From cec8d8b3e649d6cf946e427730793260f2c6296f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Wed, 20 Jul 2011 13:56:21 -0700
Subject: FIX INTL-58 set25, light set4 translation for 6 languages

---
 indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml | 21 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 21 insertions(+)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index fa6d25d238..cb4fb80a55 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -1192,6 +1192,12 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="InventoryNoTexture">
 		「持ち物」内にこのテクスチャのコピーがありません
 	</string>
+	<string name="InventoryInboxNoItems">
+		マーケットプレイスで購入した商品はここに配達されます。
+	</string>
+	<string name="InventoryOutboxNoItems">
+		マーケットプレイス店頭に掲載するための準備として、ここに商品をドラッグします。
+	</string>
 	<string name="no_transfer" value=" （再販・プレゼント不可）"/>
 	<string name="no_modify" value=" （編集不可）"/>
 	<string name="no_copy" value=" （コピー不可）"/>
@@ -1322,6 +1328,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="InvFolder All">
 		全員
 	</string>
+	<string name="no_attachments">
+		着用しているアタッチメントはありません
+	</string>
 	<string name="Buy">
 		買う
 	</string>
@@ -1657,6 +1666,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="IMTeen">
 		ティーン
 	</string>
+	<string name="Anyone">
+		全員
+	</string>
 	<string name="RegionInfoError">
 		エラー
 	</string>
@@ -1879,6 +1891,12 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="Public">
 		パブリック
 	</string>
+	<string name="LocalSettings">
+		ローカル設定
+	</string>
+	<string name="RegionSettings">
+		リージョン（地域）の設定
+	</string>
 	<string name="ClassifiedClicksTxt">
 		クリック数： [TELEPORT] テレポート、 [MAP] 地図、 [PROFILE] プロフィール
 	</string>
@@ -3724,6 +3742,9 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
 	<string name="LocationCtrlGeneralIconTooltip">
 		General リージョン
 	</string>
+	<string name="LocationCtrlSeeAVsTooltip">
+		この区画外にアバターを見えるようにして、チャットも許可
+	</string>
 	<string name="UpdaterWindowTitle">
 		[APP_NAME] アップデート
 	</string>
-- 
cgit v1.2.3