From 4b2f46af401ff82bd397db3721826b12fab9162d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Tue, 3 Aug 2010 14:59:14 -0700
Subject: CT-575 WIP DE JA ES translation for set16 for Viewer 2.1.1

---
 indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml
index 62670251d6..cc07596adc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml
@@ -22,12 +22,12 @@
 		<text name="land_sale_label">
 			土地販売
 		</text>
-		<text name="by_owner_label">
-			所有者の販売
-		</text>
 		<text name="auction_label">
 			土地オークション
 		</text>
+		<text name="by_owner_label">
+			所有者の販売
+		</text>
 		<button label="ホームへ" label_selected="ホームへ" name="Go Home" tool_tip="「ホーム」にテレポートします"/>
 		<text name="Home_label">
 			ホーム
@@ -67,6 +67,9 @@
 			<scroll_list.columns label="" name="icon"/>
 			<scroll_list.columns label="" name="sim_name"/>
 		</scroll_list>
+		<text name="events_label">
+			場所：
+		</text>
 		<button label="テレポート" label_selected="テレポート" name="Teleport" tool_tip="選択した場所にテレポートします"/>
 		<button label="SLurl をコピー" name="copy_slurl" tool_tip="現在地の SLurl をコピーして Web で使用します"/>
 		<button label="選択を表示する" label_selected="目的地を表示" name="Show Destination" tool_tip="選択した場所を地図の中心に表示します"/>
-- 
cgit v1.2.3