From 41a038bf027714ce0ea0fec204028dd7899bd92f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Thu, 18 Oct 2018 13:22:40 -0700 Subject: FIX INTL-307 Translate Viewer Set53 into 9 languages (viewer-eep) --- .../newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml | 42 +++++++++++++++++++++- 1 file changed, 41 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml index c032e0d1ba..4b2df6372a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml @@ -1907,7 +1907,7 @@ http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name を参照してくだ - この住人が、この不動産限定、または [ALL_ESTATES] にアクセスできるように、禁止リストから削除しますか？ + この住人をこの不動産の立入禁止リストからのみ削除しますか？それとも [ALL_ESTATES] の立入禁止リストから削除しますか？ @@ -1954,6 +1954,10 @@ http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name を参照してくだ このオプションをオフにすると、嫌がらせの防止やプライバシーの維持、18 才以下の住人を Adult コンテンツから守るために区画所有者が加えた制限が解除される可能性があります。必要に応じて区画所有者と相談してください。 + + このオプションをオフにすると、区画所有者がその区画に加えたカスタム環境が削除されることがあります。必要に応じて区画所有者と相談してください。 + + 訪問しようとしている地域（リージョン）には現在の環境設定を超えるコンテンツが含まれています。「ミー」 > 「環境設定」 > 「一般」を選択して、環境設定を変更できます。 @@ -4363,4 +4367,40 @@ M キーを押して変更します。 [REASON] + + データベースから [NAME] の設定の読み込みができませんでした。 + + + 環境にこれらの設定を適用することができません。 + + + 環境にこれらの設定を適用することができません。 + + + このリージョンは環境設定をサポートしていません。 + + + [FILE] から過去のウインドライトの設定をインポートできません。 + + + この区画で環境を設定することはできません。 +変更する権限のある区画を入力または選択してください。 + + + このリージョンでは設定をサポートしていません。 +設定に対応しているリージョンに移動し、アクションを再試行してください。 + + + "[NAME]"。と名付けられたこの [TYPE] に加えられた変更が失われます。 +続けますか？ + + + + このデイサイクルに移行不可の設定をインポートしようとしています。このまま続けると、編集中の設定も移行不可になります。 + +この変更は元に戻すことができません。 + +続けますか？ + + -- cgit v1.2.3 From d2a7f239cd5c545ebed6cc3802e6114002d00946 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: eli Date: Mon, 9 Sep 2019 13:21:01 -0700 Subject: FIX INTL-367 Translation update for Set59 (EEP Viewer, DRTVWR-440) --- .../newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml | 53 ++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 48 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml') diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml index 4daa7bdcfb..96a5cb741a 100644 --- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml +++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/notifications.xml @@ -1997,8 +1997,9 @@ http://wiki.secondlife.com/wiki/Setting_your_display_name を参照してくだ - このオプションをオフにすると、区画所有者がその区画に加えたカスタム環境が削除されることがあります。必要に応じて区画所有者と相談してください。 - + このオプションをオフにすると、区画所有者がその区画に加えたカスタム環境が削除されます。必要に応じて区画所有者と相談してください。 +続けますか？ + 訪問しようとしている地域（リージョン）には現在の環境設定を超えるコンテンツが含まれています。「ミー」 > 「環境設定」 > 「一般」を選択して、環境設定を変更できます。 @@ -2487,7 +2488,14 @@ Web ページにリンクすると、他人がこの場所に簡単にアクセ このデイサイクルのファイルは次の存在しない「空」ファイルを参照しています： [SKY]。 - 申し訳ございませんが、設定をリージョンに適用できませんでした。一度リージョンを出てから戻ると、問題が解決されるかもしれません。問題の発生した理由：[FAIL_REASON] + 申し訳ございませんが、設定をリージョンに適用できませんでした。理由： [FAIL_REASON] + + + ローカルテクスチャは、フィールド [FIELD] 内のトラック [TRACK]、フレーム #[FRAMENO] ([FRAME]%) で使用されています。ローカルテクスチャを使った設定は保存されない可能性があります。 + + + ローカルテクスチャは、フィールド [FIELD] で使用されています。 +ローカルテクスチャを使った設定は保存されない可能性があります。 デイサイクルを空にはできないので、このデイサイクルの最後のキーを削除することはできません。最後のキーを削除して新しいキーを作成するのではなく、最後のキーを変更してください。 @@ -4445,8 +4453,20 @@ M キーを押して変更します。 このリージョンは環境設定をサポートしていません。 + + 現在の環境設定を次の内容で保存する： +
+ + [DESC] （新） + +