From b53033b73655ab7c49539cb59364418b3531d967 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eli Linden <eli@lindenlab.com>
Date: Mon, 22 Mar 2010 12:57:15 -0700
Subject: EXT-2188 CT-575 PL translation for Sets 5B, 6A, 6B, 7, 8. JA Cycle9
 translation. for beta 5

---
 indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml
index 85ac102885..337766987c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tos.xml
@@ -9,9 +9,9 @@
 	<text name="tos_title">
 		利用規約
 	</text>
-	<check_box label="利用規約に同意します" name="agree_chk"/>
+	<check_box label="利用規約とプライバシーポリシーに同意します" name="agree_chk"/>
 	<text name="tos_heading">
-		次の利用規約をよくお読みください。 [SECOND_LIFE] へのログインを続けるには、規約に同意する必要があります。
+		次の利用規約とプライバシーポリシーをよくお読みください。 [SECOND_LIFE] へのログインを続けるには、規約に同意する必要があります。
 	</text>
 	<text_editor name="tos_text">
 		TOS_TEXT
-- 
cgit v1.2.3