From 66399cc9cc5391270bb3f9a390c34ecdd49e7241 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: eli_linden <none@none>
Date: Thu, 26 May 2011 15:47:49 -0700
Subject: FIX INTL-47 Japanese and Italian translation for set19-23, light
 set1-2

---
 indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml')

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
index eefe71c9a5..2f578862d3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_about_land.xml
@@ -349,6 +349,7 @@
 				<combo_box.item label="公園と自然" name="item9"/>
 				<combo_box.item label="住宅用" name="item10"/>
 				<combo_box.item label="ショッピング" name="item11"/>
+				<combo_box.item label="レンタル" name="item13"/>
 				<combo_box.item label="その他" name="item12"/>
 			</combo_box>
 			<combo_box name="land category">
@@ -363,6 +364,7 @@
 				<combo_box.item label="公園と自然" name="item9"/>
 				<combo_box.item label="住宅用" name="item10"/>
 				<combo_box.item label="ショッピング" name="item11"/>
+				<combo_box.item label="レンタル" name="item13"/>
 				<combo_box.item label="その他" name="item12"/>
 			</combo_box>
 			<check_box label="「Moderate」コンテンツ" name="MatureCheck" tool_tip=""/>
@@ -438,7 +440,7 @@
 				（エステートに限定）
 			</panel.string>
 			<panel.string name="allow_public_access">
-				パブリックアクセスを許可 （[MATURITY]）
+				パブリックアクセスを許可 （[MATURITY]）（注意：このオプションをオフにすると立入禁止ラインが作成されます）
 			</panel.string>
 			<panel.string name="estate_override">
 				1 つ以上のオプションが、不動産レベルで設定されています。
-- 
cgit v1.2.3