From 54b39c3786a4e77b86f70538a29df98c7ff4ff77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ramzi Linden <ramzi@lindenlab.com>
Date: Tue, 10 Nov 2009 17:36:28 +0800
Subject: L10N:  Add some translations to FR, DE, JA from Localization Cycle1.

---
 .../default/xui/ja/floater_preview_notecard.xml    | 38 +++++++++++++---------
 1 file changed, 22 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_notecard.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_notecard.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_notecard.xml
index e7dd4d2c09..ba272bdffd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_notecard.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_preview_notecard.xml
@@ -1,16 +1,22 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<floater name="preview notecard" title="メモ：">
-	<button label="保存" label_selected="保存" name="Save" />
-	<text name="desc txt">
-		説明：
-	</text>
-	<text_editor name="Notecard Editor">
-		ローディング．．．
-	</text_editor>
-	<text name="no_object">
-		このノートを含んだオブジェクトが見つかりません。
-	</text>
-	<text name="not_allowed">
-		あなたはこのノートを見ることができません。
-	</text>
-</floater>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="preview notecard" title="メモ：">
+	<floater.string name="no_object">
+		このノートを含んだオブジェクトが見つかりません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="not_allowed">
+		このノートを見る権限がありません。
+	</floater.string>
+	<floater.string name="Title">
+		ノートカード： [NAME]
+	</floater.string>
+	<floater.string label="保存" label_selected="保存" name="Save">
+		保存
+	</floater.string>
+	<text name="desc txt">
+		説明：
+	</text>
+	<text_editor name="Notecard Editor">
+		ローディング．．．
+	</text_editor>
+	<button label="保存" label_selected="保存" name="Save"/>
+</floater>
-- 
cgit v1.2.3