From ac68eb16a2dac453fe85b7218297f561b8fc96ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mark Palange <palange@lindenlab.com>
Date: Fri, 21 Nov 2008 01:18:39 +0000
Subject: Merging the changes in viewer_1-22-0 (1.22 RC0) back into trunk,
 revs. 101837 to 103519

---
 indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index 8339b10312..f982b844bf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -435,9 +435,9 @@
 	</string>
 	<!-- Chat -->
 	<string name="whisper">
-		ささやく:
+		のささやき:
 	</string>
 	<string name="shout">
-		叫ぶ:
+		の叫び:
 	</string>
 </strings>
-- 
cgit v1.2.3