続で [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% を超えるパケットが脱落しています
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_packet_loss_warning_msg">
-		接続でドロップされるパケットの割合:[NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING] ～ [NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]
+		接続で [NETWORK_PACKET_LOSS_WARNING]%～[NETWORK_PACKET_LOSS_CRITICAL]% のパケットが脱落しています
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_performance_normal_msg">
-		ノーマル
+		標準
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_ping_critical_ms">
 		600
@@ -70,16 +70,16 @@
 		300
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_ping_critical_msg">
-		接続の ping 時間: ＞ [NETWORK_PING_CRITICAL] ミリ秒
+		接続の ping 時間が [NETWORK_PING_CRITICAL] ms 以上です
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_ping_warning_msg">
-		接続の ping 時間: [NETWORK_PING_WARNING] ～ [NETWORK_PING_CRITICAL] ミリ秒
+		接続の ping 時間が [NETWORK_PING_WARNING]～[NETWORK_PING_CRITICAL] ms です
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_packet_loss_cause_msg">
-		接続不良になっているか、帯域幅設定が高すぎます。
+		接続不良または &apos;帯域幅&apos; の設定が高すぎる可能性があります
 	</floater.string>
 	<floater.string name="network_ping_cause_msg">
-		接続不良になっているか、ファイル共有アプリケーションに問題があります。
+		接続不良またはファイル共有アプリの可能性があります。
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_text_msg">
 		サーバー
@@ -94,31 +94,31 @@
 		20
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_frame_time_critical_msg">
-		シミュレーターのフレームレート: ＜ [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL]
+		シミュレータのフレームレートが [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] 以下
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_frame_time_warning_msg">
-		シミュレーターのフレームレート: [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] ～ [SERVER_FRAME_RATE_WARNING]
+		シミュレータのフレームレートが [SERVER_FRAME_RATE_CRITICAL] ～ [SERVER_FRAME_RATE_WARNING] の間
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_frame_time_normal_msg">
-		ノーマル
+		標準
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_physics_cause_msg">
-		考えられる原因: 物理的オブジェクトが多すぎる
+		考えられる原因：物理オブジェクトが多すぎる
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_scripts_cause_msg">
-		考えられる原因: スクリプトを含むオブジェクトが多すぎる
+		考えられる原因：スクリプトオブジェクトが多すぎる
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_net_cause_msg">
-		考えられる原因: ネットワーク トラフィック過大
+		考えられる原因：ネットワークトラフィックが多すぎる
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_agent_cause_msg">
-		考えられる原因: 地域内にて動いているアバターが多すぎる
+		考えられる原因：リージョン内の人の移動が多すぎる
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_images_cause_msg">
-		考えられる原因: 画像計算が多すぎる
+		考えられる原因：画像計算が多すぎる
 	</floater.string>
 	<floater.string name="server_generic_cause_msg">
-		考えられる原因: シミュレーターの過負荷
+		考えられる原因：シミュレータのロードが重すぎる
 	</floater.string>
 	<floater.string name="smaller_label">
 		&gt;&gt;
@@ -131,21 +131,21 @@
 		クライアント
 	</text>
 	<text name="client_text">
-		ノーマル
+		標準
 	</text>
 	<button name="network_lagmeter" tool_tip="ネットワーク ラグ ステータス"/>
 	<text name="network">
 		ネットワーク
 	</text>
 	<text name="network_text">
-		ノーマル
+		標準
 	</text>
 	<button name="server_lagmeter" tool_tip="サーバー ラグ ステータス"/>
 	<text name="server">
 		サーバー
 	</text>
 	<text name="server_text">
-		ノーマル
+		標準
 	</text>
-	<button label="&gt;&gt; " name="minimize" tool_tip="フローターのサイズをトグル"/>
+	<button label="&gt;&gt;" name="minimize" tool_tip="フローターのサイズをトグル"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml
index 5a155c9f12..864feef8cc 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_live_lsleditor.xml
@@ -9,7 +9,24 @@
 	<floater.string name="Title">
 		スクリプト： [NAME]
 	</floater.string>
+	<floater.string name="experience_enabled">
+		オフにして、現在の体験を削除する
+	</floater.string>
+	<floater.string name="no_experiences">
+		どの体験にも権限がありません
+	</floater.string>
+	<floater.string name="add_experiences">
+		選択して、体験を追加する
+	</floater.string>
+	<floater.string name="show_experience_profile">
+		クリックして、体験プロフィールを表示する
+	</floater.string>
+	<floater.string name="loading">
+		ロード中...
+	</floater.string>
 	<button label="リセット" label_selected="リセット" name="Reset"/>
 	<check_box initial_value="true" label="実行中" name="running"/>
 	<check_box initial_value="true" label="Mono" name="mono"/>
+	<check_box label="次の体験を使用：" name="enable_xp"/>
+	<button label="&gt;" name="view_profile"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_openobject.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_openobject.xml
index af02ffedda..7bdd1e4980 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_openobject.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_openobject.xml
@@ -3,6 +3,6 @@
 	<text name="object_name">
 		[DESC]:
 	</text>
-	<button label="インベントリにコピー" label_selected="インベントリにコピー" name="copy_to_inventory_button"/>
-	<button label="コピーして装着" label_selected="コピーして装着" name="copy_and_wear_button"/>
+	<button label="持ち物にコピー" label_selected="持ち物にコピー" name="copy_to_inventory_button"/>
+	<button label="コピーしてアウトフィットに追加" label_selected="コピーしてアウトフィットに追加" name="copy_and_wear_button"/>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml
index 9021be5dda..7631cd7aba 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_report_abuse.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
 		<combo_box.item label="土地 &gt; 不法侵入 &gt; オブジェクトまたはテクスチャ" name="Land__Encroachment__Objects_textures"/>
 		<combo_box.item label="土地＞不法侵入＞パーティクル" name="Land__Encroachment__Particles"/>
 		<combo_box.item label="土地＞不法侵入＞樹木/植物" name="Land__Encroachment__Trees_plants"/>
-		<combo_box.item label="賭けまたはギャンブル" name="Wagering_gambling"/>
+		<combo_box.item label="ゲーミング ポリシー違反" name="Wagering_gambling"/>
 		<combo_box.item label="その他" name="Other"/>
 	</combo_box>
 	<text name="abuser_name_title">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
index 7d0fb27932..f04193d034 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_snapshot.xml
@@ -39,17 +39,8 @@
 	<string name="local_failed_str">
 		コンピュータに保存できませんでした。
 	</string>
-	<button name="advanced_options_btn" tool_tip="詳しい設定"/>
-	<text name="image_res_text">
-		[WIDTH] x [HEIGHT] px
-	</text>
-	<text name="file_size_label">
-		[SIZE] キロバイト
-	</text>
+	<button label="更新" name="new_snapshot_btn"/>
 	<panel name="advanced_options_panel">
-		<text name="advanced_options_label">
-			詳しい設定
-		</text>
 		<text name="layer_type_label">
 			キャプチャ：
 		</text>
@@ -68,4 +59,10 @@
 			<combo_box.item label="フィルターなし" name="NoFilter"/>
 		</combo_box>
 	</panel>
+	<text name="image_res_text">
+		[WIDTH]px (横幅) x [HEIGHT]px (高さ)
+	</text>
+	<text name="file_size_label">
+		[SIZE] キロバイト
+	</text>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml
index c44f409d4e..cc81ead116 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_top_objects.xml
@@ -21,6 +21,12 @@
 	<floater.string name="none_descriptor">
 		何も見つかりませんでした。
 	</floater.string>
+	<floater.string name="URLs">
+		URL
+	</floater.string>
+	<floater.string name="memory">
+		メモリ（KB）
+	</floater.string>
 	<text name="title_text">
 		ロード中．．．
 	</text>
@@ -30,7 +36,7 @@
 		<scroll_list.columns label="所有者" name="owner"/>
 		<scroll_list.columns label="ロケーション" name="location"/>
 		<scroll_list.columns label="区画" name="parcel"/>
-		<scroll_list.columns label="時間" name="time"/>
+		<scroll_list.columns label="日付" name="time"/>
 		<scroll_list.columns label="URL" name="URLs"/>
 		<scroll_list.columns label="メモリ（KB）" name="memory"/>
 	</scroll_list>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_twitter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_twitter.xml
index 7cd71df800..6df2045554 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_twitter.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_twitter.xml
@@ -1,17 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="floater_twitter" title="TWITTER">
-	<panel name="background">
-		<tab_container name="tabs">
-			<panel label="作成" name="panel_twitter_photo"/>
-			<panel label="アカウント" name="panel_twitter_account"/>
-		</tab_container>
-		<panel name="connection_status_panel">
-			<text name="connection_error_text">
-				エラー
-			</text>
-			<text name="connection_loading_text">
-				ロード中...
-			</text>
-		</panel>
-	</panel>
+	<tab_container name="tabs">
+		<panel label="作成" name="panel_twitter_photo"/>
+		<panel label="アカウント" name="panel_twitter_account"/>
+	</tab_container>
+	<text name="connection_error_text">
+		エラー
+	</text>
+	<text name="connection_loading_text">
+		ロード中...
+	</text>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_gear_default.xml
index f38dbc71a8..18478b5711 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_gear_default.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_inventory_gear_default.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 	<menu_item_check label="新しい順に並べ替え" name="sort_by_recent"/>
 	<menu_item_check label="フォルダを常に名前順に並べる" name="sort_folders_by_name"/>
 	<menu_item_check label="システムフォルダを上にソートする" name="sort_system_folders_to_top"/>
-	<menu_item_call label="フィルターを表示" name="show_filters"/>
+	<menu_item_call label="フィルターを表示..." name="show_filters"/>
 	<menu_item_call label="フィルターをリセット" name="reset_filters"/>
 	<menu_item_call label="すべてのフォルダを閉じる" name="close_folders"/>
 	<menu_item_call label="紛失物を空にする" name="empty_lostnfound"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_url_experience.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_url_experience.xml
new file mode 100644
index 0000000000..582784c2f0
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_url_experience.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<context_menu name="Url Popup">
+	<menu_item_call label="SLurl をクリップボードにコピー" name="url_copy"/>
+</context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
index 4e6c6808c6..ddab875262 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/menu_viewer.xml
@@ -8,6 +8,7 @@
 		<menu_item_call label="新しいインベントリウィンドウ" name="NewInventoryWindow"/>
 		<menu_item_call label="場所..." name="Places"/>
 		<menu_item_call label="ピック..." name="Picks"/>
+		<menu_item_call label="体験..." name="Experiences"/>
 		<menu_item_call label="カメラコントロール..." name="Camera Controls"/>
 		<menu label="ムーブメント" name="Movement">
 			<menu_item_call label="座る" name="Sit Down Here"/>
@@ -48,7 +49,7 @@
 		<menu_item_check label="フレンド" name="My Friends"/>
 		<menu_item_check label="グループ" name="My Groups"/>
 		<menu_item_check label="近くにいる人" name="Active Speakers"/>
-		<menu_item_call label="リストをブロック" name="Block List"/>
+		<menu_item_check label="リストをブロック" name="Block List"/>
 		<menu_item_check label="着信拒否" name="Do Not Disturb"/>
 	</menu>
 	<menu label="世界" name="World">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types.xml
index 54663a0367..bfc8d0b724 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <mimetypes name="default">
 	<widgetset name="web">
 		<label name="web_label">
@@ -27,7 +27,7 @@
 			コンテンツなし
 		</label>
 		<tooltip name="none_tooltip">
-			メディアなし
+			ここにメディアなし
 		</tooltip>
 	</widgetset>
 	<widgetset name="image">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_linux.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_linux.xml
index 0ec1030113..cb1e48148f 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_linux.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_linux.xml
@@ -44,6 +44,14 @@
 			このロケーションのオーディオを再生する
 		</playtip>
 	</widgetset>
+	<widgetset name="none">
+		<label name="none_label">
+			コンテンツなし
+		</label>
+		<tooltip name="none_tooltip">
+			ここにメディアなし
+		</tooltip>
+	</widgetset>
 	<scheme name="rtsp">
 		<label name="rtsp_label">
 			リアルタイム・ストリーミング
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_mac.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_mac.xml
index 0ec1030113..cb1e48148f 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_mac.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/mime_types_mac.xml
@@ -44,6 +44,14 @@
 			このロケーションのオーディオを再生する
 		</playtip>
 	</widgetset>
+	<widgetset name="none">
+		<label name="none_label">
+			コンテンツなし
+		</label>
+		<tooltip name="none_tooltip">
+			ここにメディアなし
+		</tooltip>
+	</widgetset>
 	<scheme name="rtsp">
 		<label name="rtsp_label">
 			リアルタイム・ストリーミング
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
index 1d52b42039..fba89dc296 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
 		[MESSAGE]
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取り消し" yestext="はい"/>
 	</notification>
+	<notification name="GenericAlertOK">
+		[MESSAGE]
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="BadInstallation">
 		[APP_NAME] をアップデート中にエラーが発生しました。  ビューワの [http://get.secondlife.com 最新バージョンをダウンロード] してください。
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
@@ -597,6 +601,9 @@ L$ が不足しているのでこのグループに参加することができ
 	<notification name="RegionNoTerraforming">
 		[REGION] では、地形の変更ができません。
 	</notification>
+	<notification name="ParcelNoTerraforming">
+		あなたには [PARCEL] 区画を地形編集する許可がありません。
+	</notification>
 	<notification name="CannotCopyWarning">
 		あなたには[ITEMS]というアイテムをコピーする許可がありません。他の住人に提供すると、そのアイテムはあなたのインベントリから削除されます。本当にこれらのアイテムを譲りますか？
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="いいえ" yestext="はい"/>
@@ -1863,6 +1870,30 @@ http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name を参照してくだ
 		不動産マネージャーを、この不動産限定、または [ALL_ESTATES] から、削除しますか？
 		<usetemplate canceltext="取り消し" name="yesnocancelbuttons" notext="すべての不動産" yestext="この不動産"/>
 	</notification>
+	<notification label="不動産を選択" name="EstateAllowedExperienceAdd">
+		この不動産の許可リストにのみ追加しますか、それとも [ALL_ESTATES] の許可リストに追加しますか?
+		<usetemplate canceltext="取り消し" name="yesnocancelbuttons" notext="すべての不動産" yestext="この不動産"/>
+	</notification>
+	<notification label="不動産を選択" name="EstateAllowedExperienceRemove">
+		この不動産の許可リストからのみ削除しますか、それとも [ALL_ESTATES] の許可リストから削除しますか?
+		<usetemplate canceltext="取り消し" name="yesnocancelbuttons" notext="すべての不動産" yestext="この不動産"/>
+	</notification>
+	<notification label="不動産を選択" name="EstateBlockedExperienceAdd">
+		この不動産のブロックされたリストにのみ追加しますか、それとも [ALL_ESTATES] のブロックされたリストに追加しますか?
+		<usetemplate canceltext="取り消し" name="yesnocancelbuttons" notext="すべての不動産" yestext="この不動産"/>
+	</notification>
+	<notification label="不動産を選択" name="EstateBlockedExperienceRemove">
+		この不動産のブロックされたリストからのみ削除しますか、それとも [ALL_ESTATES] のブロックされたリストから削除しますか?
+		<usetemplate canceltext="取り消し" name="yesnocancelbuttons" notext="すべての不動産" yestext="この不動産"/>
+	</notification>
+	<notification label="不動産を選択" name="EstateTrustedExperienceAdd">
+		この不動産のキー体験リストにのみ追加しますか、それとも [ALL_ESTATES] のキー体験リストに追加しますか?
+		<usetemplate canceltext="取り消し" name="yesnocancelbuttons" notext="すべての不動産" yestext="この不動産"/>
+	</notification>
+	<notification label="不動産を選択" name="EstateTrustedExperienceRemove">
+		この不動産の信頼済み体験リストからのみ削除しますか、それとも [ALL_ESTATES] の信頼済みリストから削除しますか?
+		<usetemplate canceltext="取り消し" name="yesnocancelbuttons" notext="すべての不動産" yestext="この不動産"/>
+	</notification>
 	<notification label="キックを確認" name="EstateKickUser">
 		この不動産から [EVIL_USER] を追い出しますか？
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取り消し" yestext="OK"/>
@@ -1937,6 +1968,10 @@ http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name を参照してくだ
 		あなたの環境設定がサーバーと同期していないため、テレポートに技術的な問題が発生しています。
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="RegionTPSpecialUsageBlocked">
+		リージョンに入ることができません。&apos;[REGION_NAME]&apos; はスキル ゲーミング リージョンであり、あなたはこのリージョンに入るための特定の基準を満たす必要があります。詳しくは、[http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Skill_Gaming_in_Second_Life スキル ゲーミングのよくある質問] を参照してください。
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="PreferredMaturityChanged">
 		今後、[RATING] コンテンツ付きの地域（リージョン）を訪問しようとしているという通知を受け取りません。後でメニューバーの「ミー」 &gt; 「環境設定」 &gt; 「一般」を使用して、コンテンツの環境設定を変更できます。
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
@@ -2251,6 +2286,9 @@ Linden Lab
 			<button ignore="交換しない" name="No" text="キャンセル"/>
 		</form>
 	</notification>
+	<notification name="TooManyWearables">
+		[AMOUNT] 以上のアイテムを含むフォルダを装着できません。「詳細設定」 &gt; 「デバッグ設定を表示」 &gt; 「WearFolderLimit」でこの制限を変更できます。
+	</notification>
 	<notification label="「通知を受けない」モードの警告" name="DoNotDisturbModePay">
 		「通知を受けない」をオンにします。この支払との交換で提供されるアイテムが受信されなくなります。
 
@@ -2862,7 +2900,7 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ
 
 [MESSAGE]
 
-送信元のオブジェクト：&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;、所有者：[NAME]?
+送信元のオブジェクト：&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;、所有者：[NAME]
 		<form name="form">
 			<button name="Gotopage" text="ページに移動"/>
 			<button name="Cancel" text="取り消し"/>
@@ -2888,6 +2926,72 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ
 			<button name="Mute" text="ブロック"/>
 		</form>
 	</notification>
+	<notification name="ExperienceAcquireFailed">
+		新しい体験を取得できません：
+[ERROR_MESSAGE]
+		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
+	</notification>
+	<notification name="NotInGroupExperienceProfileMessage">
+		所有者が選択されたグループのメンバーでないため、体験グループへの変更が無視されました。
+	</notification>
+	<notification name="UneditableExperienceProfileMessage">
+		体験プロフィールを更新するときに、編集不可の &apos;[field]&apos; フィールドが無視されました。
+	</notification>
+	<notification name="RestrictedToOwnerExperienceProfileMessage">
+		体験の所有者のみが設定できる &apos;[field]&apos;フィールドへの変更を無視しました。
+	</notification>
+	<notification name="MaturityRatingExceedsOwnerExperienceProfileMessage">
+		所有者のレーティング区分より高いレーティング区分の体験を設定できません。
+	</notification>
+	<notification name="RestrictedTermExperienceProfileMessage">
+		次の条件により、体験プロフィール名および説明の更新ができませんでした: [extra_info]
+	</notification>
+	<notification name="TeleportedHomeExperienceRemoved">
+		体験 secondlife:///app/experience/[public_id]/profile を削除するために、[region_name] リージョンからテレポートされ、このリージョンに入ることはできなくなりました。
+		<form name="form">
+			<ignore name="ignore" text="体験を削除するために、リージョンから追放されました"/>
+		</form>
+	</notification>
+	<notification name="TrustedExperienceEntry">
+		キー体験 secondlife:///app/experience/[public_id]/profile に参加することにより、[region_name] リージョンに入ることを許可されました。この体験を削除すると、このリージョンから追放される可能性があります。
+		<form name="form">
+			<ignore name="ignore" text="体験によりリージョンに入ることを許可されました"/>
+		</form>
+	</notification>
+	<notification name="TrustedExperiencesAvailable">
+		この目的地へのアクセス権がありません。下の体験を受け入れることにより、このリージョンに入ることができます:
+
+[EXPERIENCE_LIST]
+
+その他のキー体験を利用できます。
+	</notification>
+	<notification name="ExperienceEvent">
+		[EventType] by the secondlife:///app/experience/[public_id]/profile experience により、オブジェクトでアクション ([EventType]) を実行することが許可されました。
+所有者：secondlife:///app/agent/[OwnerID]/inspect
+オブジェクト名:[ObjectName]
+区画名：[ParcelName]
+	</notification>
+	<notification name="ExperienceEventAttachment">
+		[EventType] by the secondlife:///app/experience/[public_id]/profile experience により、添付ファイルでアクション ([EventType]) を実行することが許可されました。
+所有者：secondlife:///app/agent/[OwnerID]/inspect
+	</notification>
+	<notification name="ScriptQuestionExperience">
+		[NAME] が所有する「&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;」 というオブジェクトが、[GRID_WIDE] 体験への参加を要求しています：
+
+[EXPERIENCE]
+
+権限が許可されると、体験プロフィールから呼び出さない限り、この体験にこのメッセージが再び表示されることはありません。
+
+この体験に関連付けられたスクリプトにより、この体験が有効なリージョンで以下のことを実行できます: 
+
+[QUESTIONS]よろしいですか？
+		<form name="form">
+			<button name="BlockExperience" text="体験をブロック"/>
+			<button name="Mute" text="オブジェクトをブロックする"/>
+			<button name="Yes" text="はい"/>
+			<button name="No" text="いいえ"/>
+		</form>
+	</notification>
 	<notification name="ScriptQuestionCaution">
 		警告:オブジェクト &apos;&lt;nolink&gt;[OBJECTNAME]&lt;/nolink&gt;&apos; は、あなたのリンデンドルアカウントへのフルアクセスを要求しています。アクセスを許可すると、このオブジェクトは、特に警告を発せずに単発で、随時アカウントから資金を削除するか、アカウントを完全に空にします。
   
@@ -3203,6 +3307,10 @@ M キーを押して変更します。
 	<notification name="AvatarRezSelfBakedTextureUpdateNotification">
 		( 作成後[EXISTENCE]秒経過）
 &apos;[BODYREGION]&apos;の[RESOLUTION]のベークドテクスチャは[TIME]秒後にローカルに更新されました。
+	</notification>
+	<notification name="CannotUploadTexture">
+		テクスチャをアップロードできません。
+[REASON]
 	</notification>
 	<notification name="LivePreviewUnavailable">
 		コピー不可および/または転送不可のため、このテクスチャを表示できません。
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_info.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b3a17fcb56
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_info.xml
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_experience_info">
+	<text name="title" value="体験プロフィール"/>
+	<scroll_container name="xp_scroll">
+		<panel name="scrolling_panel">
+			<layout_stack>
+				<layout_panel>
+					<text name="experience_title" value="Kyle&apos;s Superhero RPG"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="location panel">
+					<text name="Location">
+						場所：
+					</text>
+					<text name="LocationTextText">
+						どこか
+					</text>
+					<button label="テレポート" name="teleport_btn"/>
+					<button label="地図" name="map_btn"/>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="marketplace panel">
+					<text name="Location">
+						マーケットプレイスストア：
+					</text>
+					<text name="LocationTextText">
+						どこか
+					</text>
+				</layout_panel>
+				<layout_panel>
+					<text name="ContentRating">
+						評価：
+					</text>
+					<text name="ContentRatingText">
+						Adult
+					</text>
+					<text name="Owner">
+						所有者：
+					</text>
+					<text name="OwnerText">
+						Kyle
+					</text>
+					<button label="編集" name="edit_btn"/>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</panel>
+	</scroll_container>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_list_editor.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_list_editor.xml
new file mode 100644
index 0000000000..84e60aea56
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_list_editor.xml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="experince_list_editor">
+	<panel.string name="loading">
+		ローディング...
+	</panel.string>
+	<panel.string name="panel_allowed">
+		許可された体験：
+	</panel.string>
+	<panel.string name="panel_blocked">
+		ブロックされた体験：
+	</panel.string>
+	<panel.string name="panel_trusted">
+		キー体験：
+	</panel.string>
+	<panel.string name="no_results">
+		(空)
+	</panel.string>
+	<text name="text_name">
+		体験リスト
+	</text>
+	<scroll_list name="experience_list">
+		<columns label="名前" name="experience_name"/>
+	</scroll_list>
+	<button label="追加..." name="btn_add"/>
+	<button label="削除" name="btn_remove"/>
+	<button label="プロフィール..." name="btn_profile"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_list_item.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d72d2bebf6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_list_item.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Experiences">
+	<text name="experience_name">
+		ダミー名
+	</text>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_log.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_log.xml
new file mode 100644
index 0000000000..39e0e27b05
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_log.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="EVENTS">
+	<string name="no_events" value="イベントなし。"/>
+	<string name="loading" value="ローディング..."/>
+	<layout_stack>
+		<layout_panel>
+			<scroll_list name="experience_log_list">
+				<columns label="時間" name="time"/>
+				<columns label="イベント" name="event"/>
+				<columns label="体験" name="experience_name"/>
+				<columns label="オブジェクト" name="object_name"/>
+			</scroll_list>
+			<button label="知らせる" name="btn_notify"/>
+			<button label="プロフィール" name="btn_profile_xp"/>
+			<button label="報告" name="btn_report_xp"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="button_panel">
+			<check_box label="すべてのイベントを通知   日数" name="notify_all"/>
+			<button label="クリア" name="btn_clear"/>
+			<button label="&lt;" name="btn_prev"/>
+			<button label="&gt;" name="btn_next"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_search.xml
new file mode 100644
index 0000000000..9ab84e7d18
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experience_search.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="SEARCH">
+	<string name="not_found">
+		「[TEXT]」は見つかりませんでした
+	</string>
+	<string name="no_results">
+		検索結果：ゼロ
+	</string>
+	<string name="searching">
+		検索中...
+	</string>
+	<string name="loading">
+		ロード中...
+	</string>
+	<string name="maturity_icon_general">
+		&quot;Parcel_PG_Light&quot;
+	</string>
+	<string name="maturity_icon_moderate">
+		&quot;Parcel_M_Light&quot;
+	</string>
+	<string name="maturity_icon_adult">
+		&quot;Parcel_R_Light&quot;
+	</string>
+	<panel name="search_panel">
+		<button label="進む" name="find"/>
+		<icons_combo_box label="Moderate" name="maturity">
+			<icons_combo_box.item label="Adult" name="Adult" value="42"/>
+			<icons_combo_box.item label="Moderate" name="Mature" value="21"/>
+			<icons_combo_box.item label="全般" name="PG" value="13"/>
+		</icons_combo_box>
+		<scroll_list name="search_results">
+			<columns label="名前" name="experience_name"/>
+			<columns label="所有者" name="owner"/>
+		</scroll_list>
+		<button label="OK" label_selected="OK" name="ok_btn"/>
+		<button label="取り消し" name="cancel_btn"/>
+		<button label="プロフィールを表示" name="profile_btn"/>
+		<button label="&lt;" name="left_btn"/>
+		<button label="&gt;" name="right_btn"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experiences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experiences.xml
new file mode 100644
index 0000000000..ab0d2a97a4
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_experiences.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Experiences">
+	<string name="loading_experiences" value="体験をロード中..."/>
+	<string name="no_experiences" value="体験がありません。"/>
+	<string name="acquire" value="体験を取得"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_friends.xml
index 18ae4f9295..17c628a190 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_friends.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_friends.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <panel name="panel_facebook_friends">
 	<string name="facebook_friends_empty" value="Second Life の住人にもなっている Facebook の友だちがいません。今すぐ Facebook の友だちに Second Life に参加してもらいましょう！"/>
-	<string name="facebook_friends_no_connected" value="現在 Facebook に接続されていません。「アカウント」タブに進んで、この機能を有効にしてください。"/>
+	<string name="facebook_friends_no_connected" value="現在 Facebook に接続されていません。「ステータス」タブに進んで、この機能を有効にしてください。"/>
 	<accordion name="friends_accordion">
 		<accordion_tab name="tab_second_life_friends" title="SL の友だち"/>
 		<accordion_tab name="tab_suggested_friends" title="これらの人を SL の友だちとして追加"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_photo.xml
index f6d920bd5e..c48f13456b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_photo.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_photo.xml
@@ -1,26 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <panel name="panel_facebook_photo">
-	<layout_stack name="stack_photo">
-		<layout_panel name="snapshot_panel">
-			<combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="画像解像度">
-				<combo_box.item label="現在のウィンドウ" name="CurrentWindow"/>
-				<combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
-				<combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
-				<combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
-				<combo_box.item label="1200x630" name="1200x630"/>
-			</combo_box>
-			<combo_box name="filters_combobox" tool_tip="画像フィルター">
-				<combo_box.item label="フィルターなし" name="NoFilter"/>
-			</combo_box>
-			<button label="更新" name="new_snapshot_btn" tool_tip="クリックして更新"/>
-			<button label="プレビュー" name="big_preview_btn" tool_tip="クリックしてプレビューを切り替える"/>
-			<text name="caption_label">
-				コメント (オプション):
-			</text>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="photo_button_panel">
-			<button label="投稿" name="post_photo_btn"/>
-			<button label="取り消し" name="cancel_photo_btn"/>
-		</layout_panel>
-	</layout_stack>
+	<combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="画像解像度">
+		<combo_box.item label="現在のウィンドウ" name="CurrentWindow"/>
+		<combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
+		<combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
+		<combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
+		<combo_box.item label="1200x630" name="1200x630"/>
+	</combo_box>
+	<combo_box name="filters_combobox" tool_tip="画像フィルター">
+		<combo_box.item label="フィルターなし" name="NoFilter"/>
+	</combo_box>
+	<button label="更新" name="new_snapshot_btn" tool_tip="クリックして更新"/>
+	<button label="プレビュー" name="big_preview_btn" tool_tip="クリックしてプレビューを切り替える"/>
+	<text name="caption_label">
+		コメント (オプション):
+	</text>
+	<button label="投稿" name="post_photo_btn"/>
+	<button label="取り消し" name="cancel_photo_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_place.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_place.xml
index e29f69101f..61138f90c1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_place.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_place.xml
@@ -1,17 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <panel name="panel_facebook_place">
-	<layout_stack name="stack_place">
-		<layout_panel name="place_detail_panel">
-			<text name="place_caption_label">
-				自分がいる場所について何か言ってください:
-			</text>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="place_map_panel">
-			<check_box initial_value="false" label="" name="add_place_view_cb"/>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="place_button_panel">
-			<button label="投稿" name="post_place_btn"/>
-			<button label="取り消し" name="cancel_place_btn"/>
-		</layout_panel>
-	</layout_stack>
+	<text name="place_caption_label">
+		自分がいる場所について何か言ってください:
+	</text>
+	<check_box initial_value="false" label="場所の俯瞰図を含める" name="add_place_view_cb"/>
+	<button label="投稿" name="post_place_btn"/>
+	<button label="取り消し" name="cancel_place_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_status.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_status.xml
index 84e5ae0474..9d962c9d62 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_status.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_facebook_status.xml
@@ -1,14 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <panel name="panel_facebook_status">
-	<layout_stack name="stack_status">
-		<layout_panel name="status_detail_panel">
-			<text name="status_caption_label">
-				今、何を考えている?
-			</text>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="status_button_panel">
-			<button label="投稿" name="post_status_btn"/>
-			<button label="取り消し" name="cancel_status_btn"/>
-		</layout_panel>
-	</layout_stack>
+	<string name="facebook_connected" value="次のユーザーとして Facebook に接続："/>
+	<string name="facebook_disconnected" value="Facebook に接続していません"/>
+	<text name="account_caption_label">
+		Facebook に接続していません。
+	</text>
+	<panel name="panel_buttons">
+		<button label="接続..." name="connect_btn"/>
+		<button label="切断" name="disconnect_btn"/>
+		<text name="account_learn_more_label">
+			[http://community.secondlife.com/t5/English-Knowledge-Base/Second-Life-Share-Facebook/ta-p/2149711 Facebook への投稿について]]
+		</text>
+	</panel>
+	<text name="status_caption_label">
+		今、何を考えている?
+	</text>
+	<button label="投稿" name="post_status_btn"/>
+	<button label="取り消し" name="cancel_status_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_flickr_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_flickr_photo.xml
index 0deadad91d..16d873a8b1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_flickr_photo.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_flickr_photo.xml
@@ -1,41 +1,35 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <panel name="panel_flickr_photo">
-	<layout_stack name="stack_photo">
-		<layout_panel name="snapshot_panel">
-			<combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="画像解像度">
-				<combo_box.item label="現在のウィンドウ" name="CurrentWindow"/>
-				<combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
-				<combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
-				<combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
-			</combo_box>
-			<combo_box name="filters_combobox" tool_tip="画像フィルター">
-				<combo_box.item label="フィルターなし" name="NoFilter"/>
-			</combo_box>
-			<button label="更新" name="new_snapshot_btn" tool_tip="クリックして更新"/>
-			<button label="プレビュー" name="big_preview_btn" tool_tip="クリックしてプレビューを切り替える"/>
-			<text name="title_label">
-				タイトル：
-			</text>
-			<text name="description_label">
-				説明：
-			</text>
-			<check_box initial_value="true" label="SL の場所を説明の最後に含める" name="add_location_cb"/>
-			<text name="tags_label">
-				タグ:
-			</text>
-			<text name="tags_help_label">
-				タグをスペースで区切る
+	<combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="画像解像度">
+		<combo_box.item label="現在のウィンドウ" name="CurrentWindow"/>
+		<combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
+		<combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
+		<combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
+	</combo_box>
+	<combo_box name="filters_combobox" tool_tip="画像フィルター">
+		<combo_box.item label="フィルターなし" name="NoFilter"/>
+	</combo_box>
+	<button label="更新" name="new_snapshot_btn" tool_tip="クリックして更新"/>
+	<button label="プレビュー" name="big_preview_btn" tool_tip="クリックしてプレビューを切り替える"/>
+	<text name="title_label">
+		タイトル：
+	</text>
+	<text name="description_label">
+		説明：
+	</text>
+	<check_box initial_value="true" label="SL の場所を説明の最後に含める" name="add_location_cb"/>
+	<text name="tags_label">
+		タグ：
+	</text>
+	<text name="tags_help_label">
+		タグをスペースで区切る
 複数単語のタグに &quot;&quot; を使用
-			</text>
-			<combo_box name="rating_combobox" tool_tip="Flickr コンテンツのレーティング区分">
-				<combo_box.item label="Flickr レーティング区分「Safe」" name="SafeRating"/>
-				<combo_box.item label="Flickr レーティング区分「Moderate」" name="ModerateRating"/>
-				<combo_box.item label="Flickr レーティング区分「Restricted」" name="RestrictedRating"/>
-			</combo_box>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="photo_button_panel">
-			<button label="アップロード" name="post_photo_btn"/>
-			<button label="取り消し" name="cancel_photo_btn"/>
-		</layout_panel>
-	</layout_stack>
+	</text>
+	<combo_box name="rating_combobox" tool_tip="Flickr コンテンツのレーティング区分">
+		<combo_box.item label="Flickr レーティング区分「Safe」" name="SafeRating"/>
+		<combo_box.item label="Flickr レーティング区分「Moderate」" name="ModerateRating"/>
+		<combo_box.item label="Flickr レーティング区分「Restricted」" name="RestrictedRating"/>
+	</combo_box>
+	<button label="アップロード" name="post_photo_btn"/>
+	<button label="取り消し" name="cancel_photo_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_info_sidetray.xml
index ebcb36d950..bd1013d6ca 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_info_sidetray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_group_info_sidetray.xml
@@ -23,6 +23,7 @@
 				<accordion_tab name="group_roles_tab" title="役割 &amp; メンバー"/>
 				<accordion_tab name="group_notices_tab" title="通知"/>
 				<accordion_tab name="group_land_tab" title="土地・資産"/>
+				<accordion_tab name="group_experiences_tab" title="体験"/>
 			</accordion>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_settings.xml
index 314aaef7fd..f34fdc6b67 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_postcard_settings.xml
@@ -7,17 +7,7 @@
 		<combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
 		<combo_box.item label="カスタム" name="Custom"/>
 	</combo_box>
-	<layout_stack name="postcard_image_params_ls">
-		<layout_panel name="postcard_image_size_lp">
-			<spinner label="幅" name="postcard_snapshot_width"/>
-			<spinner label="高さ" name="postcard_snapshot_height"/>
-			<check_box label="縦横比の固定" name="postcard_keep_aspect_check"/>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="postcard_image_format_quality_lp">
-			<slider label="画質" name="image_quality_slider"/>
-			<text name="image_quality_level">
-				([QLVL])
-			</text>
-		</layout_panel>
-	</layout_stack>
+	<spinner label="横幅 x 高さ" name="postcard_snapshot_width"/>
+	<check_box label="縦横比の固定" name="postcard_keep_aspect_check"/>
+	<slider label="品質：" name="image_quality_slider"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
index 2c0359cb15..c1ddf08465 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_setup.xml
@@ -14,9 +14,10 @@
 	<text name="Web:">
 		Web：
 	</text>
-	<radio_group name="use_external_browser">
-		<radio_item label="指定のブラウザ（IE や Firefox）を使用" name="external" tool_tip="デフォルトのシステム Web ブラウザでヘルプや Web リンク先などを見ます。全画面で起動中にはおすすめしません。" value="true"/>
-		<radio_item label="内蔵ブラウザを使用" name="internal" tool_tip="内蔵ブラウザでヘルプや Web リンクなどを見ます。[APP_NAME] 内に新しいウィンドウでこのブラウザが開きます。" value=""/>
+	<radio_group name="preferred_browser_behavior">
+		<radio_item label="すべてのリンクにマイ ブラウザ (Chrome、Firefox、IE) を使用" name="internal" tool_tip="デフォルトのシステム Web ブラウザでヘルプや Web リンク先などを見ます。全画面で起動中にはおすすめしません。" value="0"/>
+		<radio_item label="Second Life リンクにのみ内蔵ブラウザを使用" name="external" tool_tip="ヘルプ、Web リンクなどにはデフォルトシステムのブラウザを使用します。
+内蔵ブラウザは LindenLab/SecondLife リンクにのみ使用されます。" value="1"/>
 	</radio_group>
 	<check_box initial_value="true" label="プラグインを有効にする" name="browser_plugins_enabled"/>
 	<check_box initial_value="true" label="Cookie を受け入れる" name="cookies_enabled"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_experiences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_experiences.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f13c7bea4d
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_region_experiences.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="体験" name="Experiences">
+	<panel.string name="trusted_estate_text">
+		どんな体験でもキーになる可能性があります。
+
+キー体験には、この不動産で動作する権限があります。
+
+さらに、不動産でパブリックアクセスが許可されない場合、キー体験に参加する住人は不動産に入って、キー体験にいる間滞在することができます。
+	</panel.string>
+	<panel.string name="allowed_estate_text">
+		ランドスコープとなる体験のみ許可されます。
+
+許可される体験には、この不動産で実行する権限があります。
+	</panel.string>
+	<panel.string name="blocked_estate_text">
+		グリッドスコープ体験のみブロックできます。
+      
+ブロックされた体験は、この不動産では実行できません。
+	</panel.string>
+	<panel.string name="estate_caption">
+		このタブの設定への変更は、不動産内のすべての地域に影響されます。
+	</panel.string>
+	<panel.string name="allowed_parcel_text">
+		ランドスコープとなる体験のみ許可されます。
+      
+許可された体験には、この不動産でブロックされていない場合、この区画で実行する権限があります。
+	</panel.string>
+	<panel.string name="blocked_parcel_text">
+		住人の体験をブロックできます。
+      
+ブロックされた体験は、この区画では実行できません。
+	</panel.string>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_experience.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_experience.xml
new file mode 100644
index 0000000000..1c5ea2958b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_script_experience.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel name="script_experience" title="体験">
+	<button label="体験" name="Expand Experience"/>
+	<check_box label="次の体験を使用：" name="enable_xp"/>
+	<layout_stack name="xp_details">
+		<layout_panel>
+			<combo_box label="体験を選択..." name="Experiences..."/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+	<text name="No Experiences">
+		体験の貢献者ではありません。
+	</text>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml
index e496e6602b..a42dd12a9c 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_inventory.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_snapshot_inventory">
 	<text name="title">
-		インベントリに保存
+		インベントリ
 	</text>
 	<text name="hint_lbl">
 		画像をインベントリに保存するには L$[UPLOAD_COST] の費用がかかります。画像をテクスチャとして保存するには平方形式の 1 つを選択してください。
@@ -13,8 +13,8 @@
 		<combo_box.item label="大（512x512）" name="Large(512x512)"/>
 		<combo_box.item label="カスタム" name="Custom"/>
 	</combo_box>
-	<spinner label="幅" name="inventory_snapshot_width"/>
-	<spinner label="高さ" name="inventory_snapshot_height"/>
+	<spinner label="横幅 x 高さ" name="inventory_snapshot_width"/>
+	<spinner label="" name="inventory_snapshot_height"/>
 	<check_box label="縦横比の固定" name="inventory_keep_aspect_check"/>
 	<button label="取り消し" name="cancel_btn"/>
 	<button label="保存" name="save_btn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml
index cb658fb6c9..d23056a3d5 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_local.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_snapshot_local">
 	<text name="title">
-		コンピューターに保存
+		ディスク
 	</text>
 	<combo_box label="解像度" name="local_size_combo">
 		<combo_box.item label="現在のウィンドウ" name="CurrentWindow"/>
@@ -13,24 +13,17 @@
 		<combo_box.item label="1600x1200" name="1600x1200"/>
 		<combo_box.item label="カスタム" name="Custom"/>
 	</combo_box>
-	<layout_stack name="local_image_params_ls">
-		<layout_panel name="local_image_size_lp">
-			<spinner label="幅" name="local_snapshot_width"/>
-			<spinner label="高さ" name="local_snapshot_height"/>
-			<check_box label="縦横比の固定" name="local_keep_aspect_check"/>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="local_image_format_quality_lp">
-			<combo_box label="書式" name="local_format_combo">
-				<combo_box.item label="PNG（可逆圧縮）" name="PNG"/>
-				<combo_box.item label="JPEG" name="JPEG"/>
-				<combo_box.item label="BMP（可逆圧縮）" name="BMP"/>
-			</combo_box>
-			<slider label="画質" name="image_quality_slider"/>
-			<text name="image_quality_level">
-				([QLVL])
-			</text>
-		</layout_panel>
-	</layout_stack>
+	<spinner label="横幅 x 高さ" name="local_snapshot_width"/>
+	<check_box label="縦横比の固定" name="local_keep_aspect_check"/>
+	<text name="local_format_label">
+		フォーマット：
+	</text>
+	<combo_box label="書式" name="local_format_combo">
+		<combo_box.item label="PNG（可逆圧縮）" name="PNG"/>
+		<combo_box.item label="JPEG" name="JPEG"/>
+		<combo_box.item label="BMP（可逆圧縮）" name="BMP"/>
+	</combo_box>
+	<slider label="品質：" name="image_quality_slider"/>
 	<button label="取り消し" name="cancel_btn"/>
 	<flyout_button label="保存" name="save_btn" tool_tip="画像をファイルに保存">
 		<flyout_button.item label="保存" name="save_item"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_options.xml
index 6ce492476b..492115bec0 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_options.xml
@@ -1,16 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_snapshot_options">
-	<button label="プロフィールフィードに投稿する" name="save_to_profile_btn"/>
-	<button label="メール" name="save_to_email_btn"/>
-	<button label="インベントリに保存（L$[Amount]）" name="save_to_inventory_btn"/>
-	<button label="コンピューターに保存" name="save_to_computer_btn"/>
-	<text name="send_to_facebook_textbox">
-		宛先:  [secondlife:/// Facebook]
-	</text>
-	<text name="send_to_twitter_textbox">
-		[secondlife:/// Twitter]
-	</text>
-	<text name="send_to_flickr_textbox">
-		[secondlife:/// Flickr]
-	</text>
+	<button label="ディスクに保存" name="save_to_computer_btn"/>
+	<button label="持ち物に保存（L$[Amount]）" name="save_to_inventory_btn"/>
+	<button label="プロフィールにアップロード" name="save_to_profile_btn"/>
+	<button label="Facebook にアップロード" name="send_to_facebook_btn"/>
+	<button label="Twitter にアップロード" name="send_to_twitter_btn"/>
+	<button label="Flickr にアップロード" name="send_to_flickr_btn"/>
+	<button label="メールにより送信" name="save_to_email_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_postcard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_postcard.xml
index 1ddd723840..569c07ad47 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_postcard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_postcard.xml
@@ -10,8 +10,12 @@
 		送信中...
 	</string>
 	<text name="title">
-		メール
+		E メール
 	</text>
-	<button label="メッセージ" name="message_btn"/>
-	<button label="設定" name="settings_btn"/>
+	<tab_container name="postcard_tabs">
+		<panel label="メッセージ" name="panel_postcard_message"/>
+		<panel label="設定" name="panel_postcard_settings"/>
+	</tab_container>
+	<button label="取り消し" name="cancel_btn"/>
+	<button label="送信" name="send_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_profile.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_profile.xml
index b860a6afe9..80d400c846 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_profile.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_snapshot_profile.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_snapshot_profile">
 	<text name="title">
-		プロフィールフィードに投稿する
+		プロフィール
 	</text>
 	<combo_box label="解像度" name="profile_size_combo">
 		<combo_box.item label="現在のウィンドウ" name="CurrentWindow"/>
@@ -10,19 +10,12 @@
 		<combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
 		<combo_box.item label="カスタム" name="Custom"/>
 	</combo_box>
-	<layout_stack name="profile_image_params_ls">
-		<layout_panel name="profile_image_size_lp">
-			<spinner label="幅" name="profile_snapshot_width"/>
-			<spinner label="高さ" name="profile_snapshot_height"/>
-			<check_box label="縦横比の固定" name="profile_keep_aspect_check"/>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="profile_image_metadata_lp">
-			<text name="caption_label">
-				キャプション：
-			</text>
-			<check_box initial_value="true" label="場所を含む" name="add_location_cb"/>
-		</layout_panel>
-	</layout_stack>
+	<spinner label="横幅 x 高さ" name="profile_snapshot_width"/>
+	<check_box label="縦横比の固定" name="profile_keep_aspect_check"/>
+	<text name="caption_label">
+		キャプション：
+	</text>
+	<check_box initial_value="true" label="場所を含む" name="add_location_cb"/>
 	<button label="取り消し" name="cancel_btn"/>
 	<button label="投稿" name="post_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_twitter_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_twitter_photo.xml
index 8e67d8fd19..cdb45e1853 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_twitter_photo.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_twitter_photo.xml
@@ -1,32 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <panel name="panel_twitter_photo">
-	<layout_stack name="stack_photo">
-		<layout_panel name="text_panel">
-			<text name="status_label">
-				何が起きているのでしょうか?
-			</text>
-			<text name="status_counter_label">
-				140
-			</text>
-			<check_box initial_value="true" label="SL の場所を含む" name="add_location_cb"/>
-			<check_box initial_value="true" label="写真を掲載する" name="add_photo_cb"/>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="snapshot_panel">
-			<combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="画像解像度">
-				<combo_box.item label="現在のウィンドウ" name="CurrentWindow"/>
-				<combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
-				<combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
-				<combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
-			</combo_box>
-			<combo_box name="filters_combobox" tool_tip="画像フィルター">
-				<combo_box.item label="フィルターなし" name="NoFilter"/>
-			</combo_box>
-			<button label="更新" name="new_snapshot_btn" tool_tip="クリックして更新"/>
-			<button label="プレビュー" name="big_preview_btn" tool_tip="クリックしてプレビューを切り替える"/>
-		</layout_panel>
-		<layout_panel name="photo_button_panel">
-			<button label="ツイート" name="post_photo_btn"/>
-			<button label="取り消し" name="cancel_photo_btn"/>
-		</layout_panel>
-	</layout_stack>
+	<text name="status_label">
+		何が起きているのでしょうか?
+	</text>
+	<text name="status_counter_label">
+		140
+	</text>
+	<check_box initial_value="true" label="SL の場所を含む" name="add_location_cb"/>
+	<check_box initial_value="true" label="写真を含める" name="add_photo_cb"/>
+	<combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="画像解像度">
+		<combo_box.item label="現在のウィンドウ" name="CurrentWindow"/>
+		<combo_box.item label="640x480" name="640x480"/>
+		<combo_box.item label="800x600" name="800x600"/>
+		<combo_box.item label="1024x768" name="1024x768"/>
+	</combo_box>
+	<combo_box name="filters_combobox" tool_tip="画像フィルター">
+		<combo_box.item label="フィルターなし" name="NoFilter"/>
+	</combo_box>
+	<button label="更新" name="new_snapshot_btn" tool_tip="クリックして更新"/>
+	<button label="プレビュー" name="big_preview_btn" tool_tip="クリックしてプレビューを切り替える"/>
+	<button label="ツイート" name="post_photo_btn"/>
+	<button label="取り消し" name="cancel_photo_btn"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/role_actions.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/role_actions.xml
index e64460470c..eb2c12accc 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/role_actions.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/role_actions.xml
@@ -71,4 +71,8 @@
 		<action description="グループボイスチャットに参加する" longdescription=" この能力を持つ役割のメンバーは、グループボイスチャットセッションに参加できます。  注： ボイスチャットセッションにアクセスするには、グループチャットに参加する能力が必要です。 " name="join voice chat" value="27"/>
 		<action description="グループチャットを管理する" longdescription=" この能力を持つ役割のメンバーは、グループボイスチャットセッションおよびグループテキストチャットセッションへのアクセスや参加をコントロールすることができます。 " name="moderate group chat" value="37"/>
 	</action_set>
+	<action_set description="これらの機能には、このグループにより所有される体験を変更する機能が含まれます。" name="experience_tools_experience">
+		<action description="体験管理者" longdescription="この機能を持つ役割のメンバーは、体験のメタデータを編集できます。" name="experience admin" value="49"/>
+		<action description="体験貢献者" longdescription="この機能を持つ役割のメンバーは、体験のスクリプトを提供できます。" name="experience contributor" value="50"/>
+	</action_set>
 </role_actions>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml
index e70d91d258..56a8b0e097 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/sidepanel_item_info.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="item properties" title="アイテムのプロフィール">
+	<panel.string name="loading_experience">
+		（ローディング）
+	</panel.string>
 	<panel.string name="unknown">
 		（不明）
 	</panel.string>
@@ -43,6 +46,9 @@
 			<text name="LabelAcquiredTitle">
 				取得：
 			</text>
+			<text name="LabelItemExperienceTitle">
+				体験：
+			</text>
 			<panel name="perms_inv">
 				<text name="perm_modify">
 					あなたができること：
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index d046e11571..e825389895 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -448,6 +448,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="TooltipMustSingleDrop">
 		アイテムは 1 つだけここにドラッグできます
 	</string>
+	<string name="TooltipTooManyWearables">
+		[AMOUNT] 以上のアイテムを含むフォルダを装着できません。「詳細設定」 &gt; 「デバッグ設定を表示」 &gt; 「WearFolderLimit」でこの制限を変更できます。
+	</string>
 	<string name="TooltipPrice" value="L$[AMOUNT]："/>
 	<string name="TooltipOutboxDragToWorld">
 		マーチャントボックス内のアイテムを Rez することはできません
@@ -1059,9 +1062,7 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="AgentNameSubst">
 		(あなた)
 	</string>
-	<string name="JoinAnExperience">
-		体験に参加する
-	</string>
+	<string name="JoinAnExperience"/>
 	<string name="SilentlyManageEstateAccess">
 		土地のアクセスリストを管理するときにアラートを表示しない
 	</string>
@@ -1872,6 +1873,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="CompileQueueUnknownFailure">
 		原因不明の失敗によりダウンロードができません
 	</string>
+	<string name="CompileNoExperiencePerm">
+		[EXPERIENCE] 体験による [SCRIPT] スクリプトのスキップ。
+	</string>
 	<string name="CompileQueueTitle">
 		リコンパイル進行
 	</string>
@@ -5263,6 +5267,87 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
 	<string name="UserDictionary">
 		[User]
 	</string>
+	<string name="experience_tools_experience">
+		体験
+	</string>
+	<string name="ExperienceNameNull">
+		（体験なし）
+	</string>
+	<string name="ExperienceNameUntitled">
+		(タイトルのない体験)
+	</string>
+	<string name="Land-Scope">
+		ランドスコープ
+	</string>
+	<string name="Grid-Scope">
+		グリッドスコープ
+	</string>
+	<string name="Allowed_Experiences_Tab">
+		許可
+	</string>
+	<string name="Blocked_Experiences_Tab">
+		停止
+	</string>
+	<string name="Contrib_Experiences_Tab">
+		貢献者
+	</string>
+	<string name="Admin_Experiences_Tab">
+		管理
+	</string>
+	<string name="Recent_Experiences_Tab">
+		最新
+	</string>
+	<string name="Owned_Experiences_Tab">
+		所有
+	</string>
+	<string name="ExperiencesCounter">
+		([EXPERIENCES], max [MAXEXPERIENCES])
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermission1">
+		コントロールを引き継ぐ
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermission3">
+		アバターでアニメーションをトリガー
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermission4">
+		アバターに装着
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermission9">
+		カメラ追従
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermission10">
+		カメラのコントロール
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermission11">
+		あなたをテレポート
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermission12">
+		体験の権限を自動的に承諾
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermissionShortUnknown">
+		が不明な操作を実行しました: [Permission]
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermissionShort1">
+		コントロールする
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermissionShort3">
+		アニメーションをトリガー
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermissionShort4">
+		取り付ける
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermissionShort9">
+		カメラを追跡
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermissionShort10">
+		カメラを制御
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermissionShort11">
+		テレポート
+	</string>
+	<string name="ExperiencePermissionShort12">
+		権限
+	</string>
 	<string name="logging_calls_disabled_log_empty">
 		会話はログに記録されていません。ログの記録を開始するには、「環境設定」&gt;「チャット」で「保存: ログのみ」または「保存: ログと会話のテキスト」を選択します。
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
index 7868c25807..4555420ba8 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/teleport_strings.xml
@@ -50,6 +50,9 @@
 		<message name="MustGetAgeRegion">
 			この地域（リージョン）に入るには 18 才以上である必要があります。
 		</message>
+		<message name="RegionTPSpecialUsageBlocked">
+			リージョンに入ることができません。&apos;[REGION_NAME]&apos; はスキル ゲーミング リージョンであり、あなたはこのリージョンに入るための特定の基準を満たす必要があります。詳しくは、[http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Skill_Gaming_in_Second_Life スキル ゲーミングのよくある質問] を参照してください。
+		</message>
 	</message_set>
 	<message_set name="progress">
 		<message name="sending_dest">
-- 
cgit v1.2.3