From 996ed16fa1b3eb005c90b67f8ea363fd423ef711 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli <none@none>
Date: Wed, 11 Sep 2013 15:15:34 -0700
Subject: FIX INTL-123 translation of Viewer Set36 for 9 languages (changed and
 new files)

---
 indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index b27904c4d7..ab2fd461ab 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -139,6 +139,9 @@
 	<string name="create_account_url">
 		http://join.secondlife.com/?sourceid=[sourceid]
 	</string>
+	<string name="ViewerDownloadURL">
+		http://secondlife.com/download
+	</string>
 	<string name="LoginFailedViewerNotPermitted">
 		お使いの古いビューワでは Second Life にアクセスできません。以下のページから新しいビューワをダウンロードしてください：
 http://secondlife.com/download
@@ -448,6 +451,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="SLappAgentRequestFriend">
 		フレンド登録リクエスト
 	</string>
+	<string name="SLappAgentRemoveFriend">
+		フレンドの削除
+	</string>
 	<string name="BUTTON_CLOSE_DARWIN">
 		閉じる （⌘W）
 	</string>
@@ -838,6 +844,9 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="multiple_textures">
 		複数
 	</string>
+	<string name="use_texture">
+		テクスチャを使用
+	</string>
 	<string name="texture_loading">
 		ローディング...
 	</string>
@@ -937,6 +946,21 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="TeleportYourAgent">
 		あなたをテレポート
 	</string>
+	<string name="JoinAnExperience">
+		体験に参加する
+	</string>
+	<string name="SilentlyManageEstateAccess">
+		土地のアクセスリストを管理するときにアラートを表示しない
+	</string>
+	<string name="OverrideYourAnimations">
+		デフォルトのアニメーションを置き換え
+	</string>
+	<string name="ScriptReturnObjects">
+		あなたの代わりにオブジェクトを返却
+	</string>
+	<string name="UnknownScriptPermission">
+		(不明)!
+	</string>
 	<string name="SIM_ACCESS_PG">
 		General
 	</string>
@@ -1968,6 +1992,12 @@ support@secondlife.com にお問い合わせください。
 	<string name="ATTACH_HUD_BOTTOM_RIGHT">
 		HUD（右下）
 	</string>
+	<string name="ATTACH_NECK">
+		首
+	</string>
+	<string name="ATTACH_AVATAR_CENTER">
+		アバターの中央
+	</string>
 	<string name="CursorPos">
 		[LINE] 行目、[COLUMN] 列目
 	</string>
@@ -2997,6 +3027,9 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
 	<string name="Hip Width">
 		腰の幅
 	</string>
+	<string name="Hover">
+		ホバー
+	</string>
 	<string name="In">
 		内向き
 	</string>
@@ -5081,4 +5114,7 @@ www.secondlife.com から最新バージョンをダウンロードしてくだ
 	<string name="logging_calls_enabled_log_empty">
 		ログイン時の会話はありません。誰かにご連絡した後、または誰かがあなたに連絡した後、ログエントリがここに表示されます。
 	</string>
+	<string name="loading_chat_logs">
+		ロード中...
+	</string>
 </strings>
-- 
cgit v1.2.3